Freaky! - Rake перевод на русский

Freaky!

君の中に眠ってる 奥の方に隠してる
触れられないくらいに敏感な 閉ざしたyour secret zone

もう十分だなんて嘘さ

Freaky, it is the time to be crazy, stop looking around
Listen to the voice from bottom of inside
Hit me, it is the time to be crazy, stop looking around
Take me to your place and get me high

いつかその日が来ると 気付けばずいぶん待ちました
(So long time I′ve been waiting)
明日ももうすぐ今日になって(time is money?)
夢を語るだけじゃそりゃ前には進めない(not a lie)

あとは任せたなんて嘘さ

Freaky, it is the time to be crazy, stop looking around
Listen to the voice from bottom of inside
Hit me, it is the time to be crazy, stop looking around
Take me to your place and get me high

今目の前に果てしない世界がほら
君を待っている 顔上げ前を見て
余計なものは全て脱ぎ捨てて
飾らない君の想いを 空へ高く歌へ

Freaky, it is the time to be crazy, stop looking around
Listen to the voice from bottom of inside
Hit me, it is the time to be crazy, stop looking around
Take me to your place and get me high

Freaky, it is the time to be crazy, stop looking around
Listen to the voice from bottom of inside
Hit me, it is the time to be crazy, stop looking around
Take me to your place and get me high

Странно!

Спит внутри тебя, глубоко спрятано,
Неприкасаемо, такое чувствительное, закрытая твоя тайная зона.

Ты говоришь, что достаточно, но это ложь.

Странно, сейчас самое время быть безумным, перестань оглядываться.
Прислушайся к голосу из глубины души.
Зажги меня, сейчас самое время быть безумным, перестань оглядываться.
Отведи меня к себе и заставь меня парить.

Когда-нибудь это случится, я понял, что долго ждал.
(Так долго я ждал)
Завтра скоро станет сегодня (время — деньги?)
Одними разговорами о мечтах вперед не продвинешься (это не ложь).

Ты говоришь, что дальше сама, но это ложь.

Странно, сейчас самое время быть безумным, перестань оглядываться.
Прислушайся к голосу из глубины души.
Зажги меня, сейчас самое время быть безумным, перестань оглядываться.
Отведи меня к себе и заставь меня парить.

Вот, прямо перед тобой, безграничный мир,
Он ждет тебя, подними голову и смотри вперед.
Сбрось все лишнее,
Спой свои истинные чувства в небо.

Странно, сейчас самое время быть безумным, перестань оглядываться.
Прислушайся к голосу из глубины души.
Зажги меня, сейчас самое время быть безумным, перестань оглядываться.
Отведи меня к себе и заставь меня парить.

Странно, сейчас самое время быть безумным, перестань оглядываться.
Прислушайся к голосу из глубины души.
Зажги меня, сейчас самое время быть безумным, перестань оглядываться.
Отведи меня к себе и заставь меня парить.