Ramzi - Flashbacks - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ramzi - Flashbacks




Flashbacks
Воспоминания
Misschien gooi ik paar brieven
Может, я брошу пару писем,
Misschien blijf ik nog wel langer
Может, я задержусь подольше,
Misschien haal ik nog een fles
Может, я возьму ещё бутылку,
Misschien ben ik morgen dood
Может, завтра я умру,
Misschien ben ik morgen broke
Может, завтра я буду на мели,
Misschien dubbel ik mijn stack
Может, я удвою свой куш.
Soms ben ik met dieven
Иногда я с ворами,
Soms ben ik met dealers
Иногда я с дилерами,
Nooit loop ik alleen
Я никогда не хожу один,
Haters praten over niets anders meer dan ons sinds we kwamen in de game
Хейтеры не говорят ни о чем, кроме нас, с тех пор как мы ворвались в игру.
Je praat over hem, maar ga staan in zijn schoenen
Ты говоришь о нем, но встань на его место,
Dagen worden kouder daarom blijven we zoeken
Дни становятся холоднее, поэтому мы продолжаем искать,
Ben ik ooit binnen, koop een huis voor mijn moeder
Если я когда-нибудь добьюсь успеха, куплю дом для своей матери,
Shit ik zie mezelf als ik kijk naar mijn broertje
Черт, я вижу себя, когда смотрю на своего брата,
We kunnen niet meer terug, het is nu te laat
Мы не можем вернуться назад, теперь уже слишком поздно,
Keuzes moet je maken, dat is hoe het gaat
Приходится делать выбор, так устроен мир,
Ze wenste je succes, maar je voelt de haat
Она желала тебе успеха, но ты чувствуешь ненависть,
Ewa, doe je best, broertje doe me na
Эй, старайся, братан, бери с меня пример.
Ik ben weer in de wip met de bad bitch
Я снова на кайфах с плохой сучкой,
D'r ass dik, maar ik weet niet wie dat zij is
У нее толстая задница, но я не знаю, кто она,
Kom kijken naar een show, shit is mijn [?]
Приходи посмотреть на шоу, детка, это мой [?],
Mijn ex kijkt vies, ik weet dat ze mij mist
Моя бывшая смотрит косо, я знаю, что она скучает по мне,
Ze doet me denken aan een stripper als ze danst om wit cash
Она напоминает мне стриптизершу, когда танцует за наличные,
Haar gevoelens laat ze liggen aan de kant, ze weet best
Она оставляет свои чувства в стороне, она прекрасно все понимает,
Flashbacks als we denken aan toen
Воспоминания нахлынивают, когда мы думаем о прошлом,
Dit is nog niets, broer je weet niet wat we gaan doen
Это еще ничего, братан, ты не знаешь, что мы собираемся сделать.
Misschien draai ik nog een assie
Может быть, я выкурю еще один косяк,
Misschien draai ik nog een [?]
Может быть, я выкурю еще [?],
Misschien draai ik allebei
Может, я выкурю и то, и другое,
Misschien dronk ik wat te veel
Может, я слишком много выпил,
Misschien moet ik met haar mee
Может, мне нужно идти с ней,
Misschien moet ik wel naar huis
Может, мне пора домой.
Soms ben ik met dieven
Иногда я с ворами,
Soms ben ik met dealers
Иногда я с дилерами,
Nooit loop ik alleen
Я никогда не хожу один,
Haters praten over niets anders meer dan ons sinds we kwamen in de game
Хейтеры не говорят ни о чем, кроме нас, с тех пор как мы ворвались в игру.
Wie niet sterk is, die moet slim zijn
Кто не силен, тот должен быть умен,
Praat niet met cops, broer die shit zit niet in mij
Не разговаривай с копами, брат, это не по мне,
Ken mezelf dan niet, maar ik weet die bitch is fijn
Я не знаю самого себя, но знаю, что эта сучка классная,
Vind me met blacka, forever mijn wingman
Лови меня с черными, вечно мой напарник,
Stel me geen vragen over wat ik doe
Не задавай мне вопросов о том, что я делаю,
Ik kan je beloven straks komt alles goed
Я могу обещать тебе, что скоро все будет хорошо,
Mijn shoulder kun je zoeken voor me als het moet
Ты всегда можешь рассчитывать на мою поддержку, если нужно,
Waar we ook komen we zijn van de hood
Откуда бы мы ни были, мы из гетто.
Ik ben weer in de wip met de bad bitch
Я снова на кайфах с плохой сучкой,
D'r ass dik, maar ik weet niet wie dat zij is
У нее толстая задница, но я не знаю, кто она,
Kom kijken naar een show, shit is mijn [?]
Приходи посмотреть на шоу, детка, это мой [?],
Mijn ex kijkt vies, ik weet dat ze mij mist
Моя бывшая смотрит косо, я знаю, что она скучает по мне,
Ze doet me denken aan een stripper als ze danst om wit cash
Она напоминает мне стриптизершу, когда танцует за наличные,
Haar gevoelens laat ze liggen aan de kant, ze weet best
Она оставляет свои чувства в стороне, она прекрасно все понимает,
Flashbacks als we denken aan toen
Воспоминания нахлынивают, когда мы думаем о прошлом,
Dit is nog niets, broer je weet niet wat we gaan doen
Это еще ничего, братан, ты не знаешь, что мы собираемся сделать.
Misschien doe ik het opnieuw
Может, я сделаю это снова,
Misschien ben ik morgen binnen
Может, завтра я буду в деле,
Misschien ben ik morgen rijk
Может, завтра я разбогатею,
Misschien kan het nog beter
Может, все может быть еще лучше,
Misschien moet ik harder werken
Может, мне нужно работать усерднее,
Misschien is het nu mijn tijd
Может быть, сейчас мое время.
Soms ben ik met dieven
Иногда я с ворами,
Soms ben ik met dealers
Иногда я с дилерами,
Nooit loop ik alleen
Я никогда не хожу один,
Haters praten over niets anders meer dan ons sinds we kwamen in de game
Хейтеры не говорят ни о чем, кроме нас, с тех пор как мы ворвались в игру.
Ik ben weer in de wip met de bad bitch
Я снова на кайфах с плохой сучкой,
D'r ass dik, maar ik weet niet wie dat zij is
У нее толстая задница, но я не знаю, кто она,
Kom kijken naar een show, shit is mijn [?]
Приходи посмотреть на шоу, детка, это мой [?],
Mijn ex kijkt vies, ik weet dat ze mij mist
Моя бывшая смотрит косо, я знаю, что она скучает по мне,
Ze doet me denken aan een stripper als ze danst om wit cash
Она напоминает мне стриптизершу, когда танцует за наличные,
Haar gevoelens laat ze liggen aan de kant, ze weet best
Она оставляет свои чувства в стороне, она прекрасно все понимает,
Flashbacks als we denken aan toen
Воспоминания нахлынивают, когда мы думаем о прошлом,
Dit is nog niets, broer je weet niet wat we gaan doen
Это еще ничего, братан, ты не знаешь, что мы собираемся сделать.
Ik ben weer in de wip met de bad bitch
Я снова на кайфах с плохой сучкой,
D'r ass dik, maar ik weet niet wie dat zij is
У нее толстая задница, но я не знаю, кто она,
Kom kijken naar een show, shit is mijn [?]
Приходи посмотреть на шоу, детка, это мой [?],
Mijn ex kijkt vies, ik weet dat ze mij mist
Моя бывшая смотрит косо, я знаю, что она скучает по мне,
Ze doet me denken aan een stripper als ze danst om wit cash
Она напоминает мне стриптизершу, когда танцует за наличные,
Haar gevoelens laat ze liggen aan de kant, ze weet best
Она оставляет свои чувства в стороне, она прекрасно все понимает,
Flashbacks als we denken aan toen
Воспоминания нахлынивают, когда мы думаем о прошлом,
Dit is nog niets, broer je weet niet wat we gaan doen
Это еще ничего, братан, ты не знаешь, что мы собираемся сделать.





Авторы: Ramzi Sebbahi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.