Текст и перевод песни Random Encounters - Angry Birds the Musical: A Green Pigs Song

Angry Birds the Musical: A Green Pigs Song

Doo doo doo doo doo doo do,
All: We hate green pigs!
(Blue bird): (We really hate 'em! We really, really hate 'em!)
All: We hate green pigs!
(Blue bird): (We really hate 'em! We super duper hate 'em!)
Black bird: They can run but they can't hide,
(Blue bird):(it's cause they're chubby!)
White bird: Cause we can crash our way inside!
(Blue bird): (We're pretty stubby!)
All: We hate green pigs!
Red bird: "Tonights dinner is the other green meat."
All: We hate green pigs!
(Blue bird): (We love to hate 'em! We positively hate 'em!)
All: We hate green pigs!
(Blue bird): (Gee whiz, we hate 'em, we really, really hate 'em.)
White bird: We'll brake ice, wood and stone,
(Blue bird): (We're pretty vicious!)
Black bird: On iPad, chrome and phone!
(Blue bird): (Bacon's delicious!)
All: We hate green pigs!
Red bird: When I take flight, my pigging sprees look like 1943.
Wrecking swineholds recklessly in my wake!
Blue bird: I divide!
Black bird: I explode!
Yellow bird: I fly fast!
White bird: Look out below!
All: There's a perfect bird for every stage!
Black bird: Destruction's fun for every age!
Red bird: "Look, it's the mighty eagle!"
All: We hate green pigs!
(Blue bird): (We extra hate 'em! We double-extra hate 'em!)
All: We hate green pigs!
(Blue bird): (We really hate 'em! We really, really hate 'em!)
Black bird: We'll pummel swine galore!
(Blue bird): (Green bird's a phony!)
Red bird: Us birds will never boar!
(Blue bird): (Smells like bologna!)
All: We hate green- we hate green- we- hate- green pigs!
All: We really hate 'em yes we hate green pigs!
(Long pause)
Red bird: Get him!

Angry Birds the Musical: La chanson des cochons verts

Doo doo doo doo doo doo do,
Tous: On déteste les cochons verts !
(Oiseau bleu) : (On les déteste vraiment ! On les déteste vraiment, vraiment !)
Tous: On déteste les cochons verts !
(Oiseau bleu) : (On les déteste vraiment ! On les déteste vraiment, vraiment !)
Oiseau noir: Ils peuvent courir, mais ils ne peuvent pas se cacher,
(Oiseau bleu) : (C’est parce qu’ils sont gros !)
Oiseau blanc: Parce qu’on peut se frayer un chemin à l’intérieur !
(Oiseau bleu) : (On est assez trapu !)
Tous: On déteste les cochons verts !
Oiseau rouge: « Le dîner d’aujourd’hui, c’est l’autre viande verte. »
Tous: On déteste les cochons verts !
(Oiseau bleu) : (On adore les détester ! On les détestons positivement !)
Tous: On déteste les cochons verts !
(Oiseau bleu) : (Oh, on les déteste, on les déteste vraiment, vraiment !)
Oiseau blanc: On va briser la glace, le bois et la pierre,
(Oiseau bleu) : (On est assez vicieux !)
Oiseau noir: Sur iPad, chrome et téléphone !
(Oiseau bleu) : (Le bacon est délicieux !)
Tous: On déteste les cochons verts !
Oiseau rouge: Quand je prends mon envol, mes folies de cochons ressemblent à 1943.
Détruire les repaires de cochons sans ménagement sur mon passage !
Oiseau bleu: Je me divise !
Oiseau noir: J’explose !
Oiseau jaune: Je vole vite !
Oiseau blanc: Attention en bas !
Tous: Il y a un oiseau parfait pour chaque étape !
Oiseau noir: La destruction est amusante pour tous les âges !
Oiseau rouge: « Regardez, c’est le puissant aigle ! »
Tous: On déteste les cochons verts !
(Oiseau bleu) : (On les déteste encore plus ! On les déteste doublement !)
Tous: On déteste les cochons verts !
(Oiseau bleu) : (On les déteste vraiment ! On les déteste vraiment, vraiment !)
Oiseau noir: On va frapper les cochons à profusion !
(Oiseau bleu) : (Le cochon vert est un imposteur !)
Oiseau rouge: Nous les oiseaux ne serons jamais un cochon !
(Oiseau bleu) : (Ça sent la bologna !)
Tous: On déteste les cochons verts ! On déteste les cochons verts ! On déteste les cochons verts !
Tous: On les déteste vraiment, oui on déteste les cochons verts !
(Longue pause)
Oiseau rouge: Attrapez-le !