Random Encounters - Bad to the Boon - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Random Encounters - Bad to the Boon




There's a certain wicked chimp, with a spaceship and a blimp!
Есть один злой шимпанзе с космическим кораблем и дирижаблем!
He's one bad mother! No other compares!
Он просто плохая мать, с ним никто не сравнится!
And unlike monkeys trapped in balls, he towers half a meter tall!
И в отличие от обезьян, пойманных в ловушку, он возвышается на полметра!
He looks quite dashing, with smashing permed hair!
Он выглядит довольно браво, с потрясающей завивкой волос!
He's undeniably great!
Он, бесспорно, великий!
The most advanced and purely evil primate!
Самый продвинутый и абсолютно злой примат!
And my lovely bride can't help but swoon-
И моя прекрасная невеста не может не упасть в обморок...
I'm Bad to the Boon! chuckles
Я плох для блага!
Best keep your distance, 'cause forms of restistance are moot!
Лучше держись на расстоянии, потому что формы сопротивления спорны!
Puzzles and mazes are fine hiding places for fruit!
Пазлы и лабиринты - прекрасные укрытия для фруктов!
(Yours, specifically!)
(Конкретно твой!)
You may feel a bit forlorn,
Ты можешь чувствовать себя немного одиноким.
But I've a wedding to perform,
Но мне нужно сыграть свадьбу.
So just get cozy, you nosy balled boobs!
Так что просто устраивайся поудобнее, ты, любопытная раздолбанная грудь!
I've got nothing left to say,
Мне больше нечего сказать,
Except we're gathered here today,
Кроме того, что мы собрались здесь сегодня.
'Cause darling MeeMee completes me - it's true!
Потому что дорогая Мими дополняет меня-это правда!
We've exchanged our wedding vows-
Мы обменялись свадебными клятвами.
MeeMee, do you take me now,
Мими, ты берешь меня теперь
To be your lawfully wedded,
В законные жены?
Awfully dreaded Bad-Boon?
Ужасно страшный Бэд-Бун?





Авторы: Andrew John Pinkerton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.