Текст и перевод песни Ranjit Rana - Akhiyan

Akhiyan

Jadon Diyan Tere Nal Akhiyan Milaiyan Ve,
Rabb Di Sohn Yaara Sanu Neendran Na Aiyan Ve,
Jadon Diyan Tere Nal.
Teriyan Mohabbtan Ne Surat Bhulayi Ve,
Neendran Ne Naina Nal, Kiti Bewafai Ve,,
Tere Layi Main Kayi Rataan,
Jaag Ke Langhaiyan Ve,
Tere Layi Main Kayi Rataan,
Jaag Ke Langhaiyan Ve
Rabb Di Sohn Yaara Sanu Neendran Na Aiyan Ve,
Jadon Diyan Tere Nal.
Chain Aave Sahaan Nu, Naa Dil Nu Karaar
Ae,
Pyar Tere Keeta Main Khajjal Khawar Ae,
Ishq Ne Aklaan Vi Puthiyan Hi Paiyaan Ve,
Rabb Di Sohn Yaara Sanu Neendran Na Aiyan Ve,
Jadon Diyan Tere Nal.
Bhul Hoi Akhiyan Toh, Laa Laiyan Akhiyan,
Sajna Ve Kede Raahe, Paa Laiyan Akhiyaan,
Manniyan Na Romi Main Ta, Bada Samjhaiyan Ve,
Rabb Di Sohn Yaara Sanu Neendran Na Aiyan Ve,
Jadon Diyan Tere Naal.

Глаза

Когда наши глаза встречаются,
Клянусь Богом, любимая, я не могу уснуть.
Когда наши глаза встречаются.
Твоя любовь заставила меня забыть обо всем,
Сон предал мои глаза,
Ради тебя я много ночей
Провел без сна.
Ради тебя я много ночей
Провел без сна.
Клянусь Богом, любимая, я не могу уснуть,
Когда наши глаза встречаются.
Нет мне покоя, ни сердцу моему, ни душе
Ах,
Твоя любовь довела меня до изнеможения,
Любовь даже закрыла мои глаза,
Клянусь Богом, любимая, я не могу уснуть,
Когда наши глаза встречаются.
Если я отвел взгляд, то верну его обратно,
Любимая, где бы ты ни была, я найду твои глаза,
Не плачь и не унывай, я тебя очень прошу,
Клянусь Богом, любимая, я не могу уснуть,
Когда наши глаза встречаются.