Текст и перевод песни Rapture Ruckus - Keep Running

Keep Running

All things we say
All things we do
All these games we play
Still standing next to you
If everything is real
But I'm living in a dream
Somebody help me
Somebody gone intervene

Somebody getting paranoid in a dark room
Feeling caught with their dark thoughts that they can't avoid
And everything is getting colder, one bottle sober
A whole world weighing on his shoulders
If we're gonna run, we got to leave now
Nobody gonna make it, we got to peace out
If we don't take the ride, we don't go
If we don't walk this road, we don't know

When lost boys meet lost girls, we
Run away, we escape the whole world, we
Keep on running, never stop running
Cause when we are sleeping the sandman keeps coming

Are we dreaming, are we breathing
Keep on running, keep on running
Are we sleeping, are we screaming
Keep on running, keep on running
When we run run, yeah, when we run run
Yeah, when we run run, they keep coming
When we run run, yeah, when we run run
Yeah, when we run run, they keep coming

Tell me what you know about dreaming
Wake up in the middle of the night screaming
Can can somebody tell me what this
Thing is cause I've never known anything
That's got me feeling this way that I'm feeling
Was I unaware that I was living in a bubble
Bubble went pop, now I'm living in the rubble
Is it just another case of that deja vu
Another nightmare that's coming true

When lost boys meet lost girls, we
Run away, we escape the whole world, we
Keep on running, never stop running
When we are sleeping the sandman keeps coming

Are we dreaming, are we breathing
Keep on running, keep on running
Are we sleeping, are we screaming
Keep on running, keep on running
When we run run, yeah, when we run run
Yeah, when we run run, they keep coming
When we run run, yeah, when we run run
Yeah, when we run run, they keep coming

Tell me what you know about bomb dropping the papa load
Nobody's getting out no situation this critical
If I ever had to tell somebody what I saw inside their mind
They never would believe me though it's unequivocal
Am I hearing voices, am I just imagining
Am I on another planet solar system traveling
Never would I ever thought I'd ever be nobody
Other than another brother with enough to be cut above ya

Are we dreaming, are we breathing
Keep on running, keep on running
Are we sleeping, are we screaming
Keep on running, keep on running

Are we dreaming, are we breathing
Keep on running, keep on running
Are we sleeping, are we screaming
Keep on running, keep on running
When we run run, yeah, when we run run
Yeah, when we run run, they keep coming
When we run run, yeah, when we run run
Yeah, when we run run, they keep coming

Продолжай бежать

Всё, что мы говорим,
Всё, что мы делаем,
Все эти игры, в которые мы играем,
Я всё ещё рядом с тобой.
Если всё это реально,
Но я живу во сне,
Кто-нибудь, помогите мне,
Кто-нибудь должен вмешаться.

Кто-то становится параноиком в тёмной комнате,
Чувствуя себя пойманным своими тёмными мыслями, которых он не может избежать,
И всё становится холоднее, на одну бутылку трезвее,
Весь мир давит на его плечи.
Если мы собираемся бежать, мы должны уйти сейчас,
Никто не справится, мы должны уйти с миром,
Если мы не поедем, мы не уйдём,
Если мы не пройдём по этой дороге, мы не узнаем.

Когда потерянные мальчики встречают потерянных девочек, мы
Убегаем, мы убегаем от всего мира, мы
Продолжаем бежать, никогда не перестаём бежать,
Потому что, когда мы спим, Песочный Человек продолжает приходить.

Мы спим, мы дышим?
Продолжаем бежать, продолжаем бежать,
Мы спим, мы кричим?
Продолжаем бежать, продолжаем бежать,
Когда мы бежим, бежим, да, когда мы бежим, бежим,
Да, когда мы бежим, бежим, они продолжают приходить,
Когда мы бежим, бежим, да, когда мы бежим, бежим,
Да, когда мы бежим, бежим, они продолжают приходить.

Скажи мне, что ты знаешь о сновидениях,
Просыпаешься посреди ночи с криком,
Может ли кто-нибудь сказать мне, что это
Такое, потому что я никогда не знал ничего,
Что заставляет меня чувствовать себя так, как я чувствую,
Разве я не знал, что жил в пузыре?
Пузырь лопнул, теперь я живу в руинах,
Это просто ещё один случай дежавю?
Ещё один кошмар, который сбывается.

Когда потерянные мальчики встречают потерянных девочек, мы
Убегаем, мы убегаем от всего мира, мы
Продолжаем бежать, никогда не перестаём бежать,
Когда мы спим, Песочный человек продолжает приходить.

Мы спим, мы дышим?
Продолжаем бежать, продолжаем бежать,
Мы спим, мы кричим?
Продолжаем бежать, продолжаем бежать,
Когда мы бежим, бежим, да, когда мы бежим, бежим,
Да, когда мы бежим, бежим, они продолжают приходить,
Когда мы бежим, бежим, да, когда мы бежим, бежим,
Да, когда мы бежим, бежим, они продолжают приходить.

Скажи мне, что ты знаешь о сбросе бомбы, о папиной нагрузке,
Никто не выберется из этой критической ситуации,
Если бы мне когда-нибудь пришлось рассказать кому-нибудь, что я видел в их разуме,
Они бы никогда мне не поверили, хотя это несомненно,
Я слышу голоса или просто воображаю?
Я на другой планете, путешествую по солнечной системе?
Никогда бы не подумал, что стану никем,
Кроме как ещё одним братом, у которого достаточно, чтобы быть выше тебя.

Мы спим, мы дышим?
Продолжаем бежать, продолжаем бежать,
Мы спим, мы кричим?
Продолжаем бежать, продолжаем бежать.

Мы спим, мы дышим?
Продолжаем бежать, продолжаем бежать,
Мы спим, мы кричим?
Продолжаем бежать, продолжаем бежать,
Когда мы бежим, бежим, да, когда мы бежим, бежим,
Да, когда мы бежим, бежим, они продолжают приходить,
Когда мы бежим, бежим, да, когда мы бежим, бежим,
Да, когда мы бежим, бежим, они продолжают приходить.