Raquel Rodriguez - Undone - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Raquel Rodriguez - Undone




We stuck together for about a year
Мы были вместе около года.
But that was a year too long for me
Но для меня это был слишком долгий год.
Trying to forget those memories.
Пытаюсь забыть эти воспоминания.
I wanna tell you how much I've been moving on
Я хочу сказать тебе, как сильно я двигаюсь вперед.
So many things for you to see
Тебе столько всего предстоит увидеть
But I don't wanna waste my energy.
Но я не хочу тратить свою энергию.
I held you down but you held me back
Я удерживал тебя, но ты удерживала меня.
Throwing my life off track
Выбрасываю свою жизнь из колеи
You had me feeling like I'm losing my mind
Ты заставил меня почувствовать, что я схожу с ума.
But now I'm back better than ever I
Но теперь я вернулся лучше, чем когда-либо.
Never should've lied and told you that I loved you
Не надо было лгать и говорить, что я люблю тебя.
No I never should've said that you would be the one (the one)
Нет, я никогда не должен был говорить, что ты будешь тем самым (тем самым).
I never should've lied and told you that I need you
Мне никогда не следовало лгать и говорить тебе, что ты мне нужен
(I don't need you)
(ты мне не нужен).
All I needed was for us to come undone
Все что мне было нужно это чтобы мы расстались
Undone, undone
Погублено, погублено
Undone
Расстегнутый
My mother told me you're not worth my time
Моя мама сказала мне, что ты не стоишь моего времени.
That I couldn't have asked for any less
О меньшем я и мечтать не мог.
So I got tangled in your mess
Так что я запутался в твоей неразберихе.
I should've listened to her lesson of love
Я должен был выслушать ее урок любви.
But when I was young I made mistakes
Но в молодости я совершал ошибки.
Had to let go of all that hate
Пришлось отпустить всю эту ненависть.
You had me feeling like I had nothing else
Ты заставил меня почувствовать, что у меня больше ничего нет.
Began to doubt myself
Я начал сомневаться в себе.
Started believing I had nothing left
Я начал верить, что у меня ничего не осталось.
But looking back on all those moments I
Но, оглядываясь назад на все те моменты, я ...
Never should've lied and told you that I loved you
Не надо было лгать и говорить, что я люблю тебя.
No I never should've said that you would be the one (the one)
Нет, я никогда не должен был говорить, что ты будешь тем самым (тем самым).
I never should've lied and told you that I need you
Мне никогда не следовало лгать и говорить тебе, что ты мне нужен
(I don't need you)
(ты мне не нужен).
All I needed was for us to come undone
Все что мне было нужно это чтобы мы расстались
Undone
Расстегнутый
Undone
Расстегнутый
No I never should've said that you would be the one
Нет мне не следовало говорить что ты будешь единственной
Never should've said that you would be the one
Не надо было говорить, что ты будешь единственной.
No I never should've lied and told you that I loved you
Нет мне не следовало лгать и говорить что я люблю тебя
(No I never should've said it now)
(Нет, мне не следовало говорить этого сейчас)
No I never should've said that you would be the one
Нет мне не следовало говорить что ты будешь единственной
(Oh you're not the one)
(О, ты не тот самый)
I never should've lied and told you that I need you
Мне не следовало лгать и говорить тебе, что ты нужна мне.
(Never never no)
(Никогда, никогда, нет)
All I needed was for us to come undone
Все что мне было нужно это чтобы мы расстались
(All I need is us to come undone)
(Все, что мне нужно, - это чтобы мы расстались)
Undone
Расстегнутый
Undone
Расстегнутый
No I never should've lied and told you that I loved you
Нет мне не следовало лгать и говорить что я люблю тебя
(No I never should've said it now)
(Нет, мне не следовало говорить этого сейчас)
No I never should've said that you would be the one
Нет мне не следовало говорить что ты будешь единственной
(Oh you're not the one)
(О, ты не тот самый)
I never should've lied and told you that I need you
Мне не следовало лгать и говорить тебе, что ты нужна мне.
(Never never no)
(Никогда, никогда, нет)
All I needed was for us to come undone, undone
Все, что мне было нужно, - это чтобы мы расстались, расстались.
(All I need is us to come undone)
(Все, что мне нужно, - это чтобы мы расстались)





Авторы: Matt Johnson, Raquel Rodriguez, Sam Brawner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.