Текст и перевод песни Rascalz - Dreaded Fist
Dreaded
fist
from
the
Northwest...
Страшный
кулак
с
Северо-Запада...
First
before
my
verse,
make
Boodah
bless
you
Во-первых,
перед
моим
стихом,
пусть
Буда
благословит
тебя.
Because
he
blessed
me,
in
form
of
smoke
from
a
tree
Потому
что
он
благословил
меня
в
виде
дыма
от
дерева.
With
abilities
to
summon
powers
of
the
Dreaded
Fist
Со
способностями
призывать
силы
ужасного
кулака.
As
a
lyricist,
to
the
world
as
a
terrorist
Как
лирик,
для
мира
как
террорист.
So
from
a
distance,
you
see
shrapnel
and
debris
Так
что
издалека
ты
видишь
шрапнель
и
обломки.
And
in
an
instant
you've
got
to
recognize
it's
me
И
в
одно
мгновение
ты
должен
понять,
что
это
я.
Black
Belt,
afferent
to
the
eighth
degree
Черный
пояс,
афферент
до
восьмой
степени.
The
champion
is
me,
Red
One
Чемпион
- это
я,
Рыжий.
Because
I
be
the,
a
veteran,
me
all
veteran
Потому
что
я
ветеран,
я
весь
ветеран.
I'm
gettin'
on
with
the
knowledge
Я
продолжаю
получать
знания.
To
make
moves
strong,
and
abolish
Чтобы
сделать
шаги
сильными
и
отменить
их.
Terrorizing
tracks
like
Gengis
Kahn
Терроризирующие
треки,
как
Чингис
Кан.
We
be
the
rawest,
hardest
from
the
Northwest
Side,
dun
Мы
самые
грубые,
самые
жесткие
с
северо-западной
стороны,
дан
And
that's,
word
to
the
uplifted
fist
of
the
dread,
clear
И
это,
слово
поднятому
кулаку
ужаса,
ясно.
Cutting
emcees
like
McMillan
and
Blodell,
so
go
tell
Режьте
таких
эм-си,
Как
Макмиллан
и
Блоделл,
так
что
идите
и
рассказывайте.
A
friend,
and
so
on
and
so
on
Друг,
и
так
далее,
и
так
далее.
The
movement
of
this
Dreaded
Fist
no
longer
will
be
slept
on
Движение
этого
ужасного
кулака
больше
не
будет
засыпаться.
Dreaded
Fist
of
the
Northwest
Страшный
кулак
Северо
Запада
Gotta
be
cautious
Надо
быть
осторожным
How
we
exhibit
our
style
to
the
people
Как
мы
показываем
свой
стиль
людям
Lethal
doses
leaves
comatose
hits
Смертельные
дозы
оставляют
коматозные
хиты
To
match
the
Fist,
there's
no
equal
to
this
Чтобы
сравниться
с
кулаком,
нет
равных
этому.
A
way
with
words
is
chosen
right
to
explain
Путь
с
помощью
слов
выбран
правильно,
чтобы
объяснить.
Poetry
in
my
motion,
coasting
Поэзия
в
моем
движении,
движение
по
течению.
In
and
out
of
range,
to
maintain
В
пределах
досягаемости
и
вне
ее,
чтобы
поддерживать
I
switch
up
the
timing
Я
переключаю
время.
Keep
surprising,
line
by
line
Продолжайте
удивлять,
строчка
за
строчкой.
A
continuous
jabbing
unto
you,
into
your
pressure
spot
Непрерывный
тычок
в
тебя,
в
твою
точку
давления.
I
pinpoint
with
an
index
finger
Я
указываю
указательным
пальцем.
Inject,
to
let
the
rhyme
linger
Укол,
чтобы
рифма
задержалась.
Lyrically,
do
a
number,
in
the
ring
Лирически,
сделай
номер
на
ринге.
Physically,
the
champion
of
Welterweights
in
my
division
and
skill
Физически
я
чемпион
в
полусреднем
весе
в
своем
дивизионе
и
мастерстве.
Aging
to
get
better,
somehow,
someway
Старение,
чтобы
стать
лучше,
так
или
иначе,
каким-то
образом.
Maybe
this
Dreaded
Fist
will
meet
it's
match
someday
Может
быть,
этот
ужасный
кулак
когда-нибудь
встретит
своего
соперника.
So
then
I
stay,
and
with
my
words
I
don't
play
Поэтому
я
остаюсь,
и
своими
словами
Я
не
играю.
Though
I
fate,
and
patiently
wait
for
made
mistakes
Хоть
я
и
судьба,
и
терпеливо
жду
допущенных
ошибок.
Flip
back,
get
into
a
fighting
position
Откинься
назад,
встань
в
боевую
позицию.
Slip
me
in
the
chamber
Подсуньте
меня
в
камеру.
Cock
it
back,
toss
me
instrumentals,
and
watch
me
bust
on
that
Заведи
его
назад,
подбрось
мне
инструменты
и
Смотри,
Как
я
кончаю
на
них.
They
must
(be)
on
crack,
wanting
they
wigs
split
back
Они,
должно
быть,
на
крэке,
хотят,
чтобы
их
парики
раскололись.
Cause
we
run
this,
and
it's
a
well
known
fact
Потому
что
мы
здесь
заправляем,
и
это
общеизвестный
факт
Never
miss,
all
veteran
and
specialist
Никогда
не
промахивайтесь,
все
ветераны
и
специалисты
Messing
with
the
best?
Please,
you
can't
handle
this
Связываешься
с
лучшими?
- пожалуйста,
ты
не
справишься
с
этим
It's
too
scandalist
and
dangerous
for
those
trying
to
be
framing
us
Это
слишком
скандально
и
опасно
для
тех,
кто
пытается
подставить
нас.
Enslave
us,
lining
up
our
anuses
and
bust
Порабощай
нас,
выстраивай
в
ряд
наши
оправдания
и
разоряй.
But,
I
don't
think
so
Но
я
так
не
думаю.
Who
the
fuck
you
think
this
is?
Кто
это,
черт
возьми,
по-твоему?
It's
the
Rascal,
Red
One,
baddest
in
this
rap
biz
Это
негодяй,
Рыжий,
самый
крутой
в
рэп-бизнесе.
Rap
with
the
Misfit,
I
get
the
beats
off
of
Kemo
Рэп
с
неудачником,
я
получаю
удары
от
Кемо
Stay
froze
and
oppose
like
we
boys
of
Serrengettal
Оставайтесь
застывшими
и
сопротивляйтесь
как
мы
парни
из
Серренгеттала
Rock
like
metal,
plus
we
heavy
on
the
pedal
Рок
как
металл,
плюс
мы
сильно
давим
на
педаль.
The
chosen,
to
rule
over
the
bass
and
the
treble
Избранный,
чтобы
править
басом
и
дискантом.
For
those
and,
for
those
and
those
who
be
opposing
Для
тех
и
для
тех
и
для
тех,
кто
противостоит.
They
scared
cause
they
know
we
eat
the
mic
like
errosion
Они
боятся
потому
что
знают
что
мы
едим
микрофон
как
эрозию
We
are
the
Dreaded
Fist
style
lyricists
Мы
ужасные
лирики
в
стиле
кулака
Once
we
start
to
kick
the
flows,
continuous
and
dangerous
Как
только
мы
начинаем
пинать
потоки,
непрерывные
и
опасные
To
be
facing
us
you
see,
easily
pick
apart,
your
gameplan
Чтобы
оказаться
лицом
к
лицу
с
нами,
ты
видишь,
легко
разобрать
свой
план
игры.
It
seems
to
me,
you
can't
withstand
the
sting
of
the
jab
Мне
кажется,
ты
не
выдержишь
укола.
I
see
the
stagger,
in
your
step,
you
cannot
fool
Я
вижу
шатание
в
твоей
походке,
тебя
не
одурачить.
A
master
of
deception,
expect
the
to
fall
Мастер
обмана,
ожидай
падения.
I'm
going
for
the
sternum,
flexin'
Я
иду
к
грудине,
понтуюсь.
Verbal
skill,
it
is
also
an
anotomical
weapon
Словесное
мастерство-это
также
анотомическое
оружие.
I
hope
I
knock
some,
sense
into
ya
Надеюсь,
я
вложу
в
тебя
немного
здравого
смысла.
Coming
way,
pay
attention
to
the
rhymes
that
we
say
Проходя
мимо,
обратите
внимание
на
рифмы,
которые
мы
произносим.
Representing
from
this
day
forth,
the
Dreaded
Fist
Представляя
с
этого
дня
и
впредь
ужасный
кулак.
FitnRedi,
on
the
mission
Фитнреди
на
задании.
Flip
back,
get
into
a
fighting
position
Откинься
назад,
встань
в
боевую
позицию.
Put
on
a
bulletproof,
it'll
bust
your
chest
Надень
бронежилет,
он
разобьет
тебе
грудь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Barry Leonard, Romeo Jacobs, Cristian Bahamonde
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.