Rashaann feat. Tony Raleigh - Sometimes - перевод текста песни на немецкий

Sometimes - Rashaann перевод на немецкий




Sometimes
Manchmal
Sometimes girl I really need to call you up
Manchmal, Mädchen, muss ich dich unbedingt anrufen
'Cause sometimes girl I really need to hear your voice
Denn manchmal, Mädchen, muss ich unbedingt deine Stimme hören
Sometimes I just really need to see your face
Manchmal muss ich einfach unbedingt dein Gesicht sehen
But sometimes girl you know we ain't got a choice
Aber manchmal, Mädchen, weißt du, haben wir keine Wahl
Sometimes FaceTime just ain't enough
Manchmal reicht FaceTime einfach nicht aus
Sometimes girl I really need you here with me
Manchmal, Mädchen, brauche ich dich unbedingt hier bei mir
Sometimes I be knowing that you feel the same
Manchmal weiß ich, dass du dasselbe fühlst
I'll come some time if I know you ain't busy
Ich komme irgendwann vorbei, wenn ich weiß, dass du nicht beschäftigt bist
Sometimes girl I know you had a long day
Manchmal, Mädchen, weiß ich, dass du einen langen Tag hattest
So sometimes I know I gotta let you rest
Also weiß ich manchmal, dass ich dich ausruhen lassen muss
But sometimes girl sleep ain't the only answer
Aber manchmal, Mädchen, ist Schlaf nicht die einzige Antwort
Sometimes I gotta be the one to ease your stress
Manchmal muss ich derjenige sein, der deinen Stress abbaut
Right, uh, if you know what I mean
Richtig, äh, wenn du weißt, was ich meine
Sometimes I see you when I'm having these dreams
Manchmal sehe ich dich, wenn ich diese Träume habe
Sometimes I sit back and I think heavily
Manchmal sitze ich da und denke intensiv nach
Sometimes I realize you're all that I need
Manchmal wird mir klar, dass du alles bist, was ich brauche
Sometimes I wanna catch a movie
Manchmal möchte ich einen Film ansehen
Sometimes I want us to go for a walk
Manchmal möchte ich, dass wir spazieren gehen
Sometimes I just wanna take you out to dinner
Manchmal möchte ich dich einfach zum Abendessen ausführen
Sometimes I'm satisfied with just having time to talk
Manchmal bin ich zufrieden, wenn ich einfach Zeit zum Reden habe
Sometimes I wanna see you with your hair curly
Manchmal möchte ich dich mit lockigen Haaren sehen
Sometimes I love it when you keep it straight
Manchmal liebe ich es, wenn du sie glatt trägst
Sometimes I wanna see you with a messy bun
Manchmal möchte ich dich mit einem Dutt sehen
Don't even matter, I know Imma love it either way
Egal, ich weiß, ich werde es so oder so lieben
Sometimes I really wanna see you in a dress
Manchmal möchte ich dich unbedingt in einem Kleid sehen
And complement that with some heels
Und dazu passende Absätze
Sometimes I wanna see you in some jeans & sneakers
Manchmal möchte ich dich in Jeans und Turnschuhen sehen
Sometimes a sweatpants kind of feel
Manchmal ein Gefühl von Jogginghose
Sometimes in my t-shirt
Manchmal in meinem T-Shirt
Sometimes matching panties and a bra
Manchmal passende Höschen und BH
Yeah I'm talking 'bout when it's time to lay it down for the night
Ja, ich spreche davon, wenn es Zeit ist, sich für die Nacht hinzulegen
Sometimes I want you in no clothes at all
Manchmal möchte ich dich ganz ohne Kleidung
Sometimes
Manchmal
Sometimes I want it like this
Manchmal will ich es so
Sometimes I need it like that
Manchmal brauche ich es so
Sometimes when you get rid of all of them clothes
Manchmal, wenn du all diese Kleider ausziehst
Sometimes girl I really just want you to pose
Manchmal, Mädchen, möchte ich einfach, dass du posierst
Sometimes I just wanna admire those curves
Manchmal möchte ich einfach diese Kurven bewundern
Sometimes I'm expecting nothing in return
Manchmal erwarte ich nichts im Gegenzug
Sometimes I'ma get the lotion
Manchmal hole ich die Lotion
A massage just to warm you up
Eine Massage, um dich aufzuwärmen
Sometimes we gon take it slow
Manchmal lassen wir es langsam angehen
Sometimes we gon speed it up
Manchmal werden wir es beschleunigen
Sometimes I'ma take control
Manchmal übernehme ich die Kontrolle
And I'll be in charge of this scene
Und ich werde für diese Szene verantwortlich sein
Sometimes girl, we'll be trading places
Manchmal, Mädchen, werden wir die Plätze tauschen
And now I'ma follow your lead
Und jetzt werde ich deiner Führung folgen
Sometimes the music's controlling the speed
Manchmal steuert die Musik die Geschwindigkeit
Sometimes you wanna hear new R&B
Manchmal möchtest du neuen R&B hören
Sometimes I just wanna hear some classic soul
Manchmal möchte ich einfach nur klassischen Soul hören
Sometimes your moaning is music to me
Manchmal ist dein Stöhnen Musik für mich
Sometimes I look in your eyes and I think
Manchmal schaue ich dir in die Augen und denke
You have no clue what you're doing to me
Du hast keine Ahnung, was du mir antust
Sometimes I know that you are feeling free
Manchmal weiß ich, dass du dich frei fühlst
Doing these things that you wouldn't believe
Dinge tust, die du nicht glauben würdest
Sometimes I'll run your bubble bath, sometimes I'm thinking shower
Manchmal lasse ich dir ein Schaumbad ein, manchmal denke ich an eine Dusche
Sometimes I want it quick, sometimes I want an hour
Manchmal will ich es schnell, manchmal will ich eine Stunde
And I'ma hold you at the end of the night
Und ich werde dich am Ende der Nacht halten
We'll wake up and do it all again tomorrow
Wir werden aufwachen und morgen alles wiederholen
We'll do it all again tomorrow
Wir werden morgen alles wiederholen
We'll wake up and do it all again tomorrow
Wir werden aufwachen und morgen alles wiederholen
Sometimes
Manchmal
We'll do it all again tomorrow
Wir werden morgen alles wiederholen
Sometimes
Manchmal
Uh, but sometimes I'ma wake you up outta your sleep
Äh, aber manchmal werde ich dich aus dem Schlaf wecken
Sometimes another round, sometimes three
Manchmal eine weitere Runde, manchmal drei
Sometimes we'll make a film starring just you and me
Manchmal machen wir einen Film, in dem nur du und ich mitspielen
But every time I know we gotta keep it discreet
Aber jedes Mal weiß ich, dass wir es diskret halten müssen
Sometimes you gripping the sheets and I kinda love it
Manchmal greifst du nach den Laken und ich liebe es irgendwie
Sometimes we really need this kind of loving
Manchmal brauchen wir diese Art von Liebe wirklich
Doing all the things they prolly wouldn't
All die Dinge tun, die sie wahrscheinlich nicht tun würden
Sometimes tomorrow's free, so time is nothing
Manchmal ist morgen frei, also ist Zeit nichts
Sometimes you really wanna be starting something
Manchmal willst du wirklich etwas anfangen
Knowing what it does to me, all this touching
Du weißt, was es mit mir macht, all diese Berührungen
It's noon now, last round, was 3 in the morning
Es ist jetzt Mittag, letzte Runde war um 3 Uhr morgens
Every time finding new things, I'm exploring
Jedes Mal finde ich neue Dinge, ich erforsche
And when I'm performing, it's so important
Und wenn ich auftrete, ist es so wichtig
That you find our time so rewarding
Dass du unsere Zeit so lohnend findest
The way you looking at me, I adore it
Die Art, wie du mich ansiehst, ich liebe es
And this feeling that you're giving me, I can't ignore it
Und dieses Gefühl, das du mir gibst, kann ich nicht ignorieren
Sometimes, I wanna see you from behind
Manchmal möchte ich dich von hinten sehen
Knowing that you feeling it, 'cause when you turn around
Ich weiß, dass du es fühlst, denn wenn du dich umdrehst
We make eye contact and then we gotta smile
Wir haben Blickkontakt und müssen dann lächeln
Now you got me wondering why the hell are you so fine
Jetzt frage ich mich, warum zum Teufel du so gut aussiehst
Sometimes
Manchmal
Uh huh, uh huh (Sometimes, sometimes)
Uh huh, uh huh (Manchmal, manchmal)
Uh huh, uh huh
Uh huh, uh huh
Mmhmm
Mmhmm
I want you girl
Ich will dich, Mädchen
I need you girl
Ich brauche dich, Mädchen
I want you girl
Ich will dich, Mädchen
Uh huh
Uh huh
Uh huh, uh huh
Uh huh, uh huh
Uh huh, uh huh
Uh huh, uh huh
I want you girl
Ich will dich, Mädchen





Авторы: Inconnu Compositeur Auteur, Ki-jana Raleigh


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.