Текст и перевод песни Rashit - Potlach

Potlach

Yaşam şartlarını düzeltmek istiyorsun
Yüksek standartlarda bir hayat istiyorsun
Sınıf atlamak ve yükselmek istiyorsun
Koca bir sıfır olmaktan korkuyorsun

Kaldırımlar senin gibilerle dolu
Senin için yok aldığın malın sonu
Önemli olan sadece konforu
O asla doymak bilmeyen tüketme arzusu

Yaşam şartlarını düzeltmek istiyorsun
Yüksek standartlarda bir hayat istiyorsun
Sınıf atlamak ve yükselmek istiyorsun
Koca bir sıfır olmaktan korkuyorsun

Kaldırımlar senin gibilerle dolu
Senin için yok aldığın malın sonu
Önemli olan sadece konforu
O asla doymak bilmeyen tüketme arzusu
Sonu olmayan bu senaryoda
Çırpındıkça batarsın
Dibe çekiyor herşeyin verdiği ağırlık
Sen sahip oldukça

Kaldırımlar senin gibilerle dolu
Senin için yok aldığın malın sonu
Önemli olan sadece konforu
O asla doymak bilmeyen tüketme arzusu

Потлач

Ты хочешь улучшить условия своей жизни,
Ты хочешь жить на широкую ногу,
Ты хочешь подняться по социальной лестнице,
Ты боишься быть никем.

Тротуары полны таких, как ты,
Для тебя нет конца приобретаемым вещам,
Важен только комфорт,
Это ненасытное желание потреблять.

Ты хочешь улучшить условия своей жизни,
Ты хочешь жить на широкую ногу,
Ты хочешь подняться по социальной лестнице,
Ты боишься быть никем.

Тротуары полны таких, как ты,
Для тебя нет конца приобретаемым вещам,
Важен только комфорт,
Это ненасытное желание потреблять.
В этом бесконечном сценарии
Чем больше барахтаешься, тем глубже тонешь,
Тяжесть всего, что у тебя есть, тянет тебя на дно.
Чем больше ты имеешь,

Тротуары полны таких, как ты,
Для тебя нет конца приобретаемым вещам,
Важен только комфорт,
Это ненасытное желание потреблять.