Rasti - Stuck Inside - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rasti - Stuck Inside




Stuck Inside
Coincé à l'intérieur
Don't feel good right now
Je ne me sens pas bien maintenant
I might have a breakdown
Je pourrais faire une dépression
Who am I, what is life
Qui suis-je, qu'est-ce que la vie
What is death
Qu'est-ce que la mort
I'm wasting time
Je perds mon temps
Feel like I'm burning myself to the floor
J'ai l'impression de me brûler jusqu'au sol
Feel like I cannot unlock my own door
J'ai l'impression de ne pas pouvoir ouvrir ma propre porte
All of the drama and all of the music
Tout ce drame et toute cette musique
Won't mean a thing if I start to abuse it
Ne voudront rien dire si je commence à en abuser
I just wish I knew God was there
J'aimerais juste savoir que Dieu est
Did before and I never cared
Je le savais avant et je m'en fichais
But now everything's so blurry
Mais maintenant tout est si flou
Now I'm inside of a hurry
Maintenant je suis pressé
Now I am working a job
Maintenant je travaille
Now my imagination is gone
Maintenant mon imagination a disparu
Now I can't make a stop
Maintenant je ne peux pas m'arrêter
Don't wanna die or live or think
Je ne veux pas mourir, ni vivre, ni penser
My gosh
Mon Dieu
I just wanna get away
Je veux juste m'enfuir
Go to the place where everything is fine and I feel okay
Aller tout va bien et je me sens bien
Don't worry bout' the end or the pain
Ne t'inquiète pas pour la fin ou la douleur
Or the lies or the hate
Ou les mensonges ou la haine
Or anything that anybody says
Ou quoi que ce soit que quelqu'un dise
I need a shelter for
J'ai besoin d'un abri pour
My little heart in the sores
Mon petit cœur dans les plaies
I feel overly sore
Je me sens trop douloureux
I need a break before I lose more
J'ai besoin d'une pause avant d'en perdre plus
I need a break before I lose more
J'ai besoin d'une pause avant d'en perdre plus
I can't do this
Je ne peux pas faire ça
Yes you can
Si tu peux
No I can't
Non, je ne peux pas
Hold my hand
Tiens ma main
I'm alone so I indulge
Je suis seul alors je me livre
In my thoughts and feel repulsed
À mes pensées et je me sens repoussé
I'm ruining my future why
Je ruine mon avenir pourquoi
I just wanna sit and cry
Je veux juste m'asseoir et pleurer
I just wanna find myself tonight
Je veux juste me retrouver ce soir
Without being ignorant feel like life's alright
Sans être ignorant, j'ai l'impression que la vie est belle
I'm afraid
J'ai peur
I'm afraid
J'ai peur
I'm afraid
J'ai peur
I'm afraid
J'ai peur
And I don't wanna die
Et je ne veux pas mourir
I'm afraid
J'ai peur
I'm afraid
J'ai peur
I'm afraid I'm
J'ai peur que je
I don't wanna die
Je ne veux pas mourir
I'm afraid you're afraid
J'ai peur que tu aies peur
I'm afraid you're afraid
J'ai peur que tu aies peur
Everybody is afraid to die
Tout le monde a peur de mourir
Yeah I don't wanna be misunderstood
Oui, je ne veux pas être mal compris
I don't wanna sit and read a book
Je ne veux pas m'asseoir et lire un livre
I don't wanna burn in hell forever
Je ne veux pas brûler en enfer pour toujours
I don't wanna live in heaven either
Je ne veux pas vivre au paradis non plus
Beating me into the floor
Me battre au sol
I don't want another war
Je ne veux pas d'une autre guerre
Wish I would call my dad
J'aimerais appeler mon père
Wish I would take that back
J'aimerais reprendre ça
There's a can of worms that I don't touch
Il y a une boîte de Pandore que je ne touche pas
I'm standing here on my last crutch
Je me tiens ici sur ma dernière béquille
Everything's fine, everything's fine, everything's fine
Tout va bien, tout va bien, tout va bien
Everything's not
Tout ne va pas
I feel like an adult
Je me sens comme un adulte
Wait stop everybody halt
Attendez, arrêtez tout le monde
Forget that I'mma' switch jobs
Oublie que je vais changer de travail
I need paper to help me sob
J'ai besoin de papier pour m'aider à sangloter
I need something to keep me alive
J'ai besoin de quelque chose pour me maintenir en vie
Drinking Monster's I'm awake at five
Je bois du Monster, je suis réveillé à cinq heures
Sitting here watching the sun rise
Assis ici à regarder le soleil se lever
Day's ruined didn't sleep last night
La journée est ruinée, je n'ai pas dormi la nuit dernière
Gotta' chug another can
Je dois boire une autre canette
Venting loud on Instagram
Se défouler fort sur Instagram
Go to work I can barely stand
Aller au travail, je tiens à peine debout
At least I succeed with my plans
Au moins, je réussis mes plans
Gotta' get a buck
Je dois gagner un dollar
Need to be struck
Besoin d'être frappé
Dead but alive
Mort mais vivant
Ask myself what the
Demande-moi ce que le
I still keep the beats clean
Je garde toujours les rythmes propres
That's all that's left that keeps me
C'est tout ce qui me reste
(Separate) My dad says I reject it
(Séparé) Mon père dit que je le rejette
That's dad two not dad one
C'est papa deux pas papa un
He could be right I hate his lessons
Il pourrait avoir raison, je déteste ses leçons
I know he's right my hatred lessens
Je sais qu'il a raison, ma haine diminue
Know that he knows what's best for me
Sache qu'il sait ce qui est le mieux pour moi
He's probably smarter
Il est probablement plus intelligent
He's forty three
Il a quarante-trois ans
But here I am here I stand
Mais me voici, me voici debout
I'm scared to live
J'ai peur de vivre
So scared I ran
Tellement peur que j'ai couru
I'm afraid
J'ai peur
I'm afraid
J'ai peur
I'm afraid
J'ai peur
I'm afraid
J'ai peur
And I don't wanna die
Et je ne veux pas mourir
I'm afraid
J'ai peur
I'm afraid
J'ai peur
I'm afraid I'm
J'ai peur que je
I don't wanna die
Je ne veux pas mourir
I'm afraid you're afraid
J'ai peur que tu aies peur
I'm afraid you're afraid
J'ai peur que tu aies peur
Everybody is afraid to die
Tout le monde a peur de mourir
Yeah I don't wanna be misunderstood
Oui, je ne veux pas être mal compris
I don't wanna sit and read a book
Je ne veux pas m'asseoir et lire un livre
I don't wanna burn in hell forever
Je ne veux pas brûler en enfer pour toujours
I don't wanna live in heaven either
Je ne veux pas vivre au paradis non plus





Авторы: Clayton Mazzaferri


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.