Rat Jesu - Romantic Vivisection - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Rat Jesu - Romantic Vivisection




The mirror in the morning light
Зеркало в утреннем свете
Leaves my body feeling like
Оставляет в моем теле ощущение, что
I just drank some pesticide
Я только что выпил немного пестицида
I can't see my face inside
Я не вижу своего лица внутри
I'll try my best to paint it on
Я постараюсь сделать все возможное, чтобы нарисовать это на
This body I call a prison
Это тело я называю тюрьмой
There's a girl inside a cage
В клетке сидит девушка
While a boy takes center stage
В то время как мальчик занимает центральное место на сцене
Like an actor on TV
Как актер на телевидении
Never been the real me
Никогда не был настоящим собой
But changing right now seems like hell
Но перемены прямо сейчас кажутся сущим адом
So I'll just learn to hate myself
Так что я просто научусь ненавидеть себя
If you insulate
Если вы изолируете
The self hate
Ненависть к самому себе
It's now a part of you
Теперь это часть тебя
You have to kill that too
Ты должен убить и это тоже
It's cutthroat
Это беспощадно
I keep choking on this feeling deep inside
Я продолжаю задыхаться от этого чувства глубоко внутри
Somethings wrong
Что-то не так
I know what it is
Я знаю, что это такое
But I'm to scared to admit
Но я слишком боюсь признаться
That I'd rather fail at being a woman
Что я предпочла бы потерпеть неудачу в том, чтобы быть женщиной
Than go on being a man
Чем продолжать быть мужчиной
If you remember him could you please try to forget if you can
Если вы помните его, не могли бы вы, пожалуйста, попытаться забыть, если сможете
Pray every day Ill wake up in the body I belong
Молюсь каждый день, чтобы я проснулся в теле, которому принадлежу.
Sometimes I don't know if I am even real at all
Иногда я вообще не знаю, реален ли я вообще
I only hope I find the girl inside but even then
Я только надеюсь, что найду девушку внутри, но даже тогда
If god wasn't a cunt she'd cut me up and try again
Если бы бог не был сукой, она бы порезала меня и попробовала снова
Romantic Vivisection
Романтическая вивисекция
Kill me and then go to heaven
Убей меня, а потом отправься на небеса
Take me apart and put me back together
Разбери меня на части и снова собери воедино
As something beautiful forever
Как нечто прекрасное навсегда
Romantic Vivisection
Романтическая вивисекция
Kill me and then go to heaven
Убей меня, а потом отправься на небеса
Take me apart and put me back together
Разбери меня на части и снова собери воедино
As something beautiful forever
Как нечто прекрасное навсегда
Romantic Vivisection
Романтическая вивисекция
Kill me and then go to heaven
Убей меня, а потом отправься на небеса
Take me apart and put me back together
Разбери меня на части и снова собери воедино
As something beautiful forever
Как нечто прекрасное навсегда
Romantic Vivisection
Романтическая вивисекция
Kill me and then go to heaven
Убей меня, а потом отправься на небеса
Take me apart and put me back together
Разбери меня на части и снова собери воедино
As something beautiful forever
Как нечто прекрасное навсегда






Авторы: Rat Jesu

Rat Jesu - Romantic Vivisection
Альбом
Romantic Vivisection
дата релиза
30-04-2021


Еще альбомы Rat Jesu
все альбомы


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.