Heaven Invert - Rat Jesu перевод на немецкий

Heaven Invert

247 365
I don't really wanna be alive
But i don't wanna die in the nighttime
But i don't wanna throw out a life line

I don't wanna call you
You don't wanna hear it
I Don't wanna weight your mind down with this bullshit

I don't wanna call them
They just say the same shit
I don't wanna weigh down the line with my bullshit

I don't want to speak a word
All of this shit I've been going through has been absurd

Tires wont work
Spinning in dirt
Skipping my life like a broken record

Hennessy Hurts
Heaven and dirt
Burning up cash like we're in a desert

Only gets worse
Heaven inverts
Picking up Pieces of my Broken Words

Calling up 8255
I don't really wanna be alive
Think I might wanna die in the nighttime
And I don't wanna throw out a life line

I not gonna call you
You don't wanna hear it
I don't want you carrying the blame for this bullshit

I'm not gonna call them
I don't wanna hear it
I just wanna kill me and be done with this bullshit

Himmel Invertiert

247 365
Ich will nicht wirklich am Leben sein
Aber ich will nicht in der Nacht sterben
Aber ich will keine Rettungsleine auswerfen

Ich will dich nicht anrufen
Du willst es nicht hören
Ich will deinen Geist nicht mit diesem Mist belasten

Ich will sie nicht anrufen
Sie sagen nur denselben Mist
Ich will die Leitung nicht mit meinem Mist belasten

Ich will kein Wort sagen
All dieser Mist, den ich durchgemacht habe, ist absurd

Reifen funktionieren nicht
Drehen sich im Dreck
Überspringe mein Leben wie eine kaputte Schallplatte

Hennessy schmerzt
Himmel und Dreck
Verbrenne Bargeld, als wären wir in einer Wüste

Wird nur schlimmer
Himmel invertiert
Sammle Bruchstücke meiner zerbrochenen Worte auf

Rufe 8255 an
Ich will nicht wirklich am Leben sein
Ich glaube, ich will in der Nacht sterben
Und ich will keine Rettungsleine auswerfen

Ich werde dich nicht anrufen
Du willst es nicht hören
Ich will nicht, dass du die Schuld für diesen Mist trägst

Ich werde sie nicht anrufen
Ich will es nicht hören
Ich will mich einfach umbringen und mit diesem Mist fertig sein