Vida - Raul Camacho перевод на немецкий

Vida

En ese momento estabas tú cuando más
Falta me hacía que vinieran a abrazarme.
Me iluminaste con tu luz de la manera
Más bonita, ahora sé de quién acordarme.

No doy importancia a los que no me dan
Alguna fuerza cuando estaba mal, ya no me acuerdo
De ti, ahora se acuerdan de mí y yo no sé de nadie.

(Estribillo)
Ahora que vivo la vida disfrutando de
Quien me merecía, de tu nombre ya no quiero
Acordarme, me dejaste cuando falta me hacías .

Ahora que tú querías por partes, te dejo a parte si me llamas,
Ahora que sale a flote to' lo que sale del alma,
Supe valorar lo que si tenía pero tú no sabes de donde venía.

Ahora por partes, te dejo a parte si me llamas,
Ahora que sale a flote to' lo que sale del alma,
Supe valorar lo que si tenía pero tú no sabes de dónde venía.

Baby, tú no sabes qué hacer cada día,
No sabes el tiempo que me queda todavía,
Tengo la esperanza de llegar a la
Cima sin gente como tú, eso ya lo sabía.

(Estribillo)
Ahora que vivo la vida disfrutando de
Quien me merecía, de tu nombre ya no quiero
Acordarme, me dejaste cuando falta me hacías .

En ese momento estabas tú cuando más
Falta me hacía que vinieran a abrazarme.
Me iluminaste con tu luz de la manera más bonita,
Ahora sé yo quién, ahora sé de quién acordarme.

(Estribillo)
Ahora que vivo la vida disfrutando de
Quien me merecía, de tu nombre ya no quiero
Acordarme, me dejaste cuando falta me hacías.

Leben

In jenem Moment warst du da, als ich am meisten
jemanden brauchte, der mich umarmt.
Du hast mich mit deinem Licht erleuchtet, auf die
schönste Weise, jetzt weiß ich, an wen ich mich erinnern soll.

Ich lege keinen Wert auf die, die mir keine
Kraft gaben, als es mir schlecht ging, ich erinnere mich nicht mehr
an dich; jetzt erinnern sie sich an mich, und ich kenne niemanden mehr.

(Refrain)
Jetzt, wo ich das Leben lebe und die genieße,
die mich verdient hat, an deinen Namen will ich mich nicht mehr
erinnern, du hast mich verlassen, als ich dich brauchte.

Jetzt, wo du nur teilweise wolltest, stelle ich dich beiseite, wenn du anrufst,
Jetzt, wo alles an die Oberfläche kommt, was aus der Seele kommt,
Ich wusste zu schätzen, was ich wirklich hatte, aber du weißt nicht, woher ich kam.

Jetzt, wo du nur teilweise wolltest, stelle ich dich beiseite, wenn du anrufst,
Jetzt, wo alles an die Oberfläche kommt, was aus der Seele kommt,
Ich wusste zu schätzen, was ich wirklich hatte, aber du weißt nicht, woher ich kam.

Baby, du weißt nicht, was du jeden Tag tun sollst,
Du weißt nicht, wie viel Zeit mir noch bleibt,
Ich habe die Hoffnung, den
Gipfel ohne Leute wie dich zu erreichen, das wusste ich schon.

(Refrain)
Jetzt, wo ich das Leben lebe und die genieße,
die mich verdient hat, an deinen Namen will ich mich nicht mehr
erinnern, du hast mich verlassen, als ich dich brauchte.

In jenem Moment warst du da, als ich am meisten
jemanden brauchte, der mich umarmt.
Du hast mich mit deinem Licht auf die schönste Weise erleuchtet,
Jetzt weiß ich wer, jetzt weiß ich, an wen ich mich erinnern soll.

(Refrain)
Jetzt, wo ich das Leben lebe und die genieße,
die mich verdient hat, an deinen Namen will ich mich nicht mehr
erinnern, du hast mich verlassen, als ich dich brauchte.