Radhe Krishna Bolo - Ravindra Jain перевод на немецкий

Radhe Krishna Bolo

Krishna Krishna hare Krishna hare hare
Sachidananda rupaya, bishwarpatya chiihetave
Napataya binasaya shrikrishnaya Bayam namaha

Srikrishna govinda hare muraari
Hey Nath Narayana basudeva
Pitmat swami sakha hamare(2)
Hey Nath Narayana basudeva
Srikrishna govinda hare muraari
Hey Nath Narayana basudeva

Tum main waas kare jag saara
Tum janani ke udar majhara
Nath chaturbhuj antarjyami
Laghu virat rupon ke swami
Sukhma roop dhar garv padhare
Hey Nath Narayana basudeva
Srikrishna govinda hare muraari
Hey Nath Narayana basudeva

Bandigriha ke tum avtari
Kahin janme kahin pale muraari
Kisike jaye kisike sahaye
Hey adbhut har baat tihari
Gokul main chamke Mathura ke taare (2)
Hey Nath Narayana basudeva
Srikrishna govinda hare muraari
Hey Nath Narayana basudeva
Pitmat swami sakha hamare 2
Hey Nath Narayana basudeva
Srikrishna govinda hare muraari
Hey Nath Narayana basudeva

Adhar pe bansi hriday me raadhe
Bat gaye dono main adhe adhe
Hey radhanadar hey bhakt baschal
Sadaiva bhakto ke kaam saadhe
Wahin gaye wahin gaye kahan gaye pukare
Hey Nath Narayana basudeva
Srikrishna govinda hare muraari
Hey Nath Narayana basudeva

Gita main updesh sunaya
Tumne soya biswa jagaya
Fal echha se rahit karma ko
Har manav ka dharm bataya
Rahenge hum sab rini tumhare
Hey Nath Narayana basudeva
Srikrishna govinda hare muraari
Hey Nath Narayana basudeva
Pitmat swami sakha hamare 2
Hey Nath Narayana basudeva
Srikrishna govinda hare muraari
Hey Nath Narayana basudeva

Radhe Krishna radhe Krishna raadhe raadhe Krishna Krishna 2
Krishna... hare hare

Singe Radhe Krishna

Krishna Krishna hare Krishna hare hare
Dem Wesen von Sein-Bewusstsein-Glückseligkeit, dem Ursprung und Erhalter des Universums,
Dem Zerstörer der dreifachen Leiden, Shri Krishna, Dir verneigen wir uns.

Srikrishna Govinda Hare Murari
Oh Nath Narayana Vasudeva
Vater, Mutter, Herr, Freund bist Du uns (2)
Oh Nath Narayana Vasudeva
Srikrishna Govinda Hare Murari
Oh Nath Narayana Vasudeva

In Dir wohnt die ganze Welt,
Du warst im Schoß Deiner Mutter.
Oh Herr, Vierarmiger, Allwissender,
Herr der kleinen und riesigen Formen.
In subtiler Form kamst Du in den Schoß,
Oh Nath Narayana Vasudeva
Srikrishna Govinda Hare Murari
Oh Nath Narayana Vasudeva

Im Gefängnis war Deine Inkarnation,
Irgendwo geboren, irgendwo aufgezogen, Murari.
Von einer geboren, von einer anderen geliebt,
Oh Wunderbarer, jede Deiner Taten ist erstaunlich.
In Gokul strahlten Mathuras Sterne (2)
Oh Nath Narayana Vasudeva
Srikrishna Govinda Hare Murari
Oh Nath Narayana Vasudeva
Vater, Mutter, Herr, Freund bist Du uns (2)
Oh Nath Narayana Vasudeva
Srikrishna Govinda Hare Murari
Oh Nath Narayana Vasudeva

Auf Deinen Lippen die Flöte, im Herzen Radha,
Geteilt zwischen beiden, halb und halb.
Oh Geliebter Radhas, oh Du, der Du Deine Verehrer liebst,
Stets erfüllst Du die Wünsche Deiner Verehrer.
Dort sangst Du, dort sangst Du, wo sangst Du? So rufen sie Dich.
Oh Nath Narayana Vasudeva
Srikrishna Govinda Hare Murari
Oh Nath Narayana Vasudeva

In der Gita hast Du Deine Lehre verkündet,
Du hast die schlafende Welt geweckt.
Handlung frei von Verlangen nach Früchten,
Hast Du als Dharma jedes Menschen gelehrt.
Wir alle werden Deine Schuldner bleiben,
Oh Nath Narayana Vasudeva
Srikrishna Govinda Hare Murari
Oh Nath Narayana Vasudeva
Vater, Mutter, Herr, Freund bist Du uns (2)
Oh Nath Narayana Vasudeva
Srikrishna Govinda Hare Murari
Oh Nath Narayana Vasudeva

Radhe Krishna Radhe Krishna Radhe Radhe Krishna Krishna (2)
Krishna... Hare Hare