Ray - lull ~そして僕らは~ - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ray - lull ~そして僕らは~




肩をさらった 淡い潮風
Бледный морской бриз коснулся моего плеча.
駆ける 小さな背中を
немного назад.
僕は黙って ただ見つめてた
я молчал, я просто смотрел.
踏み出せない 狭間で
я не могу выйти.
柔らかい日差し包む教室には
В классе, окутанном мягким солнечным светом.
飾った写真達が 笑ったまま
фотографии, которые я украшал, улыбались.
止めどない明日に変わらない僕たちを
мы не изменимся в неудержимом завтрашнем дне.
凪ぐ水面の先 どこまでも映して
спокойная поверхность воды отражается повсюду.
このままでいい
просто продолжай.
その瞳に揺れてた儚い想いも
мимолетные чувства, что дрожали в этих глазах.
そっとしまって・・・
просто расслабься.
波が打ち寄せ 引いてゆく
волны приходят и уходят.
距離はかるみたい
Расстояние между мыслями-это как мера.
君の気持ちが知りたいけれど
я хочу знать, что ты чувствуешь.
触れた手を 払った
я прикоснулся к ней и заплатил за нее.
昇ってく水の泡 弾けそうな
это будет пузырек воды.
危うい時が刻む 互いの夢
Опасное время, когда мы мечтаем друг о друге.
止めどない明日に変われない僕たちは
мы не можем измениться в непреодолимом завтрашнем дне.
凪ぐ水面の上 漂う蜃気楼
Мираж, плывущий над спокойной водой.
守りたいだけで・・・
я просто хочу защитить тебя.
そう言いかけてつまる言葉が
вот о чем я говорю, вот о чем я говорю.
届かない 夕暮れの海
Море сумерек, которое не достигает ...
この坂道登れば広がる
если вы подниметесь по этому склону, он расширится.
何気ない日々が また違って
обычные дни снова стали другими
水鏡照らす 光跳ねて
Зеркало воды сияет, свет подпрыгивает.
今が特別に感じた
теперь я чувствую себя особенным.
止めどない明日に変わらない僕たちを
мы не изменимся в неудержимом завтрашнем дне.
凪ぐ水面の先 どこまでも映して
спокойная поверхность воды отражается повсюду.
またその場所で
снова в том месте.
輝く笑顔見続けたいよ
я хочу продолжать видеть сияющую улыбку.
必ず 約束しよう
я обещаю тебе.






Авторы: Tomoyuki Nakazawa, Mami Kawada


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.