想开了 - Ray перевод на немецкий

想开了

曾经以为幸福是一片汪洋大海
随便我横冲直撞没有阻碍
直到你无声无息离开
我才明白

每当珍贵的爱
往往在失去之后
才会疯狂想念那张爱笑的脸孔
为何你不等我变成熟
说走就走

因为我已不是你的真爱
后来我想开了 为时已晚
因为你已经成为别人依赖
后来我想开了 为时已晚
因为你已忽略我的存在
后来我想开了 为时已晚
因为你从此成为别人依赖
后来我想开了 为时已晚

终

Ich habe es eingesehen

Einst dachte ich, Glück wäre ein weiter Ozean
In dem ich rücksichtslos und ohne Hindernisse herumtollen konnte
Bis du still und leise weggingst
Erst da verstand ich

Immer wenn es um kostbare Liebe geht,
merkt man oft erst nach dem Verlust,
wie wahnsinnig man dieses lächelnde Gesicht vermisst.
Warum hast du nicht gewartet, bis ich reifer wurde,
und bist einfach so gegangen?

Weil ich nicht mehr deine wahre Liebe war
Später habe ich es eingesehen, doch es war zu spät
Weil schon jemand anderes auf dich zählte
Später habe ich es eingesehen, es war zu spät
Weil du meine Existenz bereits ignoriert hast
Später habe ich es eingesehen, es war zu spät
Weil von da an jemand anderes auf dich zählte
Später habe ich es eingesehen, es war zu spät

Ende