Night Life - Ray Priceперевод на французский




Night Life
Vie nocturne
Oh, when the evening sun goes down
Oh, quand le soleil du soir se couche
You will find me hanging 'round
Tu me trouveras à traîner dans les parages
Oh, the night life ain't no good life
Oh, la vie nocturne n'est pas une bonne vie
But it's my life
Mais c'est ma vie
Many people just like me
Beaucoup de gens comme moi
Dreaming of old used-to-be
Rêvent du passé
Oh, the night life ain't no good life
Oh, la vie nocturne n'est pas une bonne vie
But it's my life
Mais c'est ma vie
Well, listen to the blues they're playin'
Eh bien, écoute le blues qu'ils jouent
Yeah, listen to what the blues are sayin'
Ouais, écoute ce que le blues dit
Mine is just another scene
La mienne n'est qu'une autre scène
From the world of broken dreams
Du monde des rêves brisés
Oh, the night life ain't no good life
Oh, la vie nocturne n'est pas une bonne vie
But it's my life
Mais c'est ma vie
Yeah, when the evening sun goes down
Ouais, quand le soleil du soir se couche
You will find me hanging 'round
Tu me trouveras à traîner dans les parages
Oh, the night life ain't no good life
Oh, la vie nocturne n'est pas une bonne vie
But it's my life
Mais c'est ma vie
Many people just like me
Beaucoup de gens comme moi
Dreaming of old used-to-be
Rêvent du passé
Oh, the night life ain't no good life
Oh, la vie nocturne n'est pas une bonne vie
But it's my life
Mais c'est ma vie
Well, listen to the blues they're playin'
Eh bien, écoute le blues qu'ils jouent
Yeah, listen to what the blues are sayin'
Ouais, écoute ce que le blues dit
Mine is just another scene
La mienne n'est qu'une autre scène
From the world of broken dreams
Du monde des rêves brisés
Oh, the night life ain't no good life
Oh, la vie nocturne n'est pas une bonne vie
But it's my life
Mais c'est ma vie




Авторы: Willie Nelson, Paul F Buskirk, Walter M Breeland
Ray Price - The Essential Ray Price
Альбом The Essential Ray Price
дата релиза
29-05-2007

1   Danny Boy
2   Jealous Lies
3   If You're Ever Lonely Darling
4   Weary Blues (From Waiting)
5   Talk To Your Heart - Single Version
6   Release Me
7   I'll Be There (If You Ever Want Me) - 78rpm Version
8   Crazy Arms
9   You Done Me Wrong
10   Wasted Words
11   I've Got A New Heartache
12   My Shoes Keep Walking Back To You - Single Version
13   Curtain in the Window
14   Invitation To The Blues - Single Version
15   City Lights - Single Version
16   Heartaches By The Number
17   The Same Old Me
18   One More Time
19   I Wish I Could Fall In Love Today
20   Heart Over Mind
21   Soft Rain
22   San Antonio Rose
23   I've Just destroyed The World (I'm Living In)
24   Pride
25   Walk Me To The Door
26   Night Life
27   Make the World Go Away
28   Burning Memories
29   The Other Woman (In My Life)
30   Don't You Ever Get Tired of Hurting Me
31   A Way to Survive
32   I'm Still Not Over You
33   I Let My Mind Wander
34   She Wears My Ring
35   You Wouldn't Know Love
36   For the Good Times - Single Version
37   I Won't Mention It Again
38   I'd Rather Be Sorry
39   You're the Best Thing That Ever Happened to Me
40   Faded Love
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.