Текст и перевод песни Ray Stevens - Little Egypt
Little Egypt
Маленькая Египет
Step
right
up,
folks
Не
проходите
мимо,
folks
And
see
Little
Egypt
do
her
И
посмотрите,
как
Маленькая
Египет
станцует
свой
Famous
dance
of
the
Pyramids
Знаменитый
танец
пирамид.
She
walks,
she
talks
Она
ходит,
она
говорит,
She
crawls
on
her
belly
Она
ползает
на
животе,
Like
a
reptile
Как
рептилия.
Just
one
thin
dime
Всего
один
жалкий
дайм,
One
tenth
of
a
dollar
Одна
десятая
доллара,
Step
right
up,
folks
Не
проходите
мимо,
folks!
I
went
and
bought
myself
a
ticket
Я
пошел
и
купил
себе
билет
And
I
sat
down
in
the
very
first
row
И
сел
в
самый
первый
ряд.
They
pulled
the
curtain
up
and
when
Они
подняли
занавес
и
They
turned
the
spotlight
way
down
low
Направили
свет
софитов
вниз.
Little
Egypt
came
out
strutting
Маленькая
Египет
вышла,
красуясь,
Wearing
nothing
but
a
Не
надев
ничего,
кроме
Button
and
a
bow
Пуговки
и
бантика.
Singing,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Напевая:
«Да,
да,
да,
да,
Gitchee
gitchee
gitchee
Гичи,
гичи,
гичи,
Yeah,
yeah,
yeah
yeah
Да,
да,
да,
да».
She
had
a
ruby
on
her
tummy
and
У
нее
был
рубин
на
животе
и
A
diamond
big
as
Texas
on
her
toe
Алмаз
размером
с
Техас
на
пальце
ноги.
She
let
her
hair
down
and
she
did
Она
распустила
волосы
и
станцевала
The
hoochie
koochie
real
slow
Хучи-кучи
очень
медленно.
When
she
did
her
special
Когда
она
делала
свой
фирменный
Number
on
a
zebra
skin
Номер
на
шкуре
зебры,
I
thought
she'd
stop
the
show
Я
думал,
она
сорвет
шоу.
Singing,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Напевая:
«Да,
да,
да,
да,
Gitchee
gitchee
gitchee
Гичи,
гичи,
гичи,
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да,
да».
She
did
a
triple
somersault
Она
сделала
тройное
сальто
And
when
she
hit
the
ground
И,
когда
приземлилась,
She
winked
at
the
audience
Подмигнула
зрителям
And
then
she
turned
around
И
развернулась.
She
had
a
picture
of
a
У
нее
была
татуировка
с
Cowboy
tattooed
on
her
spine
Ковбоем
на
спине,
Saying
Phoenix,
Arizona
С
надписью
«Феникс,
Аризона,
Nineteen
forty-nine
1949».
Yeah,
but
let
me
tell
you
people
Да,
но
позвольте
мне
сказать
вам,
люди,
Little
Egypt
doesn't
dance
there
anymore
Маленькая
Египет
больше
там
не
танцует.
She's
too
busy
mopping
and
a
taking
Она
слишком
занята
уборкой
и
Care
of
shopping
at
the
store
Покупками
в
магазине.
Cause
we've
got
seven
kids
Потому
что
у
нас
семеро
детей,
And
all
day
long
they
crawl
И
весь
день
они
ползают
Around
the
floor
По
полу.
Singing,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Напевая:
«Да,
да,
да,
да,
Gitchee
gitchee
gitchee
Гичи,
гичи,
гичи,
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah...
Да,
да,
да,
да...»
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jerry Leiber, Mike Stoller
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.