Maybellene - Ray Stevensперевод на русский




Maybellene
Мейбелин
Maybelline, why can't you be true?
Мейбелин, почему ты не можешь быть верной?
Oh Maybelline, why can't you be true?
О, Мейбелин, почему ты не можешь быть верной?
You done started back doin' the things you used to do
Ты снова принялась за старое
Well, as I was motivatin' over the hill
Что ж, когда я мчался по холмам
Saw Maybelline in a Coupe DeVille
Увидел Мейбелин в Купе-де-Виль
Cadillac rollin' on an open road
Кадиллак катил по шоссе
Nothin' outrun my V8 Ford
Никому не обогнать мой Форд V8
Cadillac doin' about ninety-five
Кадиллак шел под девяносто пять
And she's bumper to bumper rollin' side by side
И мы неслись бок о бок, бампер в бампер
Maybelline, why can't you be true?
Мейбелин, почему ты не можешь быть верной?
Oh Maybelline, why can't you be true?
О, Мейбелин, почему ты не можешь быть верной?
You done started back doin' the things you used to do
Ты снова принялась за старое
Well, the Cadillac pulled to a hundred and four
Кадиллак выжал сто четыре
Ford got hot and wouldn't do no more
Форд перегрелся и больше не мог ехать
It done got cloudy and started to rain
Небо затянуло, и пошел дождь
I tooted my horn for the passin' lane
Я засигналил, требуя полосу для обгона
Rainwater blowin' all under my hood
Дождевую воду задувало под капот
And I knew that was doin' my motor good
И я знал, что это на пользу моему мотору
Maybelline, why can't you be true?
Мейбелин, почему ты не можешь быть верной?
Oh Maybelline, why can't you be true?
О, Мейбелин, почему ты не можешь быть верной?
You done started back doin' the things you used to do
Ты снова принялась за старое
Maybelline, why can't you be true?
Мейбелин, почему ты не можешь быть верной?
Oh Maybelline, why can't you be true?
О, Мейбелин, почему ты не можешь быть верной?
You done started back doin' the things you used to do
Ты снова принялась за старое
Well, the motor cooled down the heat went down
Что ж, мотор остыл, жар спал
That's when I heard that highway sound
И тут я снова услышал этот гул шоссе
Cadillac sittin' like a ton of lead
Кадиллак шел тяжело, будто весил тонну свинца
A hundred and ten half a mile ahead
В полумиле впереди на скорости сто десять
Cadillac lookin' like it's set in steel
Кадиллак выглядел так, будто отлит из стали
And I caught Maybelline at the top of the hill
И я настиг Мейбелин на вершине холма
Maybelline, why can't you be true?
Мейбелин, почему ты не можешь быть верной?
Oh Maybelline, why can't you be true?
О, Мейбелин, почему ты не можешь быть верной?
You done started back doin' the things you used to do
Ты снова принялась за старое




Авторы: Chuck Berry Copyright: Jewel Music Publishing Co Ltd, Isalee Music Publishing Compan, Arc Music Corp
Ray Stevens - The Encyclopedia Of Recorded Comedy Music
Альбом The Encyclopedia Of Recorded Comedy Music
дата релиза
01-03-2012

1   Hugo (The Human Cannonball)
2   Obama Budget Plan
3   Furthermore
4   The Higher Education of Old Blue
5   Hurricane
6   The Skies Just Ain't Friendly Anymore
7   Sucking Sound
8   Happy Hour
9   Abba Dabba Honeymoon
10   Ahab, The Arab
11   Alley Oop
12   All I Want for Christmas Is My Two Front Teeth
13   Along Came Jones
14   A Boy Named Sue
15   Gitarzan
16   The Ballad of the Blue Cyclone, Pt. 2
17   The Bricklayer's Song
18   Bridget The Midget (Queen Of the Blues)
19   Chantilly Lace
20   Charlie Brown
21   Chug A Lug
22   Cigareets And Whuskey And Wild Wild Women
23   Cocktails For Two
24   Convoy
25   Dang Me
26   Does Your Chewing Gum Lose Its Flavor (On The Bedpost Overnight)
27   The Dooright Family
28   The Downtown Poker Club
29   Drop Kick Me Jesus
30   Dry Bones
31   Freddie Feelgood
32   Get A Job
33   Gitarzan
34   I'm Kissin' You Goodbye (Get Your Tongue Outta My Mouth)
35   Grandma Got Run over by a Reindeer
36   Harry The Hairy Ape
37   Haunted House
38   The Haircut Song
39   Henry The Eighth
40   Hello Muddah Hello Fadduh
41   Huggin' And Chaulkin'
42   How Much Is That Hound Dog (Doggie) In The Winder (Window)
43   If Ten Percent Is Good Enough for Jesus
44   I'm My Own Grandpa
45   In The Mood
46   I Saw Mommy Kissing Santa Claus
47   I Still Write Your Name In The Snow
48   Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow Polka Dot Bikini
49   It's Me Again, Margaret
50   I Wanna Talk About Me
51   I Went To Your Wedding
52   Jeremiah Peabody’s Polyunsaturated Quick-Dissolving Fast-Acting Pleasant Tasting Green And Purple Pills
53   Kansas City Star
54   The King Is Gone And So Are You
55   King Tut
56   Little Brown Jug
57   Little Egypt
58   Love Potion #9
59   Mairzy Doats
60   Makin' the Best of a Bad Situation
61   Maybellene
62   May The Bird Of Paradise Fly Up Your Nose
63   Mississippi Squirrel Revival
64   Monster Mash
65   Moonlight Special
66   Mother-In-Law
67   Mr. Custer
68   My Old Flame
69   No Help Wanted
70   Ode To The Little Brown Shack Out Back
71   Open The Door Richard
72   Osama Yo’ Mama
73   The Pirate Song
74   Poison Ivy
75   The Preacher and the Bear
76   The Purple People Eater
77   Rub It In
78   Running Bear
79   Santa Claus Is Watching You
80   Searchin'
81   Short People
82   Shriner's Convention
83   Sittin' Up With The Dead
84   Smoke Smoke Smoke That Cigarette
85   Spiders And Snakes
86   Splish Splash
87   The Streak
88   Temptation (Tim-Tay-Shun)
89   That's What I Like About The South
90   There Is Something On Your Mind
91   The Thing
92   Three-Legged Man
93   Three Little Fishes
94   They're Coming To Take Me Away Ha Ha
95   The Too Fat Polka
96   Tie Me Kangaroo Down Sport
97   Too Old To Cut The Mustard
98   Transfusion
99   Western Movies
100   White Lightnin'
101   William Tell Overture
102   The Witch Doctor
103   Would Jesus Wear a Rolex
104   Yakety-Yak (Don't Talk Back)
105   The Camping Trip
106   Come to the U.S.A.
107   Cooter Brown
108   The Cure
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.