Salitre (Versión Rumba) - Raya Real перевод на русский

Salitre (Versión Rumba)

Quizás porque aquella noche
Lo supe desde el principio
Tú no podías quedarte
Yo empecé a hacerte un huequito
Y aunque viviera tres vidas
Siempre me faltaría tiempo
Para volver a buscarte
Para seguirte queriendo

Yo quiero todo contigo
Y que esto nunca acabara
Tocó la puerta el amor
Y yo la abrí pa que entrara
Pero no sirve de nada
Si tú no puedes quedarte
Y yo no supe qué darte
Para que tú te quedaras

Pero yo ya no quiero esperar
Porque el tiempo se nos cuela
Un amor así no siento desde la escuela
Y mi corazón, con el beso que le diste
Por las noches se consuela

Pero yo ya no quiero esperar
Porque el tiempo se nos pasa
Tú dame el okay, que yo me pongo a buscar casa
Tengo ganas de ti y tú no sabes cuánta'
Hagámonos de todo, menos falta

Te imaginaba en el coche
Y te imagino en la playa
Tú mojaíta al salirte
Y yo siendo tu toalla
Con mi camisetita
Que te sirve de pijama
La que te pones de noche
Y te quito en la mañana

Pero yo ya no quiero esperar
Porque el tiempo se nos cuela
Un amor así no siento desde la escuela
Y mi corazón, con el beso que le diste
Por las noches se consuela

Pero yo ya no quiero esperar
Porque el tiempo se nos pasa
Tú dame el okay, que yo me pongo a buscar casa
Tengo ganas de ti y tú no sabes cuánta'
Hagámonos de todo, menos falta

Si a ti también te pasa por la cabeza
Hay cosas que se hacen que no se piensan
Y tú eres una de ella'
Si a ti también te pasa por la cabeza
Hay cosas que se hacen que no se piensan
Y tú eres una de ella'

Si a ti también te pasa por la cabeza
Hay cosas que se hacen que no se piensan
Y tú eres una de ella'
Si a ti también te pasa por la cabeza
Hay cosas que se hacen que no se piensan
Y tú eres una de ella'

Salitre (Версия Румба)

Возможно, потому что той ночью
Я знала это с самого начала
Ты не мог остаться
Я начала делать для тебя местечко в своем сердце
И даже если бы я прожила три жизни
Мне всегда не хватало бы времени
Чтобы снова найти тебя
Чтобы продолжать любить тебя

Я хочу всего с тобой
И чтобы это никогда не кончалось
Любовь постучала в дверь
И я открыла её, чтобы впустить
Но это бесполезно
Если ты не можешь остаться
И я не знала, что тебе дать
Чтобы ты остался

Но я больше не хочу ждать
Потому что время утекает сквозь пальцы
Такой любви я не испытывала со школы
И мое сердце, с поцелуем, который ты мне подарил
Ночами утешается

Но я больше не хочу ждать
Потому что время идет
Ты дай мне "ок", и я начну искать дом
Я так по тебе скучаю, ты и не представляешь как
Давай будем всем друг для друга, только не будем отсутствовать

Я представляла тебя в машине
И представляю тебя на пляже
Ты выходишь из воды мокрая
А я — твое полотенце
С моей футболкой
Которая служит тебе пижамой
Ту, которую ты надеваешь ночью
И которую я снимаю с тебя утром

Но я больше не хочу ждать
Потому что время утекает сквозь пальцы
Такой любви я не испытывала со школы
И мое сердце, с поцелуем, который ты мне подарил
Ночами утешается

Но я больше не хочу ждать
Потому что время идет
Ты дай мне "ок", и я начну искать дом
Я так по тебе скучаю, ты и не представляешь как
Давай будем всем друг для друга, только не будем отсутствовать

Если тебе тоже это приходит в голову
Есть вещи, которые делаются, не думая
И ты — одна из них
Если тебе тоже это приходит в голову
Есть вещи, которые делаются, не думая
И ты — одна из них

Если тебе тоже это приходит в голову
Есть вещи, которые делаются, не думая
И ты — одна из них
Если тебе тоже это приходит в голову
Есть вещи, которые делаются, не думая
И ты — одна из них