Sunbula-yu
sunbula,
Jacinthe,
oh
jacinthe,
O'rab
olay
gul
bilan.
Je
t'entourerai
de
fleurs.
Nega
sumbulaning
guli
Pourquoi
la
fleur
de
jacinthe
Eslatar
menga
seni,
qiynab
meni?
Me
rappelle-t-elle
toi,
me
faisant
souffrir?
O'z-o'zimdan
qochaman,
deb
Je
voulais
m'enfuir
loin
de
moi-même,
Yiroqqa
ketar
edim,
qochar
edim.
Partir
au
loin,
m'échapper.
Orzularimga,
umidlarimga,
À
mes
rêves,
à
mes
espoirs,
Sevgimga
ishonchim
so'ndirmagin.
N'éteins
pas
ma
foi
en
mon
amour.
Sevib
qoldim
men
abadiy,
Je
suis
tombée
amoureuse
pour
toujours,
Sunbula
gulin
hadya
aylagin.
Offre-moi
une
jacinthe.
Sunbula-yu
sunbula,
Jacinthe,
oh
jacinthe,
O'rab
olay
gul
bilan.
Je
t'entourerai
de
fleurs.
Sevgimga
ishonchim
so'ndirmagin...
N'éteins
pas
ma
foi
en
mon
amour...
Nega
yulduzlar
samosiz
Pourquoi
les
étoiles
du
ciel
Zulmatda
yashnamaydi,
chorlamaydi?
Ne
brillent-elles
pas,
ne
m'appellent-elles
pas
dans
l'obscurité?
Sen
olib
kelgan
ko'z
yoshlar
yomg'iri
La
pluie
de
larmes
que
tu
as
apportée
Kerak
emas
menga
endi.
Je
n'en
ai
plus
besoin
maintenant.
Titramoqda
tanamda
jon,
Mon
corps
tremble,
Sen
ketsang
yiroqqa,
uzilar
jon.
Si
tu
pars
au
loin,
mon
âme
se
brisera.
Sevgimizni
avaylagin,
Protège
notre
amour,
Sunbula
gulin
hadya
aylagin.
Offre-moi
une
jacinthe.
Sunbula-yu
sunbula,
Jacinthe,
oh
jacinthe,
O'rab
olay
gul
bilan.
Je
t'entourerai
de
fleurs.
Orzularimga,
umidlarimga,
À
mes
rêves,
à
mes
espoirs,
Sevgimga
ishonchim
so'ndirmagin.
N'éteins
pas
ma
foi
en
mon
amour.
Sevib
qoldim
men
abadiy,
Je
suis
tombée
amoureuse
pour
toujours,
Sunbula
gulin
hadya
aylagin.
Offre-moi
une
jacinthe.
Sunbula-yu
sunbula,
Jacinthe,
oh
jacinthe,
O'rab
olay
gul
bilan.
Je
t'entourerai
de
fleurs.
Оцените перевод
1
Yurak Uradi
2 Nega Endi
3 Omoney
4 Ayollar
5 O'qilmagan Kitob
6 Hayot
7 Ahir
8 Sumbula
9 Vaqt O'tar
10 Menchali
2 Nega Endi
3 Omoney
4 Ayollar
5 O'qilmagan Kitob
6 Hayot
7 Ahir
8 Sumbula
9 Vaqt O'tar
10 Menchali
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.