Raymond Xu Vlog - Seattle's finest army - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Raymond Xu Vlog - Seattle's finest army




Seattle's finest army
L'armée des meilleurs de Seattle
On the internet found a cat named army
Sur Internet, j'ai trouvé un chat nommé Army
Real name Devin but he go by army
Son vrai nom est Devin, mais il se fait appeler Army
Seattle's finest i know he wit me
Le meilleur de Seattle, je sais qu'il est avec moi
Said he down if i need he catch a body
Il a dit qu'il était si j'avais besoin qu'il attrape un corps
Seattle's finest shawty
Le meilleur de Seattle, ma chérie
Said if i need he'd catch a body
Il a dit qu'il était si j'avais besoin qu'il attrape un corps
Its fine I'm a white belt in karate
C'est bien, je suis ceinture blanche en karaté
Army my first fan when i was still the small me
Army, mon premier fan quand j'étais encore le petit moi
Exploring the rap world like we wall-E
Explorer le monde du rap comme si on était Wall-E
How you only listen to Seattle rap
Comment ne peux-tu écouter que le rap de Seattle ?
Seattle's finest army
L'armée des meilleurs de Seattle
He close to me like lip balmy
Il est proche de moi comme du baume à lèvres
He a hype man he stumbled upon me
C'est un hype man, il est tombé sur moi
Big dreads big passion he Bob Marley
De grosses dreadlocks, une grande passion, il est Bob Marley
First he my camera man when he first spot me
D'abord, mon cameraman quand il m'a repéré
Plan to do one video did like 40
On devait faire une vidéo, on en a fait 40
Clips move on the beat no frame sloppy
Les clips bougent sur le rythme, pas de plan bâclé
On the street two man party
Dans la rue, une fête à deux
Hype man hype man hype man hype
Hype man, hype man, hype man, hype
Gotta get you on tour and put you in the limelight
Il faut t'emmener en tournée et te mettre sous les feux de la rampe
Don't matter what happening you put it past you and just say lets get it right
Peu importe ce qui se passe, tu oublies et tu dis juste : "On y va !"
There's no probably's ifs chance or might
Il n'y a pas de "peut-être", de "si", de "chance" ou de "peut-être"
Army you should go on tour with me
Army, tu devrais partir en tournée avec moi
He said this street the next Hollywood
Il a dit que cette rue était le prochain Hollywood
Only me and army filming maybe it could
Seulement moi et Army qui filmons, peut-être que ça pourrait marcher
Film ten minutes he on his third backwood
Dix minutes de film, il est déjà à son troisième joint
He make me rap way more than i would
Il me fait rapper bien plus que je ne le ferais
Hype me up show Seattle whats good
Il me motive, il montre à Seattle ce qui est bon
He tell me I'll blow up i understood
Il me dit que je vais exploser, j'ai compris
Army vibe a ten thats the outlook
Le vibe d'Army, un 10, c'est ça la perspective
Army how are you this hype to see me
Army, comment peux-tu être aussi hype de me voir ?
He said fuck a case if i go in imma come out like Gucci
Il a dit : "Foutez-moi le cas, si j'y vais, je vais sortir comme Gucci"
I said do you need a character witness you should use me
J'ai dit : "Tu as besoin d'un témoin de caractère, tu devrais me prendre"
He said nah that parts over they just postpone the ruling
Il a dit : "Non, cette partie est finie, ils ont juste reporté la décision"
If my public defender can text me back whats she doing
Si mon avocat commis d'office peut me répondre, qu'est-ce qu'elle fait ?"
Hype man hype man hype man hype
Hype man, hype man, hype man, hype
Gotta get you on tour and put you in the limelight
Il faut t'emmener en tournée et te mettre sous les feux de la rampe
Don't matter what happening you put it past you and just say lets get it right
Peu importe ce qui se passe, tu oublies et tu dis juste : "On y va !"
There's no probably's ifs chance or might
Il n'y a pas de "peut-être", de "si", de "chance" ou de "peut-être"
Drove home drunk as fuck
Je suis rentré chez moi bourré comme un cochon
His memory's gone out of luck
Sa mémoire a disparu, pas de chance
Said things he don't mean
Il a dit des choses qu'il ne voulait pas dire
Crashed his car into a tree
Il a percuté un arbre avec sa voiture
Two days later its critical
Deux jours plus tard, c'est critique
Runs inside my house through the front door
Il entre en courant dans ma maison par la porte d'entrée
Pours my damn liquor down his throat
Il verse mon alcool dans sa gorge
Hmm I haven't heard from him for hours
Hmm, je n'ai pas eu de nouvelles de lui depuis des heures
Whats goin on in your trap house
Que se passe-t-il dans ta maison ?
Hit me back six pm say that you passed out
Il m'a répondu à 18h, il a dit qu'il s'était évanoui
You still alive aight cool seems for a while
Tu es encore en vie, d'accord, ça semble bon pour un moment
You might've blacked out
Tu as peut-être fait un black-out
You can't motivate yourself
Tu ne peux pas te motiver
By tryna be better than your ex
En essayant d'être meilleur que ton ex
Need to find someone else
Tu dois trouver quelqu'un d'autre
Who will understand your success
Qui comprendra ton succès
Hype man hype man hype man hype
Hype man, hype man, hype man, hype
Gotta get you on tour and put you in the limelight
Il faut t'emmener en tournée et te mettre sous les feux de la rampe
Don't matter what happening you put it past you and just say lets get it right
Peu importe ce qui se passe, tu oublies et tu dis juste : "On y va !"
There's no probably's ifs chance or might
Il n'y a pas de "peut-être", de "si", de "chance" ou de "peut-être"
Im worried about you
Je m'inquiète pour toi
More than you worried about you
Plus que tu ne t'inquiètes pour toi
You a bigger fan of me than i am of me and I'm the biggest fan of me
Tu es un plus grand fan de moi que je ne le suis, et je suis le plus grand fan de moi-même
Weighing on me is what you don't tell
Ce que tu ne me dis pas, c'est ce qui me pèse
Don't want you waiting in a cell
Je ne veux pas que tu attendes dans une cellule
Cant fight without army personnel
Je ne peux pas me battre sans le personnel d'Army
Got every idea about making music sell
J'ai toutes les idées pour faire vendre la musique
Ahhh me and army don't live in the same place anymore
Ahhh, moi et Army, on ne vit plus au même endroit





Авторы: Venkata Lakshmi Gauri Pidatala


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.