Raymond Xu Vlog - She say she not upset... - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Raymond Xu Vlog - She say she not upset...




She say she not upset...
Elle dit qu'elle n'est pas contrariée...
Wait whatd I do tho
Attends, qu'est-ce que j'ai fait alors
She said this was not a problem like that not a planet pluto
Elle a dit que ce n'était pas un problème comme ça, pas une planète Pluton
Why you mad at me for
Pourquoi tu es fâchée contre moi pour
Can we break down these layers and see what's up like prosciutto
On peut décomposer ces couches et voir ce qu'il se passe comme du prosciutto
Can we break it down over bunch of tacos like we dos amigos
On peut le décomposer sur un tas de tacos comme des dos amigos
Is something going on is there something I didn't get
Est-ce qu'il se passe quelque chose, est-ce qu'il y a quelque chose que je n'ai pas compris
But if you not mad why your eyes wet
Mais si tu n'es pas fâchée, pourquoi tes yeux sont humides
But if you not mad why you shoutin its fine I'm not upset
Mais si tu n'es pas fâchée, pourquoi tu cries "ça va, je ne suis pas contrariée"
But how you not mad if you don't wana say more than 4 words in a row
Mais comment tu n'es pas fâchée si tu ne veux pas dire plus de 4 mots d'affilée
But if you not mad then why you sittin outside in the snow
Mais si tu n'es pas fâchée, alors pourquoi tu es assise dehors dans la neige
How you not mad if all you can do is rock to and fro
Comment tu n'es pas fâchée si tout ce que tu peux faire c'est te balancer d'avant en arrière
She said you know what you did its obvious this is how it go
Elle a dit que tu sais ce que tu as fait, c'est évident que c'est comme ça que ça se passe
Just tell me what's wrong tho
Dis-moi juste ce qui ne va pas
You text who you upset to so and so
Tu as envoyé un texto à qui pour l'embêter, untel
Is this cuz i told that story about my ex a couple days ago
Est-ce que c'est parce que j'ai raconté cette histoire de mon ex il y a quelques jours
Your frown got me feelin low
Ton froncement de sourcils me fait me sentir bas
I'm really worried this is not a show
Je suis vraiment inquiet que ce ne soit pas un spectacle
I miss when you smile and I see your face glow
Je m'ennuie quand tu souris et que je vois ton visage rayonner
I dont want nothin to bother you that I don't know
Je ne veux rien qui te dérange que je ne sache pas
Oh what you say the problem was?
Oh, qu'est-ce que tu dis que le problème était ?
Ok I admit I got home late because
Ok, j'avoue que je suis rentré tard parce que
I was out playin ball at the park again
J'étais au parc à jouer au ballon
And we just kept winnin and winner stays on to play again
Et on a continué à gagner et le gagnant reste pour jouer encore
So it kept happening over and over you know how that went
Donc ça a continué à arriver encore et encore, tu sais comment ça s'est passé
You know me on the court baby I'm shooting a hundred percent
Tu me connais sur le terrain, bébé, je tire à cent pour cent
Ok I admit I said I'd be back at 8
Ok, j'avoue que j'ai dit que je serais de retour à 8h
And now it's 10:45 and you already ate
Et maintenant il est 22h45 et tu as déjà mangé
I should've sent a text that said i was running late
J'aurais envoyer un texto pour dire que j'étais en retard
Ok i admit i didn't check my phone for four straight hours
Ok, j'avoue que je n'ai pas regardé mon téléphone pendant quatre heures d'affilée
My phone was dead didn't have no power
Mon téléphone était mort, il n'y avait pas de courant
Can we continue this talkin after I take a shower
On peut continuer à parler après que j'ai pris une douche
(Fuck)
(Merde)
Ok i admit i should have you more top of mind
Ok, j'avoue que j'aurais te mettre plus au premier plan
I think about you all the time
Je pense à toi tout le temps
I'm definitely sorry I'm too into my thing sometimes its not a crime
Je suis vraiment désolé, je suis trop dans mon truc parfois, ce n'est pas un crime
I'm sorry baby I'm sorry baby I'm sorry baby I'm sorry
Je suis désolé bébé, je suis désolé bébé, je suis désolé bébé, je suis désolé
Baby I'm sorry I swear I'm sorry baby I'm sorry
Bébé, je suis désolé, je jure que je suis désolé bébé, je suis désolé
Baby I'm sorry I'm so sorry I'm really sorry
Bébé, je suis désolé, je suis vraiment désolé, je suis vraiment désolé
It wont happen again baby I'm so sorry I swear I'm sorry
Ça n'arrivera plus bébé, je suis tellement désolé, je jure que je suis désolé





Авторы: Raymond Xu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.