Rayvanny - Zamani - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rayvanny - Zamani




Zamani
Zamani
Ayi ye yoh
Oh, oui, oh oui
Ayi ye yoh
Oh, oui, oh oui
Ayi ye yoh, unalewa leo si tulilewa zamani
Oh, oui, oh oui, tu bois aujourd'hui, nous ne buvions pas il y a longtemps
Ayi ye yoh
Oh, oui, oh oui
Ayi ye yoh
Oh, oui, oh oui
Ayi ye yoh, unahonga leo si tulihonga zamani
Oh, oui, oh oui, tu dépenses aujourd'hui, nous ne dépensions pas il y a longtemps
Ayi ye yoh
Oh, oui, oh oui
Ayi ye yoh
Oh, oui, oh oui
Ayi ye yoh, unadanga leo si tulidanga zamani
Oh, oui, oh oui, tu es dansant aujourd'hui, nous ne dansions pas il y a longtemps
Unaringia picha zenye filter ya huko Insta
Tu regardes des photos avec des filtres Instagram
Zamani si tulitisha mwendo wa kiko hakuna shisha
Il y a longtemps, nous étions pauvres, pas d'argent
Shepu zakushikika kitu O.G. ugali muchicha
Des formes magnifiques, nourriture simple, bouillie de maïs
Leo munatingisha kimbe wachina wamejazisha
Aujourd'hui, vous secouez le cul, les Chinois ont rempli vos poches
Zamani tulihonga bangili (ayah), pini masikioni (ayah)
Il y a longtemps, nous portions des bracelets (oui), des boucles d'oreilles (oui)
Leo mumebadili mnahonga na Iphone
Aujourd'hui, vous avez changé, vous portez des iPhones
Vijana wengi wazembe wengi waongo chumbani butu
Beaucoup de jeunes sont négligents, beaucoup de menteurs, assis à la maison
Wazee wa mundende mara mukongo, alkasusi
Les vieux, avec leurs grosses cannes, sont toujours
Zamani si ndio majembe tena vibongo wachinja kuku
Il y a longtemps, c'était la période des machettes, les Tanzaniens tuaient des poulets
Chumbani kimbembe mechi ya ndondo hatoki mutu
Aujourd'hui, c'est le chaos à la maison, pas un homme ne sort
Ayi ye yoh
Oh, oui, oh oui
Ayi ye yoh
Oh, oui, oh oui
Ayi ye yoh, unalewa leo si tulilewa zamani
Oh, oui, oh oui, tu bois aujourd'hui, nous ne buvions pas il y a longtemps
Ayi ye yoh
Oh, oui, oh oui
Ayi ye yoh
Oh, oui, oh oui
Ayi ye yoh, unahonga leo si tulihonga zamani
Oh, oui, oh oui, tu dépenses aujourd'hui, nous ne dépensions pas il y a longtemps
Ayi ye yoh
Oh, oui, oh oui
Ayi ye yoh
Oh, oui, oh oui
Ayi ye yoh, una-cheat leo si tuli-cheat zamani
Oh, oui, oh oui, tu trompes aujourd'hui, nous trompions il y a longtemps
Mhh, enzi zetu kupendeza haugusi
Hmm, notre époque, c'était beau, tu ne le touches pas
Suti rangi kifuu na shingoni kamjusi
Costume bleu foncé et cravate en soie
Kwenye nywele za zuu, nna moka za Urusi
Dans mes cheveux, du gel russe
Mhh, kishoka kwa juu na kigazeti cha uzushi
Hmm, chemise sur le dessus et journal à scandales
Zamani kuwahi kazi sio mwendo kasi unapanda U.D.A
Il y a longtemps, aller au travail, ce n'était pas rapide, tu prenais l'UDA
Kwa mwenye nazo ni taxi sio ku-request mambo ya Uber
Pour celui qui a de l'argent, c'est un taxi, pas Uber
Wadada zamani kazi kazi hawalewi bia leo kesho
Les filles, il y a longtemps, travaillaient, ne buvaient pas de bière, jour après jour
Sikuhizi vichwa panzi bia mbili kashafika geto
Aujourd'hui, les têtes à l'envers, deux bières, c'est fini, tu rentres
Zamani ni tofauti na leo
Il y a longtemps, c'était différent d'aujourd'hui
Hadi ng'ombe maradufu ndio anakuwa mkeo
Même deux vaches, c'était ta femme
Zamani ni tofauti na leo
Il y a longtemps, c'était différent d'aujourd'hui
Ukitoa chipsi kuku analegeza komeo
Si tu donnais des chips, le poulet te suivait
Vijana wengi wazembe wengi waongo chumbani butu
Beaucoup de jeunes sont négligents, beaucoup de menteurs, assis à la maison
Wazee wa mundende mara mukongo, alkasusi
Les vieux, avec leurs grosses cannes, sont toujours
Zamani si ndio majembe tena vibongo wachinja kuku
Il y a longtemps, c'était la période des machettes, les Tanzaniens tuaient des poulets
Chumbani kimbembe mechi ya ndondo hatoki mutu
Aujourd'hui, c'est le chaos à la maison, pas un homme ne sort
Ayi ye yoh
Oh, oui, oh oui
Ayi ye yoh
Oh, oui, oh oui
Ayi ye yoh, unalewa leo si tulilewa zamani
Oh, oui, oh oui, tu bois aujourd'hui, nous ne buvions pas il y a longtemps
Ayi ye yoh
Oh, oui, oh oui
Ayi ye yoh
Oh, oui, oh oui
Ayi ye yoh, unahonga leo si tulihonga zamani
Oh, oui, oh oui, tu dépenses aujourd'hui, nous ne dépensions pas il y a longtemps
Ayi ye yoh
Oh, oui, oh oui
Ayi ye yoh
Oh, oui, oh oui
Ayi ye yoh, una-cheat leo si tuli-cheat zamani
Oh, oui, oh oui, tu trompes aujourd'hui, nous trompions il y a longtemps





Авторы: Raymond Mwakyusa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.