Raz Simone - These Kids Throw Rocks - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Raz Simone - These Kids Throw Rocks




These Kids Throw Rocks
Эти детишки бросают камни
It doesn't help that I have to perform miracles
Мне не легче от того, что приходится творить чудеса,
Before I get the recognition that my peers get shown
Чтобы получить то признание, которое получают мои сверстники.
I remember they told me, "Spit it in a clearer tone
Помню, как мне говорили: "Читай чище,
You too raspy, youngin', you sound too old"
Слишком хриплый голос, пацан, звучишь слишком старо".
But I live in a place where people's dreams go to die
Но я живу там, где умирают мечты,
So excuse me if I have wrinkles on my brow or under my eyes
Так что извини меня, если у меня морщины на лбу или под глазами.
My momma found truth in her stomach amongst some of the lies
Моя мама нашла правду в своей утробе среди лжи,
Gettin' raped by a close friend could fuck up your life
Изнасилование близким другом может сломать тебе жизнь,
But some good could come in disguise
Но даже из этого может выйти что-то хорошее.
There's quite a thin line between love and despise
Между любовью и презрением очень тонкая грань.
I touch in her thighs, she feels the numb in her spine
Я касаюсь твоих бедер, ты чувствуешь онемение в позвоночнике.
I'm fuckin' her mind, havin' a threesome, making love to a crime
Я трахаю твой разум, занимаюсь сексом втроем, занимаюсь любовью с преступлением.
This is the year of the plentiful
Это год изобилия,
The successful career of a criminal
Успешной карьеры преступника.
When the monk priest decides it's time to hit the road
Когда монах-священник решит отправиться в путь,
The Saturday when the Rabi decides to lift a load
В субботу, когда раввин решит снять груз,
Flipping through vogue, skipping a few stones through the sea
Листая Vogue, пуская камешки по воде,
The lack of a healthy fear like, what could God do to me?
Отсутствие здорового страха, типа: что мне может сделать Бог?"
I move with ease through the things people usually hoot and scream about
Я с легкостью прохожу через то, от чего люди обычно вопят и визжат,
Lose they dreams about, decide to choose an easier route
Теряют свои мечты, выбирают более легкий путь.
We need a drought just so we can know we need the clouds
Нам нужна засуха, чтобы понять, что нам нужны облака.
We need a jury just so we can go and beat the trial
Нам нужно жюри присяжных, чтобы мы могли пойти и выиграть суд.
Feet in the Nile from all the salt these niggas speakin' out
Ноги в Ниле от всей той соли, что несут эти ниггеры.
They writin' checks they can't cash, I had to freeze accounts
Они выписывают чеки, по которым не могут расплатиться, мне пришлось заморозить счета.
Greasy mouths, the type a friends to hit the weed and bounce
Сальные рты, те самые друзья, что придут покурить травки и свалить.
I studied horticulture just so I could weed them out
Я изучал садоводство только для того, чтобы уметь пропалывать их.
The bitch niggas that get beat up, go home and beat they spouse
Этих сучек, которых побьют, а они пойдут домой и побьют своих жен.
We don't all participate, but at least we allow
Не все мы в этом участвуем, но мы хотя бы позволяем этому происходить.
I like my car parked up the block
Мне нравится оставлять машину за квартал отсюда,
Take my tech deck out and keep me doors locked
Достать свой Tech Deck и держать двери запертыми.
Cause these kids throw rocks in
Потому что эти детишки бросают камни,
These kids don't got aim
У этих детей нет цели.
I have to flow
Я должен читать рэп
10 times harder than these Seattle cats
В 10 раз круче, чем эти коты из Сиэтла,
Who make albums out of battle raps
Которые делают альбомы из баттл-рэпа.
They niggas snitch on em an then they tattle back
На них стучат, а они потом бегут жаловаться.
It's sad, they use up more of the drugs that they have then they've ever trapped
Это грустно, они употребляют больше наркотиков, чем когда-либо продавали.
I front em a pack and I never ask for the cheddar back
Я даю им пакет и никогда не прошу вернуть бабки,
Cus they must need it
Потому что им это нужно.
Rehab is above they budget cap
Реабилитация им не по карману.
I wish there was a law that only Real Niggas could fuckin rap
Хотел бы я, чтобы был закон, по которому читать рэп могли только Настоящие Ниггеры.
They mug at me I'm buckin back
Они наезжают на меня, я даю сдачи.
Whoops there goes another strap
Упс, еще один ствол ушел.
Fuckin Raz
Чертов Раз.
You Fuckin right, I Fuckin spazz
Ты, черт возьми, прав, я чертовски бешусь.
I was taught never shoot a shot with a shaking hand
Меня учили никогда не стрелять дрожащей рукой.
Glad I had an absent father, not an angry dad
Рад, что у меня не было отца, а не злого папаши.
Being a bastard child never made me mad
То, что я внебрачный ребенок, никогда меня не бесило.
You have to be sitting down or laying down ta take a stand
Чтобы занять позицию, нужно сидеть или лежать.
I'm knocking on pearly gates
Я стучу в жемчужные врата,
Standin on golden floors
Стою на золотых полах.
The demons are scared to say my name;
Демоны боятся произносить мое имя:
Voldemort
Волан-де-Морт.
Hold a sword
Держи меч,
Go to war
Иди на войну,
Chop a neck wit no remorse
Снеси голову без угрызений совести.
Then preened I give a fuck when I go ta court,,
Мне плевать, что будет в суде,-
Deep wounds,-
Глубокие раны,-
Strangled souls with open sores
Задушенные души с открытыми ранами.
I did what any D boy does when they close the ports an shit
Я сделал то, что делает любой барыга, когда закрывают порты.
Resorted to more resourcefulness
Прибегнул к большей находчивости.
Extortionist, turn a rich man to a contortionist
Вымогатель, превращающий богача в акробата.
I like my car parked up the block
Мне нравится оставлять машину за квартал отсюда,
Take my tech deck out and keep me doors locked
Достать свой Tech Deck и держать двери запертыми.
Cause these kids throw rocks in
Потому что эти детишки бросают камни,
These kids don't got aim
У этих детей нет цели.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.