RazeDandy - Finally - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни RazeDandy - Finally




Finally
Enfin
Call me raze dandy, shake body make i spray you money,
Appelle-moi Raze Dandy, bouge ton corps et je te ferai pleuvoir de l'argent,
Omotosho why you acting funny
Omotosho, pourquoi tu fais la drôle ?
Acting funny, why you acting corny eee
Tu fais la drôle, pourquoi tu fais le guignol eee
Like this, my jam dey start the party o
Comme ça, mon son démarre la fête o
Say man don't roll with no kids
Dis, l'homme ne traîne pas avec des enfants
I want a girl wey get body o
Je veux une fille qui a du corps o
(Say) like this, say man don settle dem fees
(Dis) comme ça, dis que l'homme a réglé ses frais
Say na to party down with my gee's
Dis que c'est pour faire la fête avec mes potes
And na to start the car with my key's (my key's)
Et que c'est pour démarrer la voiture avec mes clés (mes clés)
Finally, everybody don dey envy me
Enfin, tout le monde m'envie
Tell all the girls make dem fashy me
Dis à toutes les filles de me flasher
All of my guys don dey ginger me
Tous mes potes me motivent
Dem dey ginger me
Ils me motivent
(Say) finally all of the kele they envy me.
(Dis) enfin, toutes les filles m'envient.
Now you're chilling with the mvp.
Maintenant, tu chilles avec le MVP.
She do the whine and she tempting me, and she tempting me (eee)
Elle fait du twerk et elle me tente, et elle me tente (eee)
Money o, oh money
L'argent o, oh l'argent
She no go call you honey o, without money
Elle ne t'appellera pas mon chéri o, sans argent
She no go tell me story o, if i get money
Elle ne me racontera pas d'histoires o, si j'ai de l'argent
Money o, oh money
L'argent o, oh l'argent
No shakara cause gbege o, shwaty think say na play play o,
Pas de drames, parce que c'est du sérieux o, pense pas que c'est du jeu o,
Dance i go spray you my money o
Danse, je vais te faire pleuvoir de l'argent o
Till the early morning o
Jusqu'au petit matin o
(No shakara cause gbege o, shwaty think say na play play o,
(Pas de drames, parce que c'est du sérieux o, pense pas que c'est du jeu o,
Dance i go spray you my money o
Danse, je vais te faire pleuvoir de l'argent o
Till the early morning o)
Jusqu'au petit matin o)
Finally, everybody don dey envy me
Enfin, tout le monde m'envie
Tell all the girls make dem fashy me
Dis à toutes les filles de me flasher
All of my guys don dey ginger me
Tous mes potes me motivent
Dem dey ginger me
Ils me motivent
(Say) finally all of the kele they envy me.
(Dis) enfin, toutes les filles m'envient.
Now you're chilling with the mvp.
Maintenant, tu chilles avec le MVP.
She do the whine and she tempting me, and she tempting me (eee)
Elle fait du twerk et elle me tente, et elle me tente (eee)
Say she tempting me, ahh say she tempting me.
Dis qu'elle me tente, ahh dis qu'elle me tente.
Whine of the century, ahh rock me gently
Le twerk du siècle, ahh berce-moi doucement
Y'all don't know what i'm into,
Vous ne savez pas ce que j'aime,
Bad man no need no intro,
Le bad boy n'a pas besoin d'introduction,
I'm no small boy for your info,
Je ne suis pas un petit garçon, pour votre info,
I dey make all your girls to dey ijo.
Je fais danser toutes vos filles.
Call me raze dandy, shake body make i spray you money,
Appelle-moi Raze Dandy, bouge ton corps et je te ferai pleuvoir de l'argent,
Omotosho why you acting funny
Omotosho, pourquoi tu fais la drôle ?
Acting funny, why you acting corny eee
Tu fais la drôle, pourquoi tu fais le guignol eee
(Call me raze dandy, shake body make i spray you money,
(Appelle-moi Raze Dandy, bouge ton corps et je te ferai pleuvoir de l'argent,
Omotosho why you acting funny
Omotosho, pourquoi tu fais la drôle ?
Acting funny, why you acting corny eee)
Tu fais la drôle, pourquoi tu fais le guignol eee)
Like this, my jam dey start the party o
Comme ça, mon son démarre la fête o
Say man don't roll with no kids
Dis, l'homme ne traîne pas avec des enfants
I want a girl wey get body o
Je veux une fille qui a du corps o
(Say) like this, say man don settle dem fees
(Dis) comme ça, dis que l'homme a réglé ses frais
Say na to party down with my gee's
Dis que c'est pour faire la fête avec mes potes
And na to start the car with my key's (my key's)
Et que c'est pour démarrer la voiture avec mes clés (mes clés)
Finally, everybody don dey envy me
Enfin, tout le monde m'envie
Tell all the girls make dem fashy me
Dis à toutes les filles de me flasher
All of my guys don dey ginger me
Tous mes potes me motivent
Dem dey ginger me
Ils me motivent
(Say) finally all of the kele they envy me.
(Dis) enfin, toutes les filles m'envient.
Now you're chilling with the mvp.
Maintenant, tu chilles avec le MVP.
She do the whine and she tempting me, and she tempting me (eee)
Elle fait du twerk et elle me tente, et elle me tente (eee)
Money o, oh money
L'argent o, oh l'argent
She no go call you honey o, without money
Elle ne t'appellera pas mon chéri o, sans argent
She no go tell me story o, if i get money
Elle ne me racontera pas d'histoires o, si j'ai de l'argent
Money o, oh money
L'argent o, oh l'argent
Vibes... dandyyy
Ambiance... dandyyy





Авторы: Raze


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.