Текст и перевод песни Raça Negra - Extrapolei

Extrapolei

Eu pensei que fosse apenas mais um caso
Um caso passageiro
Não pensei que fosse
Uma grande cilada, um golpe tão certeiro
Mordi a isca, paguei pra ver
E numa noite inesquecível
Fui às nuvens com você
Abri a guarda, deixei rolar
E me perdi no seu caminho
Agora é tarde pra voltar
Extrapolei, exagerei, passei da conta
Meu coração não tem juízo, não
Às vezes apronta
Extrapolei, exagerei, passei da conta
Meu coração não tem juízo, não
Às vezes apronta
Eu pensei que fosse um sonho de momento
Apenas fantasia
Não pensei que fosse brotar um sentimento
E eu me perderia
Mordi a isca, paguei pra ver
E numa noite inesquecível
Fui às nuvens com você
Abri a guarda, deixei rolar
E me perdi no seu caminho
Agora é tarde pra voltar (quero ouvir!)
Extrapolei, exagerei, passei da conta
Meu coração não tem juízo, não
Às vezes apronta
Extrapolei, exagerei, passei da conta
Meu coração não tem juízo, não
Às vezes apronta

Переборщил

Я думал, это всего лишь очередная интрижка,
мимолетное увлечение.
Я и подумать не мог,
Что это окажется ловушкой, таким точным ударом.
Я заглотил наживку, решил проверить,
И в одну незабываемую ночь
Взлетел до небес с тобой.
Сбросил оборону, позволил всему случиться
И потерялся на твоем пути.
Теперь уже поздно возвращаться.
Переборщил, перестарался, зашел слишком далеко.
У моего сердца нет разума, нет,
Иногда оно выкидывает такое.
Переборщил, перестарался, зашел слишком далеко.
У моего сердца нет разума, нет,
Иногда оно выкидывает такое.
Я думал, что это всего лишь мимолетный сон,
Просто фантазия.
Я и подумать не мог, что прорастет чувство,
И я потеряюсь.
Я заглотил наживку, решил проверить,
И в одну незабываемую ночь
Взлетел до небес с тобой.
Сбросил оборону, позволил всему случиться
И потерялся на твоем пути.
Теперь уже поздно возвращаться (хочу услышать!).
Переборщил, перестарался, зашел слишком далеко.
У моего сердца нет разума, нет,
Иногда оно выкидывает такое.
Переборщил, перестарался, зашел слишком далеко.
У моего сердца нет разума, нет,
Иногда оно выкидывает такое.