Smoke - Re6перевод на французский




Smoke
Smoke
You want the smoke then I'm pullin' up
Tu veux la fumée alors je m'approche
Cause I ain't with all of that talkin'
Parce que je ne suis pas du genre à bavarder
And if you gon' buck better bag it up
Et si tu veux te battre, mieux vaut que tu te prépares
Cause I ain't with all of that barkin'
Parce que je ne suis pas du genre à aboyer
We get 'em up how you won't get 'em up
On les met KO comme tu ne pourras jamais le faire
Yeah, I'm with all of the nonsense
Ouais, je suis avec tout ce qui est absurde
You brought the smoke, I got bigger smoke
Tu as apporté la fumée, j'ai une fumée plus épaisse
That's why it's lookin' so foggy
C'est pour ça que tout est si brumeux
You want the smoke then I'm pullin' up
Tu veux la fumée alors je m'approche
Cause I ain't with all of that talkin'
Parce que je ne suis pas du genre à bavarder
And if you gon' buck better bag it up
Et si tu veux te battre, mieux vaut que tu te prépares
Cause I ain't with all of that barkin'
Parce que je ne suis pas du genre à aboyer
We get 'em up how you won't get 'em up
On les met KO comme tu ne pourras jamais le faire
Yeah, I'm with all of the nonsense
Ouais, je suis avec tout ce qui est absurde
You brought the smoke, I got bigger smoke
Tu as apporté la fumée, j'ai une fumée plus épaisse
That's why it's lookin' so foggy
C'est pour ça que tout est si brumeux
Crossin' the line was gon' get 'em gone
Dépasser la ligne, c'est te mettre hors jeu
You a big dog, I got bigger bones
Tu es un gros chien, j'ai des os plus gros
Think it's a game, bet I'm up in that thang
Tu crois que c'est un jeu, je suis prêt à dégainer
That'll make you feel like you in Vietnam
Ce qui te fera te sentir au Vietnam
Trained to go since day one and it ain't in me to tap out
Entraîné depuis le premier jour et je ne suis pas du genre à abandonner
So all of that negative energy that
Alors toute cette énergie négative que
You was sendin' me makin' me spaz out
Tu m'envoyais me rendait fou
0 To 100 real quick, like I ain't got nothin' to lose
De 0 à 100 très vite, comme si je n'avais rien à perdre
And I'm clutchin' on a real stick, so you know I'm with the move
Et je serre fort un vrai flingue, alors tu sais que je suis prêt à agir
Fightin' fire with fire, I'm burnin' beef
Combattre le feu par le feu, je brûle les conflits
It's an eye for an eye, ain't no turnin' cheeks
Un œil pour un œil, pas de tourner la tête
Gotta live by the sword out here in these streets
Il faut vivre avec l'épée dans ces rues
Nothin' comes to a sleeper but dirty dreams
Rien ne vient à celui qui dort, que des mauvais rêves
Crossin' my T's and been dotting my I's
Je fais mes points sur les i et mes barres sur les t
Plus I been keepin' my grass low
Et je garde mon gazon court
So you ain't catchin' me by no surprise
Alors tu ne me prendras pas par surprise
Tryna creep in through the back door
Essayer de ramper par la porte de derrière
Them slippers countin' ain't be addin' up
Ces pantoufles qui comptent ne s'additionnent pas
That's what I learned how to subtract for
C'est ce que j'ai appris à soustraire
A cold world and it's gettin' colder
Un monde froid et qui devient de plus en plus froid
That's why I keep me a strap close
C'est pourquoi je garde mon flingue à portée de main
You want the smoke then I'm pullin' up
Tu veux la fumée alors je m'approche
Cause I ain't with all of that talkin'
Parce que je ne suis pas du genre à bavarder
And if you gon' buck better bag it up
Et si tu veux te battre, mieux vaut que tu te prépares
Cause I ain't with all of that barkin'
Parce que je ne suis pas du genre à aboyer
We get 'em up how you won't get 'em up
On les met KO comme tu ne pourras jamais le faire
Yeah, I'm with all of the nonsense
Ouais, je suis avec tout ce qui est absurde
You brought the smoke, I got bigger smoke
Tu as apporté la fumée, j'ai une fumée plus épaisse
That's why it's lookin' so foggy
C'est pour ça que tout est si brumeux
Claimin' you runnin' around with the
Tu prétends courir avec le
Gang, really they don't even know you
Gang, mais ils ne te connaissent même pas
And I bet you be practicin' how to look
Et je parie que tu t'entraînes à avoir l'air
Tough in the mirror until they expose you
Dur dans le miroir jusqu'à ce qu'ils te démasquent
I can honestly say I done seen it all
Je peux honnêtement dire que j'ai tout vu
But the bigger they are make a bigger fall
Mais plus ils sont grands, plus ils tombent bas
So I stay in my own lane and do my own
Alors je reste sur ma propre voie et je fais mon propre
Thang, reachin' levels of raisin' bars
Truc, atteignant des niveaux de performance
Plus I know you a hater that's raisin' a lil'
Et je sais que tu es un jaloux qui soulève un peu de
Hater just to keep me on the hate list
Jalousie juste pour me mettre sur la liste noire
I'm the type to be mean in what I say and say
Je suis du genre à être méchant dans ce que je dis et à dire
What I mean, so find somethin' to play with
Ce que je pense, alors trouve quelque chose avec quoi jouer
Say you are, but you ain't, what you are is
Tu dis l'être, mais tu ne l'es pas, tu es
A fake imitation of someone with greatness
Une imitation de quelqu'un de grand
Like combining a rack with the part of a steak
Comme combiner un rack avec la partie d'un steak
You would have everything you were made with
Tu aurais tout ce dont tu es fait
How you gon' say you real with a straight face?
Comment peux-tu dire que tu es réel avec une face impassible ?
Oh, you must've just got you a facelift
Oh, tu dois juste avoir eu un lifting
You ain't bustin' a grape in a fruit fight
Tu ne fais pas exploser un raisin dans une bataille de fruits
It's on sight like the chalk on the pavement
C'est sur le coup, comme la craie sur le trottoir
And I put that on everything, soon as I
Et je le jure sur tout, dès que je
Catch you, I bet you it won't be on safety
Te rattraperai, je parie que ce ne sera pas en sécurité
Cause I go through a 30 then run through
Parce que je passe un 30 puis je passe un autre 30
Another 30 to be makin' a statement
Pour faire une déclaration
You want the smoke then I'm pullin' up
Tu veux la fumée alors je m'approche
Cause I ain't with all of that talkin'
Parce que je ne suis pas du genre à bavarder
And if you gon' buck better bag it up
Et si tu veux te battre, mieux vaut que tu te prépares
Cause I ain't with all of that barkin'
Parce que je ne suis pas du genre à aboyer
We get 'em up how you won't get 'em up
On les met KO comme tu ne pourras jamais le faire
Yeah, I'm with all of the nonsense
Ouais, je suis avec tout ce qui est absurde
You brought the smoke, I got bigger smoke
Tu as apporté la fumée, j'ai une fumée plus épaisse
That's why it's lookin' so foggy
C'est pour ça que tout est si brumeux
You want the smoke then I'm pullin' up
Tu veux la fumée alors je m'approche
Cause I ain't with all of that talkin'
Parce que je ne suis pas du genre à bavarder
And if you gon' buck better bag it up
Et si tu veux te battre, mieux vaut que tu te prépares
Cause I ain't with all of that barkin'
Parce que je ne suis pas du genre à aboyer
We get 'em up how you won't get 'em up
On les met KO comme tu ne pourras jamais le faire
Yeah, I'm with all of the nonsense
Ouais, je suis avec tout ce qui est absurde
You brought the smoke, I got bigger smoke
Tu as apporté la fumée, j'ai une fumée plus épaisse
That's why it's lookin' so foggy
C'est pour ça que tout est si brumeux





Авторы: Maurice Jackson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.