Текст и перевод песни Red Eye - Lady

Lady

君は俺のLady
俺が連れてく上に
誰のもんでもねえし
過去のことには興味がないし
君は俺のLady
俺が連れてく上に
誰のもんでもねえし
過去のことには興味がないし

出会えば早くなる心臓が
昔からつけない信用は
自問自答繰り返す日々
基本は人信じない主義
昔の俺にさ言いたくて
言ってること全て言い訳で
今は自分の弱さと戦って
人としてカッコ良くありたくて

人と人とが交わって
ふと気付いたんだよな街中で
大した愛なら返しがないから
人間は時に間違ってく
自分に嘘など付けなくて
けど中々素直になれなくて
まだ見ぬ景色を見るぜ明日も
気づかせてくれてほんとありがとう

君は俺のLady
俺が連れてく上に
誰のもんでもねえし
過去のことには興味がないし
君は俺のLady
俺が連れてく上に
誰のもんでもねえし
過去のことには興味がないし

受け止めることと信じる心
何度も裏切り酷いことも
思ってたことが破裂しちゃって
時にはぶつかり挫折しあって
ちゃちな態度をそれをないこと
今暗いとこ願うないもの
俺は好き勝手そんな俺に
突き刺さって今向かうとこ
どうしよもない夜
今では君にさcall
昔ならばsmoke
儚い気持ちだけ残る
懐かしいflavor
過去の自分を清算
アホなやつは逃げんだ
再審中 Do you remember?

君は俺のLady
俺が連れてく上に
誰のもんでもねえし
過去のことには興味がないし
君は俺のLady
俺が連れてく上に
誰のもんでもねえし
過去のことには興味がないし

Леди

Ты моя леди
Я поведу тебя выше
Ты ничья
Меня не интересует твое прошлое
Ты моя леди
Я поведу тебя выше
Ты ничья
Меня не интересует твое прошлое

Сердце бьется быстрее при встрече с тобой
С давних пор не доверяю никому
Дни самоанализа и сомнений
По жизни никому не верю
Хочу сказать прошлому себе
Все, что говорил - лишь оправдания
Сейчас борюсь со своей слабостью
Хочу быть достойным человеком

Люди встречаются, расходятся
Внезапно понял это посреди улицы
Нет ответа на большую любовь
Люди иногда ошибаются
Не могу лгать себе
Но трудно быть честным
Увижу новые горизонты завтра
Спасибо тебе, что открыла мне глаза

Ты моя леди
Я поведу тебя выше
Ты ничья
Меня не интересует твое прошлое
Ты моя леди
Я поведу тебя выше
Ты ничья
Меня не интересует твое прошлое

Принятие и вера
Много раз предавали, делали больно
Мои мысли взрывались
Иногда мы спорили, терпели неудачи
Детское поведение, делаем вид, что ничего не было
Сейчас в темноте желаю невозможного
Я эгоист, и в такого меня
Ты проникаешь, и теперь я знаю, куда иду
Беспомощная ночь
Теперь я звоню тебе
Раньше бы курил
Остаются лишь мимолетные чувства
Ностальгический аромат
Расплачиваюсь с прошлым собой
Глупцы не бегут
Пересмотр. Помнишь?

Ты моя леди
Я поведу тебя выше
Ты ничья
Меня не интересует твое прошлое
Ты моя леди
Я поведу тебя выше
Ты ничья
Меня не интересует твое прошлое