Szanta - Red Lips перевод на немецкий

Szanta

W środku nocy
Mogę zapalić sobie słońce
W deszczu mieć dobrą pogodę.
Ludzi, którzy dla mnie
Mają drzwi otwarte,
Dziś na pewno nie zawiodę.
Odnajdziecie mnie,
Jeśli zgubię się,
Nawet kiedy czarno będzie w dzień,
Za każdą jedną z chwil tych mijających dni
Za wszystko, co daliście mi.

Pijemy do dna,
Za każdego z nas,
Za lepszy czas,
Pijemy do dna,
Za przyjaźń od lat,
To dzięki Wam,
Lepszy jest świat,
Pijemy do dna,
Za każdego z nas,
Za lepszy czas,
Za wszystkich Was,
Pijemy do dna,
Za przyjaźń od lat,
To dzięki Wam,
Lepszy jest świat.
Pijemy do dna...

Poskładacie mnie,
Kiedy będzie źle,
Nie dajcie mi krzyczeć "pomocy",
Mogę spać spokojnie,
Na każdej świata wojnie
I smiać się wrogom prosto w oczy,
Żaden życia sztorm nie ściągnie mnie na dno,
Bo wiem, że nie dacie mnie tam rzucić,
Za szczerości ból
I pod nogami grunt,
Nie chcę nigdy tego stracić.

Pijemy do dna,
Za każdego z nas,
Za lepszy czas,
Pijemy do dna,
Za przyjaźń od lat,
To dzięki Wam,
Lepszy jest świat,
Pijemy do dna,
Za każdego z nas,
Za lepszy czas,
Za wszystkich Was,
Pijemy do dna,
Za przyjaźń od lat,
To dzięki Wam,
Lepszy jest świat.
Pijemy do dna... x2

Za lepszy czas,
Każdego dnia,
Za wszystkich nas,
Każdego z Was,
Pijemy do dna,
Za przyjaźń od lat

Shanty

Mitten in der Nacht
Kann ich mir die Sonne anzünden
Im Regen gutes Wetter haben.
Menschen, die für mich
Die Türen offen haben,
Werde ich heute sicher nicht enttäuschen.
Ihr werdet mich finden,
Wenn ich mich verirre,
Selbst wenn es am Tag stockdunkel wird,
Für jeden einzelnen Moment dieser vergehenden Tage
Für alles, was ihr mir gegeben habt.

Wir trinken aus,
Auf jeden von uns,
Auf eine bessere Zeit,
Wir trinken aus,
Auf die Freundschaft seit Jahren,
Dank euch,
Ist die Welt besser,
Wir trinken aus,
Auf jeden von uns,
Auf eine bessere Zeit,
Auf euch alle,
Wir trinken aus,
Auf die Freundschaft seit Jahren,
Dank euch,
Ist die Welt besser.
Wir trinken aus...

Ihr werdet mich zusammensetzen,
Wenn es mir schlecht geht,
Lasst mich nicht "Hilfe" schreien,
Ich kann ruhig schlafen,
In jedem Krieg der Welt
Und den Feinden direkt ins Gesicht lachen,
Kein Lebenssturm zieht mich auf den Grund,
Denn ich weiß, ihr lasst nicht zu, dass ich untergehe,
Auf den Schmerz der Ehrlichkeit
Und den Boden unter den Füßen,
Das will ich niemals verlieren.

Wir trinken aus,
Auf jeden von uns,
Auf eine bessere Zeit,
Wir trinken aus,
Auf die Freundschaft seit Jahren,
Dank euch,
Ist die Welt besser,
Wir trinken aus,
Auf jeden von uns,
Auf eine bessere Zeit,
Auf euch alle,
Wir trinken aus,
Auf die Freundschaft seit Jahren,
Dank euch,
Ist die Welt besser.
Wir trinken aus... x2

Auf eine bessere Zeit,
Jeden Tag,
Auf uns alle,
Auf jeden von euch,
Wir trinken aus,
Auf die Freundschaft seit Jahren