Текст и перевод песни Red Rat - Dwayne

Dwayne

Lord, mi say, if unno think
Say Shelley Ann a did scandal
Yuh nuh hear nutten yet
Dis yah a bout Dwayne
An him an Shelley Ann is not the same

Mi woulda shame
Mi an yuh a fren but trust mi Dwayne
Yuh caan have a girl an every night she complain
Mi bex inno, caw yuh a gi man bad name
Oh no

Mi woulda shame
Mi an yuh a fren but trust mi Dwayne
Yuh caan have a girl an every night she complain
Mi bex inno, caw yuh a gi man bad name
Oh no

Yuh girl tell mi say, yuh caan even spen five minutes
She tell mi say, she fed up caw yuh wutliss
An she tell mi say a hol heap a time yuh flop
An yuh find excuse bout muscle contract

She tell mi say yuh weak an related to sleep
An when she waan dweet yuh a fight off di sheet
Marathon fi run, she get hot like the sun
An ready fi have fun, but yuh pop off an dun
Oh no, oh no

Mi woulda shame
Mi an yuh a fren but trust mi Dwayne
Yuh caan have a girl an every night she complain
Mi bex inno, caw yuh a gi man bad name
Oh no

Mi woulda shame
Mi an yuh a fren but trust mi Dwayne
Yuh caan have a girl an every night she complain
Mi bex inno, caw yuh a gi man bad name
Say converse no

She tell mi one night when di rain did a fall
Di wickedest time when nature start call
She waan yuh fi come tear dung har wall
Yuh say yuh couldn't come caw yuh a watch football

She all tell mi bout Valentine's weekend
When yuh tek har to Drive-In wid yuh three fren
She embarrass 'til she couldn't tell Gwen
How she spen Valentine's wid you an 3 wise men
Oh no, oh no

Unno listen now nuh
Now she tell mi dat tings a get worst
She say yuh dead like body inna hearse
All yuh good fa a fi dress up like nurse
An she caan tek it nuh more, it hurt

Mi woulda shame
Mi an yuh a fren but trust mi Dwayne
Yuh caan have a girl an every night she complain
Mi bex inno, caw yuh a gi man bad name
Oh no

Mi woulda shame
Mi an yuh a fren but trust mi Dwayne
Yuh caan have a girl an every night she complain
Mi bex inno, caw yuh a gi man bad name
Oh no

Mi hear say man say dat, Guiness put it back
Mek yuh caan stop, tougher than rock
Wassa if ya jump pickle egg inna dat
Irish Moss linseed sour sop

Den yuh wouldn't flop, yuh girl wouldn't chat
An yuh wouldn't haffi hear dis from Red Rat
Oh no, dis is serious

Mi woulda shame
Mi an yuh a fren but trust mi Dwayne
Yuh caan have a girl an every night she complain
Mi bex inno, caw yuh a gi man bad name

Mi woulda shame
Mi an yuh a fren but trust mi Dwayne
Yuh caan have a girl an every night she complain
Mi bex inno, caw yuh a gi man bad name
Back to the top

Yuh girl tell mi say, yuh caan even spen five minutes
She tell mi say, she fed up caw yuh wutliss
An she tell mi say a hol heap a time yuh flop
An yuh find excuse bout muscle contract

She tell mi say yuh weak an related to sleep
An when she waan dweet yuh a fight off di sheet
Marathon fi run, she get hot like the sun
An ready fi have fun, but yuh pop off an dun
Oh no, dis is serious

Mi woulda shame
Mi an yuh a fren but trust mi Dwayne
Yuh caan have a girl an every night she complain
Mi bex inno, caw yuh a gi man bad name

Mi woulda shame
Mi an yuh a fren but trust mi Dwayne
Yuh caan have a girl an every night she complain
Mi bex inno, caw yuh a gi man bad name

Дуэйн

Господи, я говорю, если вы думаете,
Что Шелли Энн была скандальной,
Вы еще ничего не слышали.
Речь идет о Дуэйне,
И он и Шелли Энн — это не одно и то же.

Мне было бы стыдно.
Мы с тобой друзья, но поверь мне, Дуэйн,
Ты не можешь иметь девушку, которая каждую ночь жалуется.
Я зол, потому что ты портишь репутацию мужчинам.
О нет.

Мне было бы стыдно.
Мы с тобой друзья, но поверь мне, Дуэйн,
Ты не можешь иметь девушку, которая каждую ночь жалуется.
Я зол, потому что ты портишь репутацию мужчинам.
О нет.

Твоя девушка сказала мне, что ты не можешь потратить даже пять минут.
Она сказала мне, что ей надоело, потому что ты никчемный.
И она сказала мне, что ты много раз облажался.
И ты находишь оправдания, говоря о мышечных спазмах.

Она сказала мне, что ты слабак и родственник сна.
И когда она хочет это сделать, ты отбиваешься от простыни.
Марафон нужно бежать, она горяча, как солнце,
И готова повеселиться, но ты быстро кончаешь.
О нет, о нет.

Мне было бы стыдно.
Мы с тобой друзья, но поверь мне, Дуэйн,
Ты не можешь иметь девушку, которая каждую ночь жалуется.
Я зол, потому что ты портишь репутацию мужчинам.
О нет.

Мне было бы стыдно.
Мы с тобой друзья, но поверь мне, Дуэйн,
Ты не можешь иметь девушку, которая каждую ночь жалуется.
Я зол, потому что ты портишь репутацию мужчинам.
Скажи наоборот, нет.

Она рассказала мне, как однажды ночью, когда шел дождь,
В самое неподходящее время, когда природа начала звать,
Она хотела, чтобы ты пришел и разрушил ее стену,
Ты сказал, что не можешь прийти, потому что смотришь футбол.

Она даже рассказала мне о выходных на День святого Валентина,
Когда ты взял ее в автокинотеатр с тремя своими друзьями.
Ей было так стыдно, что она не могла рассказать Гвен,
Как она провела День святого Валентина с тобой и тремя мудрецами.
О нет, о нет.

Послушайте сейчас,
Теперь она говорит мне, что все становится хуже.
Она говорит, что ты мертв, как тело в катафалке.
Все, на что ты годен, — это наряжаться медсестрой.
И она больше не может этого терпеть, это больно.

Мне было бы стыдно.
Мы с тобой друзья, но поверь мне, Дуэйн,
Ты не можешь иметь девушку, которая каждую ночь жалуется.
Я зол, потому что ты портишь репутацию мужчинам.
О нет.

Мне было бы стыдно.
Мы с тобой друзья, но поверь мне, Дуэйн,
Ты не можешь иметь девушку, которая каждую ночь жалуется.
Я зол, потому что ты портишь репутацию мужчинам.
О нет.

Я слышал, как мужчины говорят, что Гиннесс вернул это,
Сделал тебя неудержимым, крепче скалы.
Что, если добавить туда маринованные яйца,
Ирландский мох, льняное семя, сметанное яблоко?

Тогда ты бы не облажался, твоя девушка бы не болтала,
И тебе не пришлось бы слышать это от Red Rat.
О нет, это серьезно.

Мне было бы стыдно.
Мы с тобой друзья, но поверь мне, Дуэйн,
Ты не можешь иметь девушку, которая каждую ночь жалуется.
Я зол, потому что ты портишь репутацию мужчинам.

Мне было бы стыдно.
Мы с тобой друзья, но поверь мне, Дуэйн,
Ты не можешь иметь девушку, которая каждую ночь жалуется.
Я зол, потому что ты портишь репутацию мужчинам.
Вернуться к началу.

Твоя девушка сказала мне, что ты не можешь потратить даже пять минут.
Она сказала мне, что ей надоело, потому что ты никчемный.
И она сказала мне, что ты много раз облажался.
И ты находишь оправдания, говоря о мышечных спазмах.

Она сказала мне, что ты слабак и родственник сна.
И когда она хочет это сделать, ты отбиваешься от простыни.
Марафон нужно бежать, она горяча, как солнце,
И готова повеселиться, но ты быстро кончаешь.
О нет, это серьезно.

Мне было бы стыдно.
Мы с тобой друзья, но поверь мне, Дуэйн,
Ты не можешь иметь девушку, которая каждую ночь жалуется.
Я зол, потому что ты портишь репутацию мужчинам.

Мне было бы стыдно.
Мы с тобой друзья, но поверь мне, Дуэйн,
Ты не можешь иметь девушку, которая каждую ночь жалуется.
Я зол, потому что ты портишь репутацию мужчинам.