The Closure - RedHouse перевод на немецкий

The Closure

The wind keeps blowing on and your hair seems like it just won't care
Release my inner thoughts and pretend as they are here to stay
Pretention is a game nowadays I can't afford to play
Don't look at me like that, 'cause your eyes look like they're gathering rain

It doesn't matter
It's all in your head

And I hear them explosions coming this way
And I feel them approaching right here to me
And it's so overwhelming, what can I say?
Hold me like you'd understand

Now time is running out and she's afraid that she might not find out
Explosions in the sky while they stop to think about their lives
What if we could escape to a place where no one cares at all?
I'd like to take a guess and just say we wouldn't need much more

Hold me like you'd understand
Kiss me like you'd understand
Take me like you'd understand
Keep me like you'd understand
Crack me like you'd understand
Embrace me like you'd understand
Hold me like you'd understand

Der Abschluss

Der Wind weht weiter, und dein Haar scheint sich einfach nicht darum zu scheren
Ich lasse meine inneren Gedanken los und tue so, als wären sie gekommen, um zu bleiben
Verstellung ist heutzutage ein Spiel, das ich mir nicht leisten kann zu spielen
Schau mich nicht so an, denn deine Augen sehen aus, als sammelten sie Regen

Es ist egal
Es ist alles nur in deinem Kopf

Und ich höre die Explosionen näherkommen
Und ich fühle, wie sie sich mir nähern, genau hier
Und es ist so überwältigend, was kann ich sagen?
Halte mich, als würdest du verstehen

Jetzt läuft die Zeit davon, und sie hat Angst, es vielleicht nicht herauszufinden
Explosionen am Himmel, während sie innehalten, um über ihr Leben nachzudenken
Was, wenn wir an einen Ort fliehen könnten, an dem es niemanden kümmert?
Ich würde gerne raten und einfach sagen, wir bräuchten nicht viel mehr

Halte mich, als würdest du verstehen
Küss mich, als würdest du verstehen
Nimm mich, als würdest du verstehen
Behalte mich, als würdest du verstehen
Entschlüssle mich, als würdest du verstehen
Umarme mich, als würdest du verstehen
Halte mich, als würdest du verstehen