Текст и перевод песни Redbone - Message from a Drum

Message from a Drum

When the ones you thought you knew
Turn their backs on you
Another side of life to face
Some haven't used a thing

'Cos it hurts to find some people unkind
Yes it hurts to find some people unkind

All in time our wounds are healed
By those very warm.
You forget this other side
When good outweighs the bad?

'Till it hurts to find some people unkind
'Till it hurts to find some people unkind

Can you win or lose what you've really got
Or had?
When your eyes can see through mine

La, la la

Послание от барабана

Когда те, кого ты, казалось бы, znal
Поворачиваются к тебе спиной,
Приходится взглянуть жизни в лицо с другой стороны.
Некоторые этим даже не пользовались,

Ведь больно обнаружить, что некоторые люди бывают жестоки,
Да, больно обнаружить, что некоторые люди бывают жестоки.

Со временем все наши раны заживают
Благодаря тем самым теплым...
Ты забываешь об этой другой стороне,
Когда хорошее перевешивает плохое?

Пока не становится больно обнаружить, что некоторые люди бывают жестоки,
Пока не становится больно обнаружить, что некоторые люди бывают жестоки.

Можно ли выиграть или проиграть то, что ты действительно имеешь
Или имел?
Когда твои глаза видят меня насквозь,

Ла, ла, ла