Reed - First Impression - перевод текста песни на русский

First Impression - Reedперевод на русский




First Impression
Первое Впечатление
Yeah, it's Reed
Да, это Reed
Remember the name
Запомни имя
Yo
Йоу
I'm laid back with my feet up
Я расслаблен, закинул ноги
Flickin' the lighter and burnin' up some reefer
Щёлкаю зажигалкой и поджигаю травку
Third eye open observin' my surroundings and I don't think they can see us
Третий глаз открыт, наблюдаю за окружением, и не думаю, что они нас видят
But I ain't takin' any chances
Но я не рискую
Never been really good at gamblin'
Никогда не был хорош в азартных играх
Like every time I got a lottery ticket, I ain't even win a dollar
Типа, каждый раз, когда я покупал лотерейный билет, я даже доллара не выигрывал
I ain't givin' in to the scammin'
Я не поддаюсь на мошенничество
So, what I mean by all that
Так вот, что я всем этим имею в виду
Is I ain't ever puttin' my foot forward without some quick plannin' (never)
Я никогда не делаю шаг вперёд без быстрого планирования (никогда)
You see, these other motherfuckers don't use any logic (never)
Видишь ли, эти другие ублюдки совсем не используют логику (никогда)
And when they under pressure, they fold and get demolished (haha)
И когда они под давлением, они сдуваются и их разносят (ха-ха)
I ain't like these cats, man, I'm a different breed (a different breed)
Я не такой, как эти коты, чувак, я другой породы (другой породы)
A creature capable of doin' things you wouldn't believe
Существо, способное делать вещи, в которые ты бы не поверила
So, please, allow me to introduce myself properly
Так что, пожалуйста, позволь мне представиться как следует
I'm a bit odd, like some type of an anomaly
Я немного странный, как какая-то аномалия
How you doin' today? Let me tend to your listening needs
Как твои дела сегодня? Позволь мне удовлетворить твои слушательские потребности
From the 3-2-1, I go by the name Reed
Из 3-2-1, меня зовут Reed
Yeah, I'm just chillin' and tryna thrive (facts)
Да, я просто чиллю и стараюсь процветать (факты)
I'll never chase a hoe, cause greatness is all I strive (aye)
Я никогда не буду бегать за шлюхой, потому что величие это всё, к чему я стремлюсь (эй)
To gain in this life, you act surprised
Чтобы преуспеть в этой жизни, а ты удивляешься
Like I ain't cut out for this rap shit (yeah)
Будто я не создан для этого рэп-дерьма (да)
God I'm so disgusted by such a lie (fuck)
Боже, мне так противна такая ложь (чёрт)
Yeah, I'm just chillin' and tryna thrive (hey)
Да, я просто чиллю и стараюсь процветать (хэй)
I'll never chase a hoe, cause greatness is all I strive (what?)
Я никогда не буду бегать за шлюхой, потому что величие это всё, к чему я стремлюсь (что?)
To gain in this life, you act surprised
Чтобы преуспеть в этой жизни, а ты удивляешься
Like I ain't cut out for this rap shit (yeah)
Будто я не создан для этого рэп-дерьма (да)
God I'm so disgusted by such a lie, fuck (aye, aye)
Боже, мне так противна такая ложь, чёрт (эй, эй)
Yeah, I'm so disgusted by such a lie
Да, мне так противна такая ложь
Yeah, I'm so disgusted, aye
Да, мне так противно, эй
Everyone, take your seats
Все, садитесь по местам
Damn, they ain't takin' me serious
Чёрт, они не воспринимают меня всерьёз
I don't know what they're weary of
Не знаю, чего они опасаются
I got a couple songs that you gon' hear my pain and you be tearin' up
У меня есть пара песен, где ты услышишь мою боль и будешь плакать
I been at this for a year and still not many people hearin' us
Я занимаюсь этим год, и до сих пор немногие нас слышат
Yeah, it's crazy what makes you people listen up (it's crazy)
Да, это безумие, что заставляет вас, люди, слушать (это безумие)
Like why Snitch9 breakin' records? Man, that shit is tough (why?)
Типа, почему Snitch9 бьёт рекорды? Чувак, это дерьмо жёстко (почему?)
When mo'fuckers like me, who barely witness love
Когда ублюдки вроде меня, кто едва видит любовь
Puttin' our heart and soul in lyrics, lookin' like sittin' ducks
Вкладывают сердце и душу в тексты, выглядя как лёгкие мишени
Yeah, this shit is so fuckin' ridiculous (ridiculous)
Да, это дерьмо такое чертовски нелепое (нелепое)
Only the real mo'fuckers gon' be the ones to witness this (only the real)
Только настоящие ублюдки станут свидетелями этого (только настоящие)
The hunger in my stomach is unmatched (yeah)
Голод в моём желудке несравним (да)
The world gon' hear me one day, dawg, that's more than a fact (a fact)
Мир услышит меня однажды, пёс, это больше, чем факт (факт)
After this verse, I'm finna spark up again with my boy Raf
После этого куплета я снова раскурюсь со своим парнем Рафом
Every bar is clear, bitch, there ain't no fuckin' lag, so
Каждая строчка чёткая, сука, нет никакого грёбаного лага, так что
Anybody hatin' on the way I rap
Любой, кто хейтит то, как я читаю рэп
You can bend down and politely pucker up and kiss my ass
Можешь наклониться и вежливо собрать губы в трубочку и поцеловать мой зад
Oh, you thought the hook was boutta play?
О, ты думала, сейчас будет припев?
Nah, I'm the one who makes the rules, this is my game
Неа, я тот, кто устанавливает правила, это моя игра
If that's a problem, then you can just stay out of my fuckin' way
Если это проблема, то ты можешь просто держаться подальше от моего грёбаного пути
I ain't lettin' nobody fuck with my mind frame, aye
Я никому не позволю трахать мне мозги, эй
Yeah, yeah, I'm just chillin' and tryna thrive (facts)
Да, да, я просто чиллю и стараюсь процветать (факты)
I'll never chase a hoe, cause greatness is all I strive (aye)
Я никогда не буду бегать за шлюхой, потому что величие это всё, к чему я стремлюсь (эй)
To gain in this life, you act surprised
Чтобы преуспеть в этой жизни, а ты удивляешься
Like I ain't cut out for this rap shit (yeah)
Будто я не создан для этого рэп-дерьма (да)
God I'm so disgusted by such a lie (fuck)
Боже, мне так противна такая ложь (чёрт)
Yeah, I'm just chillin' and tryna thrive (hey)
Да, я просто чиллю и стараюсь процветать (хэй)
I'll never chase a hoe, cause greatness is all I strive (what?)
Я никогда не буду бегать за шлюхой, потому что величие это всё, к чему я стремлюсь (что?)
To gain in this life, you act surprised
Чтобы преуспеть в этой жизни, а ты удивляешься
Like I ain't cut out for this rap shit (yeah)
Будто я не создан для этого рэп-дерьма (да)
God I'm so disgusted by such a lie, fuck (aye, aye)
Боже, мне так противна такая ложь, чёрт (эй, эй)
Yeah, what more do I gotta say? (yeah)
Да, что мне ещё сказать? (да)
I'm givin' it my all, and these mo'fuckers think it's a game
Я выкладываюсь на полную, а эти ублюдки думают, что это игра
Cause I be feelin' like the man when I walk through
Потому что я чувствую себя мужиком, когда прохожу мимо
And who you think everybody lookin' at? Not you
И как ты думаешь, на кого все смотрят? Не на тебя
Look, I'm the biggest best kept secret (facts)
Смотри, я самый большой, хорошо хранимый секрет (факты)
I suggest that all of you should probably get less sleep and
Я предлагаю вам всем, вероятно, меньше спать и
Start to wake the fuck up, my next set is lethal (lethal)
Начать, блядь, просыпаться, мой следующий сет смертелен (смертелен)
I don't care if I'm showin' up with a bed head in sneakers, uh
Мне плевать, если я появлюсь с растрёпанными волосами в кроссовках, а
Yeah, I'm just chillin' and tryna thrive (I'm chillin')
Да, я просто чиллю и стараюсь процветать чиллю)
And people still wanna stab me in the back with a knife (why?)
А люди всё ещё хотят воткнуть мне нож в спину (почему?)
Bitch, I'm doin' my thing, I don't care what you like
Сука, я делаю своё дело, мне плевать, что тебе нравится
So you can stay on the side and try to act civilized, aye
Так что можешь оставаться в стороне и пытаться вести себя цивилизованно, эй
I'm just chillin' and tryna thrive
Я просто чиллю и стараюсь процветать
I'll never chase a hoe, cause greatness is all I strive
Я никогда не буду бегать за шлюхой, потому что величие это всё, к чему я стремлюсь
To gain in this life, you act surprised
Чтобы преуспеть в этой жизни, а ты удивляешься
Like I ain't cut out for this rap shit
Будто я не создан для этого рэп-дерьма
God I'm so disgusted by such a lie
Боже, мне так противна такая ложь
Yeah, I'm just chillin' and tryna thrive
Да, я просто чиллю и стараюсь процветать
I'll never chase a hoe, cause greatness is all I strive
Я никогда не буду бегать за шлюхой, потому что величие это всё, к чему я стремлюсь
To gain in this life, you act surprised
Чтобы преуспеть в этой жизни, а ты удивляешься
Like I ain't cut out for this rap shit
Будто я не создан для этого рэп-дерьма
God I'm so disgusted by such a lie, fuck
Боже, мне так противна такая ложь, чёрт
Yeah
Да





Авторы: Isaac Pacetti


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.