Paradise - Reed перевод на немецкий

Paradise

Yessir
Open your mind
You'll be just fine
Let's take a ride on the way to paradise

Yeah, stuffing a cone, looking out at the pier
Wish you were here, cause I'm really needing some help to steer, uh
I'm trying not to crash (skrrt!)
I got about 3 or 4 grams with some papers on the tray in my lap, woah
Heading east on Eau Gallie bumping "The Off Season" (hey)
Pushing 80 cause I know most of these cops sleeping
And even if them lights come on I ain't gon' stop speeding
Cause I got a lot of weed and this shit is not legal
Yeah, I'm just tryna find a spot
Somewhere in the shade cause the Florida sun is so hot
We can gather in a circle and start passing round the ganja
Or the weed, the cannabis, marijuana, whatever you call it
Put it in the grinder then let's start taking some bong rips

Open your mind (open your mind)
You'll be just fine (you'll be just fine)
Let's take a ride (let's take a ride)
On the way to paradise (on the way to paradise)
Aye, paradise (yeah)
Paradise, on our way to paradise (aye, aye)

Yeah, let's go to motherfucking Paradise
There ain't no reason for you to be terrified
The wind blowing through the strands of my hair
Watching the waves crash on the shore without a care
I just sit and I stare
Yeah, it's a beautiful sight to see
Nobody worried about who they are trying to be
Gather round while everybody's lighting the weed
Cause we got so many more heights to reach, yeah

Open your mind (open your mind)
You'll be just fine (you'll be just fine)
Let's take a ride (let's take a ride)
On the way to paradise (hey, hey)
Open your mind (open your mind)
You'll be just fine (you'll be just fine)
Let's take a ride (let's take a ride)
On the way to paradise
Paradise (open your mind)
Paradise (you'll be just fine)
Paradise (let's take a ride)
On our way to paradise (hey, hey)

Hi, uhm you probably got my number blocked
But in the event that you don't and you listen to your voicemail
I just wanted to tell you that I was thinking about you
And that I love you
And so often times memories come up on my phone and uh
I want to call and I never do
So I would really love to hear from you
Even if it's just a text to know how you're doing
And to reassure you that I love you no matter what and that uh
I'm here for you
I hope to hear from you, have a good day, bye

Paradies

Jawohl
Öffne deinen Geist
Dir wird nichts geschehen
Lass uns eine Fahrt machen auf dem Weg ins Paradies

Yeah, stopfe einen Joint, schaue auf den Pier hinaus
Wünschte, du wärst hier, denn ich brauche wirklich Hilfe beim Steuern, uh
Ich versuche, nicht zu crashen (quietsch!)
Ich habe ungefähr 3 oder 4 Gramm mit Blättchen auf dem Tablett auf meinem Schoß, woah
Fahre Richtung Osten auf der Eau Gallie, höre laut "The Off Season" (hey)
Fahre an die 80, weil ich weiß, die meisten dieser Bullen schlafen
Und selbst wenn die Lichter angehen, werde ich nicht aufhören zu rasen
Denn ich hab 'ne Menge Gras und dieser Scheiß ist nicht legal
Yeah, ich versuche nur, einen Platz zu finden
Irgendwo im Schatten, denn die Sonne Floridas ist so heiß
Wir können uns im Kreis versammeln und anfangen, das Ganja herumzureichen
Oder das Gras, das Cannabis, Marihuana, wie auch immer du es nennst
Tu es in den Grinder, dann lass uns anfangen, ein paar Bongzüge zu nehmen

Öffne deinen Geist (öffne deinen Geist)
Dir wird nichts geschehen (dir wird nichts geschehen)
Lass uns eine Fahrt machen (lass uns eine Fahrt machen)
Auf dem Weg ins Paradies (auf dem Weg ins Paradies)
Aye, Paradies (yeah)
Paradies, auf unserem Weg ins Paradies (aye, aye)

Yeah, lass uns ins verfickte Paradies gehen
Es gibt keinen Grund für dich, Angst zu haben
Der Wind weht durch meine Haarsträhnen
Beobachte die Wellen, wie sie sorglos ans Ufer schlagen
Ich sitze nur da und starre
Yeah, es ist ein wunderschöner Anblick
Niemand macht sich Sorgen darum, wer sie sein wollen
Kommt zusammen, während jeder das Gras anzündet
Denn wir haben noch so viele Höhen zu erreichen, yeah

Öffne deinen Geist (öffne deinen Geist)
Dir wird nichts geschehen (dir wird nichts geschehen)
Lass uns eine Fahrt machen (lass uns eine Fahrt machen)
Auf dem Weg ins Paradies (hey, hey)
Öffne deinen Geist (öffne deinen Geist)
Dir wird nichts geschehen (dir wird nichts geschehen)
Lass uns eine Fahrt machen (lass uns eine Fahrt machen)
Auf dem Weg ins Paradies
Paradies (öffne deinen Geist)
Paradies (dir wird nichts geschehen)
Paradies (lass uns eine Fahrt machen)
Auf unserem Weg ins Paradies (hey, hey)

Hi, ähm, du hast wahrscheinlich meine Nummer blockiert
Aber falls nicht und du deine Mailbox abhörst
Ich wollte dir nur sagen, dass ich an dich gedacht habe
Und dass ich dich liebe
Und so oft tauchen Erinnerungen auf meinem Handy auf und äh
Ich will anrufen und tue es nie
Also würde ich wirklich gerne von dir hören
Selbst wenn es nur eine SMS ist, um zu wissen, wie es dir geht
Und um dir zu versichern, dass ich dich liebe, egal was passiert, und dass äh
Ich für dich da bin
Ich hoffe, von dir zu hören, hab einen schönen Tag, tschüss