Текст и перевод песни Refentse - Liefdegenerasie

Liefdegenerasie

Hier kom die filistyn
Hulle kom hier vir ons lok
Praat van vry en veilig leef
En plaas ons in ′n hok

Verlos my van jou grendel
Verlos my van jou slot
Vry van alle grense
In gister se kom klop

Ek gee vir my jou woorde
Ek belowe jou my hart
Ek gee jou my generasie
Liefde generasie
Ek gee jou my gedagtes
Ek belowe jou die lug
Ek gee jou my generasie
Liefde generasie

Ek is seker daar is 'n rede, maar ek kan dit nie verstaan nie
Soms sing ek ′n lied van vrede en niemand pik 'n traan

Sing jy 'n lied van blomme
Sing jy ′n lied van goud
Ook ′n beeld van jou verlede
En los hom in die veld

Ek gee vir jou my woorde
Ek belowe jou my hart
Ek gee my jou generasie
Liefde generasie
Ek gee jou my gedagtes
Ek belowe jou die lug
Ek gee my jou generasie
Liefde generasie

Ek veg nie namens mense nie
Ek praat maar slegs my hart
Ek voel die pot is mis gesit
En kinders volg die kraan
Oh hoh hoh generasie
Kom maak geraas hier

Kom sing hier van blomme
Kom wandel in geluk
Kom bou my land se toekoms
Van gupta tot geluk
Oh hoh hoh generasie
Oh hoh hoh kom maak geraas hier

Ek gee vir jou my woorde
Ek belowe jou my hart
Ek gee my jou generasie
Liefde generasie
Ek gee jou my gedagtes
Ek belowe jou die lug
Ek gee my jou generasie
Liefde generasie

Love Generation

Here come the Philistines
They choose to hunt us
Talk of free and safety living
And place us in a pit

Deliver me from your latch
Deliver me from your lock
Free from all the borders
In yesterday′s come knock

I give you my words
I promise you my heart
I give you my generation
Love generation
I give you my thoughts
I promise you the sky
I give you my generation
Love generation

I'm sure there is a reason, but I can't seem to find
Sometimes I sing a song of peace and no one sheds a tear

Will you sing a song of flowers
Will you sing a song of gold
Even a picture of your past
And leave it in the field

I give you my words
I promise you my heart
I give my you generation
Love generation
I give you my thoughts
I promise you the sky
I give my you generation
Love generation

I don't fight for the people
I only speak my heart
I feel the pot is broken
And children follow the tap
Oh oh oh generation
Come make some noise here

Come sing of some flowers
Come walk in happiness
Come build my country's future
From gupta to good luck
Oh oh oh generation
Oh oh oh come make some noise here

I give you my words
I promise you my heart
I give my you generation
Love generation
I give you my thoughts
I promise you the sky
I give my you generation
Love generation