Orbit - Regal перевод на немецкий

Orbit

Why you gotta be
The prettiest when you leave?
Come back to me, come back to me
How do you, paint the sky?
By taking light, by taking light
When I get cold but I still know
You′ll come back for me
Please, be back for me.
When morning comes,
You kiss my eyes.
You paint the sky,
You give back your light.

And I know you'll be home,
When you′re in orbit, in orbit.

Triumphant, unencumbered.
So lucid yet lethargic
It's the morning when I'm honest.
There′s no light like the dawn.

And we′ll bathe when you orbit
And we'll bathe when you orbit
And we′ll bathe in your light
And we'll bathe when you orbit

I don′t know where you go,
When you're in orbit, in orbit.
But I know you′ll be home,
When you're in orbit, in orbit.

Triumphant, unencumbered.
So lucid yet lethargic
It's the morning when I′m honest.
There′s no light like the dawn.

Somatic and sonic
Not merely platonic
It's the morning, when I′m honest
There's no light like the down

And we′ll bathe when you orbit
And we'll bathe when you orbit
And we′ll bathe in your light
And we'll bathe when you orbit

Orbit

Warum musst du sein
Die Schönste, wenn du gehst?
Komm zurück zu mir, komm zurück zu mir
Wie malst du den Himmel?
Indem du Licht nimmst, indem du Licht nimmst
Wenn mir kalt wird, aber ich weiß trotzdem
Du kommst für mich zurück
Bitte, komm für mich zurück.
Wenn der Morgen kommt,
Küsst du meine Augen.
Du malst den Himmel,
Du gibst dein Licht zurück.

Und ich weiß, du wirst zuhause sein,
Wenn du im Orbit bist, im Orbit.

Triumphierend, unbelastet.
So luzide und doch lethargisch
Es ist der Morgen, an dem ich ehrlich bin.
Es gibt kein Licht wie die Morgendämmerung.

Und wir werden baden, wenn du im Orbit bist
Und wir werden baden, wenn du im Orbit bist
Und wir werden in deinem Licht baden
Und wir werden baden, wenn du im Orbit bist

Ich weiß nicht, wohin du gehst,
Wenn du im Orbit bist, im Orbit.
Aber ich weiß, du wirst zuhause sein,
Wenn du im Orbit bist, im Orbit.

Triumphierend, unbelastet.
So luzide und doch lethargisch
Es ist der Morgen, an dem ich ehrlich bin.
Es gibt kein Licht wie die Morgendämmerung.

Somatisch und klanglich
Nicht bloß platonisch
Es ist der Morgen, an dem ich ehrlich bin
Es gibt kein Licht wie die Morgendämmerung

Und wir werden baden, wenn du im Orbit bist
Und wir werden baden, wenn du im Orbit bist
Und wir werden in deinem Licht baden
Und wir werden baden, wenn du im Orbit bist