Текст и перевод песни Regina - Na balkanu
Lazem
da
ti
vjerujem
Я
лгу
тебе
я
верю
Da
se
najvise
na
svijetu
Для
большинства
в
мире.
Jos
uvijek
tebi
radujem
И
все
же
ты
с
нетерпением
ждешь
...
Lazem
da
je
isto
sve
Ложь-это
одно
и
то
же.
Da
nas
uplasile
nisu
Нас
упласить
нельзя
Ove
strasne
godine
Этот
ужасный
год
...
Opsada
iz
ljubavi
Осада
любви
Znam,
ne
ostavljamo
lako
Я
знаю,
мы
так
просто
не
уйдем.
Ono
sto
smo
voljeli
То,
что
мы
любили.
Mislim,
zar
smo
stvarno
blesavi
Я
имею
в
виду,
неужели
мы
действительно
глупы
Da
umremo
na
mjestu
Умереть
на
месте.
Gdje
smo
ljubav
vodili
Где
мы
любим
иметь
...
I
gledaj
kako
gori
sve,
u
trenu
И
посмотри,
как
он
сжигает
все
в
одно
мгновение.
Rodjeni
smo
na
Balkanu
Мы
родились
на
Балканах.
Ovdje
stvari
cesto
stanu
Здесь
вещи
часто
I
gledaj
dok
se
rusi
svijet
Снимают
и
смотрят,
пока
русские
мир.
U
svemu
nadji
nacin
da
prezivis
В
общем,
найди
способ
выжить.
Nemoj
draga
da
se
stidis
Милая
не
стыдись
себя
Dobro
nam
je
tu
gdje
jesmo
Нам
хорошо
там,
где
мы
есть.
Nase
mjesto
malo
bolesno
Наше
заведение
немного
больное.
Opsada
iz
ljubavi
Осада
любви
Znam,
ne
ostavljamo
lako
Я
знаю,
мы
так
просто
не
уйдем.
Ono
sto
smo
voljeli
То,
что
мы
любили.
Mislim,
zar
smo
stvarno
blesavi
Я
имею
в
виду,
неужели
мы
действительно
глупы
Da
umremo
na
mjestu
Умереть
на
месте.
Gdje
smo
ljubav
vodili
Где
мы
любим
иметь
...
I
gledaj
kako
gori
sve,
u
trenu
И
посмотри,
как
он
сжигает
все
в
одно
мгновение.
Rodjeni
smo
na
Balkanu
Мы
родились
на
Балканах.
Ovdje
stvari
cesto
stanu
Здесь
вещи
часто
бывают
квартирными
I
gledaj
dok
se
rusi
svijet
И
наблюдайте,
пока
русские
U
svemu
nadji
nacin
da
prezivis
Во
всем
мире
не
найдут
способ
выжить.
Nemoj
draga
da
se
stidis
Милая
не
стыдись
себя
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: A. Covic
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.