Kill Bills - Regula перевод на немецкий

Kill Bills

Why is your music so violent and misogynistic?
Don't you think that it promotes violence and objectifies women as being sexual objects?
It's a fictional representation of my life, if people try to emulate what I rap about
Why does that make me guilty?
Nobody blames Bruce Willis for all the people he killed in Die Hard
What 'bout Denzel? Nobody blames him for all the kilos he sold in American Gangster
Or all the money stole in the world so far
Nobody blames Robert De Niro just because he did that in Heat
Anyway, enough with the stupid questions, if I rap what I live or if I live what I rap about
I just appreciate what life offers and make movies
And I'm about to release my masterpiece

Fala aí patrão, huh
Don Gula, I'm back, baby
Gancho, Ga-ga-ga-gancho
Cospe Gula, cospe, cospe Gula
Cospe Gula, cospe, cospe Gula

Hey, eu 'tou a fazer isto aos anos e os anos 'tão-me a fazer isto a mim
Eu não 'tou a fim de passar muitos mais anos a ver isto assim
Porque eu tenho planos e é vender muito mais do que o AC
Quer dizer, manos muito mais eu não sei se é bem assim (fuck it)

É muito raro eu 'tar na zona só no bate-papo
Os homens 'tão a apertar o papo a quem 'tá de grade
O CD sai, não há concertos 'tou com o saco fraco
Eu volto ao block, a tentar fazer do chocolate crack

Que sa foda os royalities já nem o da FNAC bate
Mas never stop hack
Isto é pa' todos os bairros que se identificam com Bagdad
E vão perdendo membros da família a cada bago dado (Descansa em paz)

O meu tropa diz que 'tá numa fase má
E só descansa quando 'tiver um bote e o andar quase pago (yeah)
Por isso ele espera-me a naitar um Davidoff no spot
Dá-me a grana, dez castos e ainda tem mais nove no lote

'Tou á vontade e às tantas 'tou com um alvo ao lado
Só 'tou a tentar ver mais verde do que Alvalade
E são notas de 100, tenho carlotas de quem
Faz ao preço da chuva e agora é em catotas que vem

Eu digo a uma das minha queridas, mete a coca nos rins
Tu não queres ver o que é que é stick, sem ser hóquei em patins
Aconteça o que acontecer ninguém blocka o meu business
Se eles aparecerem eu 'tou limpinho ninguém toca no piso (nah)

Eu não sou thug fake, tu é que estás num club straight
Eu bebo, fumo e se tiver sono até no club me deito
Boy, eu não vendo os meus versos nem pa' dubplate (não)
Tu para mim és bolo fofo, Dan Cake

Yeah, oh my god (easy, easy)

Kill Bills

Warum ist deine Musik so gewalttätig und frauenfeindlich?
Glaubst du nicht, dass sie Gewalt fördert und Frauen als Sexualobjekte darstellt?
Es ist eine fiktive Darstellung meines Lebens, wenn Leute versuchen, das nachzuahmen, worüber ich rappe
Warum macht mich das schuldig?
Niemand beschuldigt Bruce Willis für alle Leute, die er in Stirb Langsam getötet hat
Was ist mit Denzel? Niemand beschuldigt ihn für all die Kilo, die er in American Gangster verkauft hat
Oder all das gestohlene Geld auf der Welt bis jetzt
Niemand beschuldigt Robert De Niro, nur weil er das in Heat gemacht hat
Egal, genug mit den dummen Fragen, ob ich das lebe, worüber ich rappe, oder ob ich über das rappe, was ich lebe
Ich schätze einfach, was das Leben bietet, und mache Filme
Und ich bin dabei, mein Meisterwerk zu veröffentlichen

Sag was, Boss, huh
Don Gula, ich bin zurück, Baby
Gancho, Ga-ga-ga-gancho
Spuck Gula, spuck, spuck Gula
Spuck Gula, spuck, spuck Gula

Hey, ich mache das seit Jahren und die Jahre machen das mit mir
Ich habe keine Lust, viele weitere Jahre zuzusehen, wie das so läuft
Weil ich Pläne habe und viel mehr verkaufen will als AC
Das heißt, Brüder, viel mehr, ich weiß nicht, ob das so stimmt (fuck it)

Es ist sehr selten, dass ich in der Gegend bin, nur zum Plaudern
Die Jungs halten den Mund, wer im Knast sitzt
Die CD kommt raus, keine Konzerte, ich bin broke
Ich gehe zurück zum Block, versuche, aus Schokolade Crack zu machen

Scheiß auf die Tantiemen, nicht mal die von FNAC kommen an
Aber never stop hack
Das ist für alle Viertel, die sich mit Bagdad identifizieren
Und die Familienmitglieder verlieren mit jedem Schuss (Ruhe in Frieden)

Mein Kumpel sagt, er steckt in einer schlechten Phase
Und ruht sich nur aus, wenn er ein Boot hat und die Wohnung fast abbezahlt (yeah)
Darum wartet er auf mich, um nachts einen Davidoff am Spot zu rauchen
Gibt mir das Geld, zehn Castros und hat noch neun weitere im Lot

Ich fühle mich wohl und manchmal bin ich mit einem Ziel neben mir
Ich versuche nur, mehr Grün zu sehen als Alvalade
Und es sind 100er-Scheine, ich habe Taschen voll von Leuten
Die zum Preis des Regens verkaufen und jetzt kommt es in kleinen Päckchen

Ich sage zu einer meiner Lieben, steck die Koks in die Nieren
Du willst nicht sehen, was ein Stick ist, außer Hockey auf Schlittschuhen
Was auch passiert, niemand blockiert mein Business
Wenn sie auftauchen, bin ich sauber, niemand berührt den Boden (nah)

Ich bin kein Fake-Thug, du bist derjenige im straighten Club
Ich trinke, rauche und wenn ich müde bin, lege ich mich sogar im Club hin
Boy, ich verkaufe meine Verse nicht mal für Dubplates (nein)
Du bist für mich nur lockerer Kuchen, Dan Cake

Yeah, oh mein Gott (easy, easy)