BZ BZ - Rei перевод на французский

BZ BZ

めまぐるしい 毎日に 振り回されてる city girl
夜更かし 早起き あくびするなよ busy boi

ビズイビズイ 繰り返しの days
加速していく
ヒリヒリ 蝕まれていく
逃れられない game

目覚まし 鳴らずに 慌ただしいのよ make up girl
昨日の 資料は 雨で滲んだの silly boi

ビズイビズイ 苦心惨憺の maze 出口はどこ？
ビリビリと BOSSが破いた presentation
ヒラヒラと 蛍光灯の空 屈辱の dance
ビズイビズイ 目隠しのまま 走り続ける race

Bz-Bz-Bz...

涙が止まらない 涙は止まらない
泣くなよ 泣くなよ
簡単に言うなよ Stupid Boss

BZ BZ

Emportée par le tourbillon du quotidien, je suis une city girl.
Veilles tardives, levers matinaux, ne bâille pas, busy boi.

Busy busy, des jours qui se répètent.
L'accélération prend le dessus.
Une sensation de brûlure, je suis rongée de l'intérieur.
Un jeu auquel on ne peut échapper.

Le réveil ne sonne pas, et je suis déjà dans le rush, make up girl.
Les documents d'hier ont été maculés par la pluie, silly boi.

Busy busy, un labyrinthe de difficultés, où est la sortie ?
Un frisson parcourt mon corps lorsque le BOSS déchire ma présentation.
Je danse sous les néons, une danse d'humiliation.
Busy busy, je continue à courir à l'aveugle.

Bz-Bz-Bz...

Mes larmes ne s'arrêtent pas, mes larmes ne s'arrêtent pas.
Ne pleure pas, ne pleure pas.
Ne dis pas ça si facilement, Stupid Boss.