(Shining
on,
shining
on,
shining
on)
(Светит,
светит,
светит)
(Shining
on,
shining
on,
today)
(Светит,
светит,
сегодня)
(Shining
on,
shining
on,
shining
on)
(Светит,
светит,
светит)
(Shining
on,
shining
on,
today)
(Светит,
светит,
сегодня)
新しい朝に
В
новом
утре
胸の奥に響く
Эхо
в
глубине
груди
始まりの
melody
Начальная
мелодия
夢の種が芽吹く音
Звук
прорастающих
семян
мечты
心なしか
lonely
Сердце
чуть
одиноко
ぼくを待ち受ける
Но
завтра
ждёт
меня
明日が険しくても
Даже
если
путь
сложен
震える足で
Дрожащими
ногами
くたびれても目指す場所
Устану,
но
дойду
туда
City
街の合間から
Город,
в
переулках
City
lights
日差しは今
Огни,
лучи
сейчас
キラキラひかり
Сверкают
ярко
揺らいでいる心を
Колеблющееся
сердце
突き刺して
突き刺して
Пронзают,
пронзают
離さない
Не
отпускай
(Shining
on,
shining
on,
shining
on)
(Светит,
светит,
светит)
(Shining
on,
shining
on,
today)
(Светит,
светит,
сегодня)
見慣れない街に
В
незнакомом
городе
ぼくの足音
響く
Мои
шаги
звучат
果てしない未来
Бескрайнее
будущее
信じればきっと叶うでしょう
Верь
— и
оно
сбудется
道端に咲く朝顔
Утренние
цветы
у
дороги
見上げたビルに映る空と
Небо
в
отражении
небоскрёбов
夢を叫べ
Кричи
о
мечте
怖がらずに進め
dreamer
Иди
без
страха,
мечтатель
City
街の果てから
Город,
с
самого
края
City
太陽は生まれた
Город,
где
солнце
рождается
広がるひかり
Расширяется
свет
もつれた心
紐解いて
Спутанное
сердце
— распутай
解きほぐしてください
Освободи
его
Living
誰もがみんな
Жизнь,
каждый
из
нас
City
街のすみっこで今
Город,
в
уголке
улицы
たったひとりできっと
Лишь
один,
но
наверняка
破れた羽根
縫い直して
Починит
оборванные
крылья
City
街中の窓が
Город,
все
окна
в
городе
City
朝日を浴びてさ
Город,
купаются
в
солнце
雨を乾かし
Высушат
дождь
喜びを歌うよ
И
споют
о
радости
輝いて
瞬いて
やまない
Сверкают,
мерцают,
не
гаснут
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.