Relient K - Operation - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Relient K - Operation




Operation
Операция
(I need an)
(Мне нужна)
Take me to a hospital
Отвези меня в больницу,
'Cause there's too much blood lost to tell
Ведь я потерял слишком много крови,
If I'll make it out alive
Чтобы сказать, выживу ли я.
My body's got a war inside
В моем теле идет война.
The bossy nurse, I talked her
Я уговорил главную медсестру
Into getting a new doctor
Найти мне нового врача,
Someone who cares about me, makes sense
Того, кто позаботится обо мне,
Someone with patience for his patients
Того, у кого хватит терпения для своих пациентов.
I need an operation
Мне нужна операция,
Oh, Lord, please operate (I need an)
Господи, прошу, проведи операцию (Мне нужна)
Operation
Операция,
Renew the pride, extract the hate
Верни гордость, удали ненависть,
Bring the color back into my cheeks
Верни румянец на мои щеки,
Because my flesh is wrong and my spirit's weak
Потому что моя плоть неправа, а дух слаб.
I need a room for this emergency
Мне нужна палата для этой экстренной ситуации,
The ER would suit me perfectly
Отделение неотложной помощи идеально мне подошло бы,
With tubes and needles stuck into me
С трубками и иглами, воткнутыми в меня.
I'm on an envoy, turn inside the IV
Я в пути, вводите лекарство внутривенно.
I think my life just passed me by
Мне кажется, моя жизнь только что пронеслась мимо.
Twenty years, an ugly sight
Двадцать лет, ужасное зрелище.
But God was there through thin and thick
Но Бог был рядом и в горе, и в радости,
But there's so much thin, it makes me sick
Но было столько горя, что меня тошнит.
I need an operation
Мне нужна операция,
Oh, Lord, please operate (I need an)
Господи, прошу, проведи операцию (Мне нужна)
Operation
Операция,
Renew the pride, extract the hate
Верни гордость, удали ненависть,
Bring the color back into my cheeks
Верни румянец на мои щеки,
Because my flesh is wrong and my spirit's weak
Потому что моя плоть неправа, а дух слаб.
I need an operation
Мне нужна операция,
Oh, Lord, please operate (I need an)
Господи, прошу, проведи операцию (Мне нужна)
Operation
Операция,
Renew the pride, extract the hate
Верни гордость, удали ненависть,
Bring the color back into my cheeks
Верни румянец на мои щеки,
Because my flesh is wrong and my spirit's weak
Потому что моя плоть неправа, а дух слаб.
I need an operation
Мне нужна операция,
Oh, Lord, please operate, I need an
Господи, прошу, проведи операцию, мне нужна
Operation
Операция,
Renew the pride, extract the hate
Верни гордость, удали ненависть,
Bring the color back into my cheeks
Верни румянец на мои щеки,
Because my flesh is wrong and my spirit's weak
Потому что моя плоть неправа, а дух слаб.





Авторы: Matthew Arnold Thiessen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.