Rema - Red Potion - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rema - Red Potion




Red Potion
Potion rouge
(London)
(Londres)
Oh-yeah, yeah-ah, ah-ah
Oh ouais, ouais-ah, ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah
Another banger
Un autre banger
Gunshot from bum short, yeah (killy me, ahh)
Coup de feu du short, ouais (tue-moi, ahh)
Girl, your waist put me for headlock, yeah (killy me, ahn)
Fille, ton taille me met dans un headlock, ouais (tue-moi, ahn)
Me sef I never talk, "What's up?"
Moi-même je ne dis jamais, "Quoi de neuf?"
And I don dey see what's up
Et je suis en train de voir ce qui se passe
Gimme yansh, make I lie down on top
Donne-moi ton derrière, fais-moi me coucher dessus
E be like say you no know me sha
C'est comme si tu ne me connaissais pas, hein
Baby, I need your love (I need your love, I need your love)
Bébé, j'ai besoin de ton amour (J'ai besoin de ton amour, j'ai besoin de ton amour)
Kirikiti-uh
Kirikiti-uh
I tell her make she bring her friends, but she bring five minus one
Je lui dis d'amener ses amies, mais elle en amène cinq moins une
(She wanna-) she wanna be the main attraction
(Elle veut-) elle veut être l'attraction principale
She wanna be the only one (I really know she wanna)
Elle veut être la seule (Je sais vraiment qu'elle veut)
She no wan carry create situation
Elle ne veut pas créer de situation
Wey e be say me no carry am (carry her own wahala)
c'est que je ne l'ai pas emmenée (emmener son propre problème)
(Shh) I sabi this your format
(Shh) Je connais ce format de toi
My favorite chocolate, na your Kitty-Kat
Mon chocolat préféré, c'est ton Kitty-Kat
Baby, I need your love (I need your love, I need your love)
Bébé, j'ai besoin de ton amour (J'ai besoin de ton amour, j'ai besoin de ton amour)
Uh, krikitiki
Uh, krikitiki
Yeah-uh, yeah-uh, yeah-uh, yeah-uh
Yeah-uh, yeah-uh, yeah-uh, yeah-uh
You not fit talk, abi? You no fit shout, abi?
Tu ne peux pas parler, hein ? Tu ne peux pas crier, hein ?
You no fit, you no fit, you- (e shock you?)
Tu ne peux pas, tu ne peux pas, tu- (ça te choque ?)
(Na she carry my wahala come her door)
(C'est elle qui porte mon problème à sa porte)
Na she carry my wahala (wahala)
C'est elle qui porte mon problème (problème)
She want my D, she no fit take am
Elle veut mon D, elle ne peut pas le prendre
Tony Montana
Tony Montana
She go swallow all the bullet for my kala (kiriki)
Elle avalera toutes les balles pour mon kala (kiriki)
Gunshot from bum short, yeah (killy me, ahh, ayy-le-le)
Coup de feu du short, ouais (tue-moi, ahh, ayy-le-le)
Girl, your waist put me for headlock, yeah (ayy-le-le, le-le-le)
Fille, ton taille me met dans un headlock, ouais (ayy-le-le, le-le-le)
(Killy me, ahh)
(Tue-moi, ahh)
Me sef I never talk, "What's up?"
Moi-même je ne dis jamais, "Quoi de neuf?"
And I don dey see what's up
Et je suis en train de voir ce qui se passe
Gimme yansh, make I lie down on top
Donne-moi ton derrière, fais-moi me coucher dessus
E be like say you no know me sha (every-)
C'est comme si tu ne me connaissais pas, hein (chaque-)
Gunshot from bum short, yeah (killy me, ahh)
Coup de feu du short, ouais (tue-moi, ahh)
Girl, your waist put me for headlock, yeah (killy me, ahh)
Fille, ton taille me met dans un headlock, ouais (tue-moi, ahh)
Me sef I never talk, "What's up?"
Moi-même je ne dis jamais, "Quoi de neuf?"
And I don dey see what's up
Et je suis en train de voir ce qui se passe
Gimme yansh, make I lie down on top
Donne-moi ton derrière, fais-moi me coucher dessus
E be like say you no know me sha
C'est comme si tu ne me connaissais pas, hein
Baby, I need your love (I need your love, I need your love)
Bébé, j'ai besoin de ton amour (J'ai besoin de ton amour, j'ai besoin de ton amour)
Every-
Chaque-





Авторы: Divine Ikubor, Michael Ovie Hunter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.