Текст и перевод песни Remmy Valenzuela - Mi Vida En Vida

Mi Vida En Vida

Cabalgando con peso en la vida ayudar mi familia
es lo mas preciado tal ves de una manera indevida
peligro corria despues me fue gustando, por ahi
dicen es muy conocidoo perservera alcanza mas
hoi lo eh logrado cada ves una meta mas
grande subo escalo a lo grande pero no eh
caido mantengo un grado recuerdo libras
de cocaina y de una cocina fueron primeros
pasos mandaba drogas al extranjero
y en pacas me dieron dinero americano,
mas me empeso a gustar el negocio
me daba mis lujos joyas carro y ranchoss,
viviendo mi vida yo a lo grande ni como
pararme si vieran ustedes como eh disfrutado
derrepente un dia llegan
soldados y puertas tumbaron
preguntaron mi nombre rapido sali disparado
maldiciendo al malvado qe fuee con
el mitotee laass envidias jamas dejan
nada al contrario te acaban eso es punto
y apartee mi orgullo es ayudar a la genteee
trabajoo diferente pero yo soii gente no
soii delincuente, recuerdo mi infancia fui
un vaqeero un poco pelionero no me deje
de nadie jugaba a la guerra con pistolas qien
iva a pensar hoi lo vivo de grande empecee
conformando mi empresa reclutando
gente dispiesta al combate cuidandomee
de los enemigos soldados marinos qe
qieren mi puessto pero va a costarless
una familia muy agradable por ello
son eelloss mi tesoro mas grandee
paseandoo eh conociddo lugaresss
muy grandes cuidades a habido de todo
con gustoo yo le estrecho la manoo
al amigo preciado nunca olviden eso
desde chico siempre me inculcaron
ser agradecido amigo del amigo
enfrentaar al contrarioo y asi es como
eh vividoo mi vida gozandoo placeres
feliizz y desastress me ah dejadoo muchas
enseñanzas todavia lo qe falta no
piensso rajarmee y asi es como y
o cuentoo mi vidaa escuchandola
en vida y sigo pa delantee dissfrutando
un trago de bucanass pistola fajada
cuidando a mi gente pasee lo qee
passseeeeee,(8)

My Life in Life

Riding with the weight of the world on my shoulders to help my family
is the most precious thing, even if it's in an improper way
I was in danger, then I started to like it, around here
they say he's well-known, persevere and reach for more
Today I've achieved it, each time a bigger goal
I climb, I reach for greatness, but I haven't
fallen, I keep a low profile, I remember the pounds
of cocaine and a kitchen were the first
steps, I sent drugs abroad
and in bales they gave me American money,
but I started to like the business more
It gave me my luxuries, jewelry, cars, and ranches,
living my life in a big way, how could
I stop if you saw how I've enjoyed it
Suddenly one day the
soldiers came and knocked down the doors
They asked my name, I quickly ran away
Cursing the evil one who was with
the snitch, envy never leaves
anything, on the contrary, it kills you, that's the point
and apart from that, my pride is in helping people
I work differently, but I'm a person, not
I'm a delinquent, I remember my childhood I was
a bit of a bully, I didn't let
of anyone, I played war with pistols, who
would have thought today I live it as an adult, I began
forming my company, recruiting
people willing to fight, taking care of me
from the enemies, marine soldiers who
want my position, but it will cost them
A very nice family, that's why
they're my greatest treasure
Traveling I've known places
very big cities, there's been everything
I'm happy to shake his hand
to the dear friend, never forget that
Since I was a child I was always taught
to be grateful, a friend to a friend
face the adversary and that's how
I've lived my life enjoying pleasures
Happy and disasters have left me many
lessons, there's still what's missing, I don't
I think I'm going to chicken out, and that's how I
tell my story while I listen to it
in life and I keep moving forward enjoying
a drink of Buchanan's, a gun strapped on
taking care of my people, whatever happens
happens