Cruel Love - Smiley перевод на французский

Cruel Love

My love now has been broken
And cruel it was hopin'
It seems you're not an angel from above

We said our last goodbye
There were teardrops in my eyes
Oh, that's the thing about you, cruel love

Cruel love has never gave me nothing
I wish that we had never had to part
The scars on my heart cannot mean nothin'
Cruel love left me a broken heart

When I called you on the phone
Found out you wasn't home
I knew your cruel love had turned me down
All night I walked the floor, tellin' myself, oh and oh
I must face it now, I know you runnin' 'round

Cruel love has never gave me nothing
I wish that we had never had to part
The scars on my heart cannot mean nothin'
Cruel love left me a broken heart

Cruel love has never gave me nothing
I wish that we had never had to part
The scars on my heart cannot mean nothin'
Cruel love left me a broken heart

Amour Cruel

Mon amour est maintenant brisé
Et cruel fut l'espoir
Tu ne sembles pas être un ange venu d'en haut

Nous nous sommes dit notre dernier adieu
Il y avait des larmes dans mes yeux
Oh, c'est ça avec toi, amour cruel

L'amour cruel ne m'a jamais rien donné
J'aurais aimé que nous n'ayons jamais eu à nous séparer
Les cicatrices sur mon cœur ne peuvent rien signifier
L'amour cruel m'a laissé le cœur brisé

Quand je t'ai appelée au téléphone
J'ai découvert que tu n'étais pas à la maison
Je savais que ton amour cruel m'avait rejeté
Toute la nuit, j'ai arpenté le sol, me disant, oh et oh
Je dois l'affronter maintenant, je sais que tu cours partout

L'amour cruel ne m'a jamais rien donné
J'aurais aimé que nous n'ayons jamais eu à nous séparer
Les cicatrices sur mon cœur ne peuvent rien signifier
L'amour cruel m'a laissé le cœur brisé

L'amour cruel ne m'a jamais rien donné
J'aurais aimé que nous n'ayons jamais eu à nous séparer
Les cicatrices sur mon cœur ne peuvent rien signifier
L'amour cruel m'a laissé le cœur brisé