ReoNa - Lost - перевод текста песни на немецкий

Lost - ReoNaперевод на немецкий




Lost
Verloren
Cut my hair just because I thought that maybe things would change
Schnitt mein Haar, nur weil ich dachte, dass sich vielleicht etwas ändern würde
Laughing at me and the things you see, tell me, who's to blame?
Lachst über mich und die Dinge, die du siehst, sag mir, wer ist schuld?
Falls to the ground, floating just like gold dust, it's sparkling
Fällt zu Boden, schwebt wie Goldstaub, es funkelt
Taking me back to the start, my spirits are darkening
Bringt mich zurück zum Anfang, meine Stimmung verdüstert sich
It makes me feel so weak
Es lässt mich so schwach fühlen
Looking for a reason why
Suche nach einem Grund, warum
I can't comprehend
Ich kann es nicht begreifen
I feel the lightness in my head
Ich fühle die Leichtigkeit in meinem Kopf
Now my thoughts are clouded by strange things I see
Jetzt sind meine Gedanken getrübt von seltsamen Dingen, die ich sehe
For every breath I take every day
Für jeden Atemzug, den ich jeden Tag nehme
Every drop of blood, every stain
Jeden Tropfen Blut, jeden Fleck
Like the moon, I will wax and wane
Wie der Mond werde ich zunehmen und abnehmen
Circle's complete
Der Kreis schließt sich
For all the promises that I keep
Für all die Versprechen, die ich halte
All the nights when I can't sleep
All die Nächte, in denen ich nicht schlafen kann
Every time that I held your hand
Jedes Mal, wenn ich deine Hand hielt
Lucian far gesund gemund
Lucian far gesund gemund
Shake of the hand, another demand, but what does it mean?
Ein Händedruck, eine weitere Forderung, aber was bedeutet es?
(Does it mean, does it mean, does it mean)
(Bedeutet es, bedeutet es, bedeutet es)
Cry through the pain, it's always the same, will it ever heal?
Weine durch den Schmerz, es ist immer dasselbe, wird es jemals heilen?
(Ever heal, ever heal, ever heal)
(Jemals heilen, jemals heilen, jemals heilen)
Though broken bones and the wounds I bear, they may heal one day
Obwohl gebrochene Knochen und die Wunden, die ich trage, eines Tages heilen mögen
(Heal one day, heal one day, heal one day)
(Eines Tages heilen, eines Tages heilen, eines Tages heilen)
Somewhere inside, there's an empty place and a price to pay
Irgendwo drinnen gibt es einen leeren Platz und einen Preis zu zahlen
(Price to pay, price to pay)
(Preis zu zahlen, Preis zu zahlen)
Hiding from the flicker of the light before dawn
Verstecke mich vor dem Flackern des Lichts vor der Dämmerung
I turn away and I close my eyes
Ich wende mich ab und schließe meine Augen
Gonna hold back tears till the sadness is gone
Werde die Tränen zurückhalten, bis die Traurigkeit verschwunden ist
Until the fever will dissipate
Bis das Fieber nachlässt
Till I know how I feel today
Bis ich weiß, wie ich mich heute fühle
Gonna rise up to meet my fate
Werde aufstehen, um meinem Schicksal zu begegnen
Circle's complete
Der Kreis schließt sich
For all the times you've been by my side
Für all die Zeiten, in denen du an meiner Seite warst
All the good times that pass us by
All die guten Zeiten, die an uns vorbeiziehen
If I can't find you in the dark
Wenn ich dich im Dunkeln nicht finden kann
Inician far gesund gemund
Inician far gesund gemund
Sometimes words, they fade away
Manchmal verblassen Worte
The meaning gets lost in the dark
Die Bedeutung geht im Dunkeln verloren
Just learn to let go, the past is gone
Lerne einfach loszulassen, die Vergangenheit ist vorbei
You never know what the future holds
Man weiß nie, was die Zukunft bringt
Sand in my toes, I walk all alone on this lonely shore
Sand zwischen meinen Zehen, ich gehe ganz allein an diesem einsamen Ufer
Deep in the darkness, a vision so fine it's beautiful
Tief in der Dunkelheit, eine Vision so fein, sie ist wunderschön
A sudden stop, then I realize
Ein plötzlicher Halt, dann erkenne ich
Turn around, now I wanna cry
Drehe mich um, jetzt will ich weinen
I have found where the secrets lie
Ich habe gefunden, wo die Geheimnisse liegen
I see it now
Ich sehe es jetzt
I wave a hand to the brand new day
Ich winke dem brandneuen Tag zu
And the pain has all gone away
Und der Schmerz ist ganz verschwunden
These new feelings that love betrays
Diese neuen Gefühle, die die Liebe verrät
I sing a song so sweet, someone in need
Ich singe ein Lied so süß, für jemanden in Not
A song for someone who has come to the end of the line
Ein Lied für jemanden, der am Ende des Weges angekommen ist





Авторы: Kegani -live Lab.-


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.