Anjo - Replaceперевод на немецкий




Anjo
Anjo
Parei de procurar, deixei na mão do destino
Ich habe aufgehört zu suchen, habe es dem Schicksal überlassen
Deixa ele me levar
Lass es mich führen
Não dei valor então se foi, culpa de quem foi, nunca saberei
Ich habe keinen Wert darauf gelegt, also wenn sie weg ist, ist es Schuld von wem auch immer, ich werde es nie wissen
São tantas coisas pra se pensar
Es gibt so viele Dinge, über die man nachdenken muss
Foi quando eu avistei, era como um anjo, mas sem suas belas asas
Dann sah ich dich, du warst wie ein Engel, aber ohne deine wunderschönen Flügel
Me tocou de uma forma sobrenatural
Du hast mich auf eine übernatürliche Weise berührt
Tanta beleza numa pessoa, nunca vi igual
So viel Schönheit in einer Person, habe ich noch nie gesehen
Tive que lhe chamar pra perguntar se me conhecia ou algo assim
Ich musste dich anrufen, nur um zu fragen, ob du mich kennst oder so
Você olhou pra mim, e sorriu
Du hast mich angesehen und gelächelt
Foi um anjo sem asas, que apareceu, e me paralisou
Du warst ein Engel ohne Flügel, der erschien und mich lähmte
Não adianta negar era a sua intenção
Es ist sinnlos zu leugnen, es war deine Absicht
Você não sabe como achei bom
Du weißt nicht, wie gut ich das fand
E como quis isso pra mim (e como quis isso pra mim)
Und wie sehr ich das für mich wollte (und wie sehr ich das für mich wollte)
E como quis isso pra mim ooh
Und wie sehr ich das für mich wollte, oh
Desde então, consigo ver, o quanto o mundo é grande
Seitdem kann ich sehen, wie groß die Welt ist
E tenho o poder de acolher qualquer pessoa
Und ich habe die Kraft, jeden zu empfangen
É deixar eu me envolver, muito feliz vai ser
Lass mich einfach einsteigen, es wird sehr glücklich sein
Mas não embora, não feche a porta
Aber geh nicht weg, schließ nicht die Tür
Fique um pouco mais
Bleib noch ein bisschen
Fique um pouco mais
Bleib noch ein bisschen
Foi um anjo sem asas, que apareceu, e me paralisou
Du warst ein Engel ohne Flügel, der erschien und mich lähmte
Não adianta negar era a sua intenção
Es ist sinnlos zu leugnen, es war deine Absicht
Você não sabe como achei bom
Du weißt nicht, wie gut ich das fand
E como quis isso pra mim (e como quis isso pra mim)
Und wie sehr ich das für mich wollte (und wie sehr ich das für mich wollte)
E como quis isso pra mim ê êh
Und wie sehr ich das für mich wollte, eh eh
Difícil de combater, díficil de sentir
Schwierig zu bekämpfen, schwierig zu fühlen
Não importa pra onde olhar, sei que você vai estar aqui
Egal wohin ich schaue, ich weiß, dass du hier sein wirst
Saudade bate no peito quando você se vai
Sehnsucht schlägt in meiner Brust, wenn du gehst
Mas eu sei que é por pouco tempo
Aber ich weiß, dass es nur für kurze Zeit ist
Pois logo eu vou te ter, e não vou mais soltar
Denn bald werde ich dich haben, und ich werde dich nicht mehr loslassen
Foi um anjo sem asas, que apareceu e me paralisou
Du warst ein Engel ohne Flügel, der erschien und mich lähmte
Não adianta negar era a sua intenção
Es ist sinnlos zu leugnen, es war deine Absicht
Você não sabe como achei bom
Du weißt nicht, wie gut ich das fand
E como quis isso pra mim
Und wie sehr ich das für mich wollte
E como quis isso pra mim
Und wie sehr ich das für mich wollte
Eu quero pra sempre você oh oh oh oh...
Ich will dich für immer, oh oh oh oh...





Авторы: Alberto Sepulveda Ferrari


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.