ASFALTO - Replic перевод на немецкий

ASFALTO

Ti prego non ascoltarli perché loro non sanno
Si fingono un lingotto d'oro ma sono si si si solo asfalto
Mh, sai
Quello che ho fatto
Lo so soltanto io e i pochi cristiani che ho al mio fianco
Ho girato mille cantine li ho fatto mille cose pulite e sporche
Ho rollato mille cartine e sgrinderato anche il cuore
Ho mandato all'aria sogni e obiettivi
Mettendoli dentro un inceneritore
Tu che ne sai
A cosa sto rinunciando che ne sai
Di quelli che mi vanno contro non lo sai
Delle dipendenze che c'ho nel corpo
E non son vere quelle storie che mi hanno messo addosso
Dal pezzo di ANSIA
Ho detto "un giorno spacco"
Contratto a Universal è soltanto un tassello del puzzle
Tutta la sfiga
Che avevo attorno è finita e tra poco si arrivo Milano
Pensavi
(Pensavi)
Di essere migliore ma sbagliavi
(Ma sbagliavi)
Sia aperta la caccia per gli infami
(Per gli infami)
Restare umani
Ti crea rivali
Quello che abbiamo fatto lo sappiamo solo noi
I pochi cristiani al nostro fianco li riconosci dagli occhi
Fra l'asfalto
Racconta storie del passato
Dei soci col futuro già segnato
Quello che abbiamo fatto lo sappiamo solo noi
I pochi cristiani al nostro fianco li riconosci dagli occhi
Fra l'asfalto
Racconta storie del passato
Dei soci col futuro già segnato
Ho solo un sogno
Lo tengo stretto tra le mani
La guerra nuoce agli affari riponi le armi
Da furto a spaccio da un cross a un piaggio
Da qua scappi o muori
Dal pregiudizio di un altro
(Non fare nomi)
Mai avuto le spalle coperte da niño
Ho imparato da solo come comportarmi
La droga logora nel tempo fratè rende schiavi questi amici falsi
A casa avvisi giudiziari
Lo sguardo spento dei miei cari
Se sono ancora vivo Dio non ha portato il conto dei nostri peccati
Piove acqua santa
Le lacrime di mamma
Di stare in 20 metri quadri frate ne ha abbastanza
No non è una gara
A chi ha visto più strada
Prima di parlare di storie assaggia

ASPHALT

Bitte hör nicht auf sie, denn sie wissen es nicht
Sie geben vor, ein Goldbarren zu sein, aber sie sind ja ja ja nur Asphalt
Mh, weißt du
Was ich getan habe
Weiß nur ich und die wenigen Christen an meiner Seite
Ich bin durch tausend Keller gegangen, habe tausend saubere und schmutzige Dinge für sie getan
Ich habe tausend Papiere gerollt und auch das Herz zermahlen
Ich habe Träume und Ziele zunichte gemacht
Indem ich sie in einen Verbrennungsofen gesteckt habe
Was weißt du schon
Worauf verzichte ich, was weißt du schon
Von denen, die gegen mich sind, weißt du es nicht
Von den Abhängigkeiten, die ich in meinem Körper habe
Und die Geschichten, die sie mir angehängt haben, sind nicht wahr
Seit dem Track von ANSIA
Hab ich gesagt "eines Tages rocke ich"
Vertrag bei Universal ist nur ein Puzzleteil
All das Pech
Das ich um mich hatte, ist vorbei und bald komme ich in Mailand an
Du dachtest
(Du dachtest)
Dass du besser wärst, aber du lagst falsch
(Aber du lagst falsch)
Die Jagd auf die Verräter ist eröffnet
(Auf die Verräter)
Menschlich bleiben
Schafft dir Rivalen
Was wir getan haben, wissen nur wir
Die wenigen Christen an unserer Seite erkennst du an den Augen
Zwischen dem Asphalt
Erzählt Geschichten aus der Vergangenheit
Von Kumpeln mit vorbestimmter Zukunft
Was wir getan haben, wissen nur wir
Die wenigen Christen an unserer Seite erkennst du an den Augen
Zwischen dem Asphalt
Erzählt Geschichten aus der Vergangenheit
Von Kumpeln mit vorbestimmter Zukunft
Ich habe nur einen Traum
Ich halte ihn fest in meinen Händen
Krieg schadet dem Geschäft, leg die Waffen nieder
Von Diebstahl zu Deal, von einem Cross zu einem Piaggio
Von hier fliehst du oder stirbst
Vor dem Vorurteil eines anderen
(Nenne keine Namen)
Hatte nie den Rücken frei von niño
Ich habe allein gelernt, wie man sich verhält
Drogen zehren mit der Zeit, Bruder, machen diese falschen Freunde zu Sklaven
Zu Hause gerichtliche Anordnungen
Der ausdruckslose Blick meiner Lieben
Wenn ich noch lebe, hat Gott die Rechnung unserer Sünden nicht präsentiert
Es regnet heiliges Wasser
Die Tränen meiner Mutter
Von 20 Quadratmetern, Bruder, hat sie genug
Nein, es ist kein Wettkampf
Wer mehr Straße gesehen hat
Bevor du über Geschichten sprichst, probier erstmal