Текст и перевод песни Republika - Koniec Czasów

Koniec Czasów

Nie ma o czym pisać, skończyło się
Nie ma murów by walić w nie, upartym swym łbem
Nie ma murów by pisać, trującą treść
I nie ma o czym pisać, bo skończyły się
Skończyły się
Czasy

Nie ma kogo zdradzać, skończyło się
Nie ma już komu wiernym być, na dobre i złe
Nie ma kogo oskarżać, nikt nie wie kim jest
Nie ma co udowadniać, nie ma przed kim i gdzie
Skończyły się
Czasy
We wszystkich
Skończyły się
Czasy
We wszystkich
Skończyły się
Czasy
We wszystkich nas

Tyle tylko że trwamy tu, chcemy czy nie
Tyle że nie umieramy już, w pokucie za sen
Nie ma o czym pisać, skończyło się
Kiedyś wszystko to czułem, a dziś tylko wiem
Skończyły się
Czasy
We wszystkich
Skończyły się
Czasy

Skończyły się
Czasy
We wszystkich
Skończyły się
Czasy
Skończyły się
Czasy

Конец Времен

Не о чем писать, всё кончено, милая,
Нет стен, чтобы биться об них упрямой головой,
Нет стен, чтобы писать на них ядовитый текст,
И не о чем писать, потому что кончились,
Кончились,
Времена.

Некого предавать, всё кончено, родная,
Некому больше быть верным, в горе и в радости,
Некого обвинять, никто не знает, кто он,
Нечего доказывать, не перед кем и негде,
Кончились,
Времена,
Во всех,
Кончились,
Времена,
Во всех,
Кончились,
Времена,
Во всех нас.

Только и остается, что мы здесь, хотим мы того или нет,
Только и остается, что мы больше не умираем в покаянии за сон,
Не о чем писать, всё кончено, любимая,
Когда-то я всё это чувствовал, а сегодня только знаю,
Кончились,
Времена,
Во всех,
Кончились,
Времена.

Кончились,
Времена,
Во всех,
Кончились,
Времена,
Кончились,
Времена.